Todos

Calentar Entrenar

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Dificultad: Principiante

México

Meli nos enseña a hacer separadores de libros en estilo origami inspirados en Pokémon. Toma nota de que en México la serie se conoce como Pokemón, con acento en la última o y así es exactamente cómo lo pronuncia Meli. En esta primera parte nos enseña a hacer un famoso pokemón de fuego: Charmander.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [es]: vamos a hacer sus cejas, su nariz y su boca justo así.
Caption 68 [es]: vamos a hacer sus cejas, su nariz y su boca justo así.

Calentar Entrenar

World Travel Market en Londres - Javier nos habla de Chile

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Chile

Javier viene de la región de la Patagonia en Chile, uno de los lugares más remotos del planeta. En este video, nos invita a visitar este lugar único.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: justo el... eh, junto al océano Pacífico.
Caption 10 [es]: justo el... eh, junto al océano Pacífico.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo adolorido busca algo de consuelo en las manos cariñosas de Mili. ¿Será una artimaña más o una manifestación sincera de afecto?

Coherencias en Transcripción

Caption 69 [es]: Vos querida, justo te vine a buscar.
Caption 69 [es]: Vos querida, justo te vine a buscar.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificultad: Intermedio

Argentina

Se prepara una gran fiesta en la mansión y la señora Angélica tiene planes para Milagros. Sin embargo, un nuevo choque con Ivo puede dejarla por fuera de la recepción.

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [es]: "Tu novio". -Sí, sí, sí, justo. Mirá, mirá quién habla,
Caption 76 [es]: "Tu novio". -Sí, sí, sí, justo. Mirá, mirá quién habla,

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago no nació para estar encerrado en una celda. ¿Quién vendrá finalmente a su rescate?

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: No es justo, mamá, no es justo. -Ay, mi amor.
Caption 9 [es]: No es justo, mamá, no es justo. -Ay, mi amor.

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

¿Quién cazará a quién primero? El presunto Felipe Urrutia quiere atrapar a una vieja obsesión, mientras el agente Suarez hace todo por atraparlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: justo al lado del oficial de inmigración cuando el tipo le pasó los papeles, ¿ya?
Caption 15 [es]: justo al lado del oficial de inmigración cuando el tipo le pasó los papeles, ¿ya?

Calentar Entrenar

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificultad: Intermedio

México

Jorge se mudó de su natal Morelos a Holbox y allí, aprovechando la riqueza de la región, montó una deliciosa cevichería en donde todos son bienvenidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: el calorcito de Holbox, es justo hidratarse.
Caption 37 [es]: el calorcito de Holbox, es justo hidratarse.

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago sigue buscando respuestas y cree que la madre de Morena puede ayudarlo. Roberto Cárdenas busca opciones pare reconstruir su vida después de prisión.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Lo que pasa es que me enganchaste justo porque estaba saliendo.
Caption 2 [es]: Lo que pasa es que me enganchaste justo porque estaba saliendo.

Calentar Entrenar

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Dificultad: Intermedio

Colombia

Carlos nos invita a conocer la región que rodea al lago Sochagota en Boyacá, Colombia y a conocer el romántico origen de su nombre.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: justo en la parte inferior de las montañas que se llama Paipa.
Caption 8 [es]: justo en la parte inferior de las montañas que se llama Paipa.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Lina abre su corazón a Milagros y le confiesa las ausencias en su propia vida: las dos amigas comparten mucho más que el lugar de trabajo.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Dale que hay que trabajar. -¡Loco, no es justo!
Caption 3 [es]: Dale que hay que trabajar. -¡Loco, no es justo!

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y Laura hablan acerca de Yago, mientras Lucio consulta las opciones legales para hacer un examen de ADN.

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [es]: Ah, justo aquí está la señora.
Caption 77 [es]: Ah, justo aquí está la señora.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo y Victoria quieren saber la verdad, ¿Acaso tienen un hermano? Ambos están dispuestos a confrontar a sus padres para averiguar la verdad.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: Andrea se está mudando justo hoy.
Caption 43 [es]: Andrea se está mudando justo hoy.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ramón quiere preguntarle a Socorro algo muy importante. Milagros, por su parte, está lista para alegrar a Doña Angélica.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: Hola, Martita, llegaste justo.
Caption 34 [es]: Hola, Martita, llegaste justo.

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

"Reporteros" explora el problema del desperdicio de comida en países desarrollados, donde la mayoría de problemas ocurren en la distribución y comercialización de la comida.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: donde se producen más problemas es justo al final de la cadena alimentaria.
Caption 30 [es]: donde se producen más problemas es justo al final de la cadena alimentaria.

Calentar Entrenar

Yago - 7 Encuentros - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena trata de evadir el flirteo de un compañero de trabajo. Mientras, Gardel recibe la feliz sorpresa de un visitante inesperado.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Lo siento, justo tengo una, una reunión que no... no puedo cancelar.
Caption 27 [es]: Lo siento, justo tengo una, una reunión que no... no puedo cancelar.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.