X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 23 de 30 
─ Vídeos: 331-345 de 436 Total 1 horas 43 minutos.

Captions

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori nos habla sobre su último proyecto, una serie de retratos en donde celebra la dignidad y aporte de los afro descendientes de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: reivindicando, no solamente su historia, eh... universal,
Caption 50 [es]: reivindicando, no solamente su historia, eh... universal,

Yago - 13 La verdad - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Aldo y Elena discuten sobre el destino de Adolfo. La mamá de Morena conoce a Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Bueno, es una larga historia,
Caption 51 [es]: Bueno, es una larga historia,

Málaga - Calle Larios

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Maria Lamas nos lleva por un paseo por la calle Larios de Malaga en España.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: en la historia de la ciudad.
Caption 7 [es]: en la historia de la ciudad.

Yago - 13 La verdad - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago tiene una seria conversación con Gardel al respecto de su lugar en la ciudad y su necesidad de buscar trabajo. Morena, por su parte, le explica a su amiga que no tiene intención de aprovecharse de que Yago es un Sirenio para solucionar sus problemas en la empresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: Laura, Laura, Laura, ni siquiera sé cómo sigue mi historia con Yago, ¿OK?
Caption 82 [es]: Laura, Laura, Laura, ni siquiera sé cómo sigue mi historia con Yago, ¿OK?

Carlos explica - El pretérito Cap. 1: Perfecto simple o Indefinido

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta lección, Carlos nos explica como utilizar el pretérito simple o indefinido con excelentes ejemplos.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: que hacen avanzar la historia.
Caption 56 [es]: que hacen avanzar la historia.

Málaga - Museo del automóvil

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Nuestra guía, María, nos da un tour por el Museo del automóvil de Málaga en España.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: y hoy os invito a hacer un recorrido por la historia del automóvil
Caption 2 [es]: y hoy os invito a hacer un recorrido por la historia del automóvil

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili intenta, sin éxito, convencer a la señora Angélica de que le cuente de quién está enamorado Ivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: tenés que cerrar esa historia.
Caption 78 [es]: tenés que cerrar esa historia.

Yago - 13 La verdad - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena regresa de su cita con Yago para conseguir a su mamá en su apartamento y no está nada feliz.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ¡Que no quiero que repitas la historia!
Caption 27 [es]: ¡Que no quiero que repitas la historia!

Paseando con Karen - Sitios Culturales en Parque Fundidora

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Karen nos da un recorrido por algunos edificios importantes del Parque Fundidora, ubicado en México.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: por el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México.
Caption 7 [es]: por el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México.

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le aconseja a Mónica que haga ejercicios para escribir su libro como una expresión de su propia vida y sus propios procesos. Por ejemplo: respirar y aprender a controlar la rabia antes de enseñarte a otros cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Totalmente, Mónica, te tienes que meter en tu historia primero
Caption 58 [es]: Totalmente, Mónica, te tienes que meter en tu historia primero

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Laura recuerda el horrible día en el que dos rufianes le robaron a Zazén, su querido perro guía.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: que la historia de Zazén también es una historia bien bonita.
Caption 15 [es]: que la historia de Zazén también es una historia bien bonita.

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

"Mambe & Danochilango" cantan su éxito "Cumbia Universal", nominado por los "Danish Music Awards" como la mejor canción del dos mil dieciséis.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: No acepté que la historia dictara mi destino
Caption 37 [es]: No acepté que la historia dictara mi destino

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Karen nos invita a conocer el Paseo Santa Lucía en la norteña ciudad de Monterrey, en México. El Paseo Santa Lucía s un canal artificial y vía peatonal que ofrece numerosas opciones recreativas para sus visitantes: desde museos y galerías, monumentos históricos, parques de diversiones, paseos en bote y mucho más.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: el Museo de Historia Mexicana y el Museo del Noreste.
Caption 9 [es]: el Museo de Historia Mexicana y el Museo del Noreste.

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: hay que estar escribiendo la historia,
Caption 34 [es]: hay que estar escribiendo la historia,

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Ay, fue muy bonita la historia de amor de nosotros
Caption 48 [es]: Ay, fue muy bonita la historia de amor de nosotros
12...2122232425...2930
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.