X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 9 
─ Vídeos: 31-45 de 121 Total 1 horas 15 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque trata de razonar con Lombana acerca del dinero que le hace falta de su quincena pero a su jefe no le convencen sus explicaciones. Veamos si Duque podrá convencerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Es que... yo sé que usted no lo hizo de mala voluntad,
Caption 1 [es]: Es que... yo sé que usted no lo hizo de mala voluntad,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de una escena de tensión en la cafetería, el sueño de ganar la lotería se apodera de algunos de los principales protagonistas de esta historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¡Ay, hombre! Orreguito, con lo mala que está esta comida,
Caption 7 [es]: ¡Ay, hombre! Orreguito, con lo mala que está esta comida,

Soledad - Raspi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este vídeo, Soledad nos habla de Raspi, una gata muy inteligente que rescató en el pasado. Además de esto, comparte su opinión sobre los animales rescatados los cuales a menudo resultan ser los más especiales.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Creo que la mala experiencia
Caption 74 [es]: Creo que la mala experiencia

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos con algunos ejemplos más del verbo "quedar". En esta ocasión veremos la forma en que viene utilizado como sinónimo de "favorecer", con el sentido de ser educado y para decir que engañas a alguien.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Es un pequeño engaño, sin mala intención,
Caption 55 [es]: Es un pequeño engaño, sin mala intención,

Soledad - El insomnio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad nos cuenta que, pese a que sigue sufriendo de insomnio, no todas las noches que pasa sin dormir son noches perdidas. Y es que a veces ocurre que justo en esas noches se te enciende la bombilla y encuentras la solución a un problema. Escuchemos qué experiencias ha tenido Soledad al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: que sea cien por cien mala
Caption 70 [es]: que sea cien por cien mala

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Soledad se compromete con una nueva causa, Fernando llega al barrio con una sorpresa que causará sensación entre la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: No es que yo sea mala perdedora, ¿no? Pero...
Caption 41 [es]: No es que yo sea mala perdedora, ¿no? Pero...

Soledad - Los conflictos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad nos brinda una reflexión sobre los diferentes comportamientos en los adolescentes y cómo el futuro de cada uno depende en gran medida de las decisiones que se toman a esa edad.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: mm... a la mala vida
Caption 51 [es]: mm... a la mala vida

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Sabes qué tienen en común un pimiento, un rábano, un pepino, un comino, un higo y un huevo? No te pierdas este vídeo sobre los modismos con los alimentos, en el que Beatriz nos explicará varios de ellos, ¡algunos muy divertidos!
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: "tener mala leche"
Caption 43 [es]: "tener mala leche"

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que las cosas para Samuel no pueden ir mejor en la Fuerza Aérea Colombiana, su hermano Pedro no deja de seguir comportándose como siempre lo ha hecho.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: frecuentar mujeres de mala reputación,
Caption 14 [es]: frecuentar mujeres de mala reputación,

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De acuerdo con la naturaleza de sus componentes, existen cuatro grupos de palabras compuestas. En la segunda parte de esta lección conoceremos el primer grupo: los compuestos formados por dos sustantivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [es]: "Los discos pirata son de muy mala calidad".
Caption 89 [es]: "Los discos pirata son de muy mala calidad".

Víctor en España - Tarragona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En Cataluña existe la maravillosa ciudad de Tarragona, antigua capital del Imperio romano durante el reinado de Augusto. Acompañemos a Víctor a conocer un poco más de cerca la historia de esta mágica ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: lo vio como una mala señal de los dioses.
Caption 29 [es]: lo vio como una mala señal de los dioses.

Viajando por Ecuador - Machala

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En este video desde el malecón de Puerto Bolívar en Machala, Ecuador, vamos a conocer muchas de las principales atracciones que ofrece este lugar para nacionales y turistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Es una mala práctica que se ha generalizado
Caption 20 [es]: Es una mala práctica que se ha generalizado

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Pigueldito y su hermano mayor Federico han vuelto a salir para descubrir y aprender más cosas del mundo. En este episodio quieren saber dónde empieza el cielo.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: "Esto es mala suerte", constató Federico.
Caption 34 [es]: "Esto es mala suerte", constató Federico.

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Kevin y Fede definen el experimento para la clase de ciencia, Leo no pierde ocasión para distraer a los chicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: "Los efectos de una mala dieta en los hámsters".
Caption 53 [es]: "Los efectos de una mala dieta en los hámsters".

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Durante una noche de insomnio, Kevin se hace preguntas trascendentales mientras reflexiona acerca de la relación que tiene con su hermano.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y para mala suerte de mi hermano,
Caption 14 [es]: Y para mala suerte de mi hermano,
12345...89
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.