Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 9 
─ Vídeos: 76-90 de 121 Total 1 horas 19 minutos.

Captions

video thumbnail
4:23

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La armonía familiar en casa de Kevin se ve trastocada con los ideales revolucionarios que su hermana mayor ha abrazado. Mientras tanto, en la escuela, la maestra intenta enseñar valores.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Eh... No, pero, pensándolo bien, no es una mala respuesta
Caption 49 [es]: Eh... No, pero, pensándolo bien, no es una mala respuesta
video thumbnail
4:18

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: o a una persona de la cual tenemos una muy mala impresión.
Caption 16 [es]: o a una persona de la cual tenemos una muy mala impresión.
video thumbnail
3:41

La Dame Blanche - Esa Noche

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Esta canción de amor cuenta la historia de una oportunidad perdida y una nueva aventura, todo en la misma noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Fui víctima de este accidente, fui la mala gente
Caption 4 [es]: Fui víctima de este accidente, fui la mala gente
video thumbnail
3:00

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico prepara su candidatura, pero para eso necesita ser honesto con su asesor. ¿Será hora de revelar algunos de sus secretos? Victoria continúa los preparativos para ir a bailar y Rocky no deja de espiarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Sí, pero tengo una mala noticia; va Bobby,
Caption 44 [es]: Sí, pero tengo una mala noticia; va Bobby,
video thumbnail
3:35

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros intenta entender el sacrificio de su madre y cómo marcó su propia vida. Federico teme que Milagros haya descubierto su secreto.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: ¡Mala onda!
Caption 73 [es]: ¡Mala onda!
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Muchas cosas malas que están pasando en el mundo, eh... muy mala vibra,
Caption 45 [es]: Muchas cosas malas que están pasando en el mundo, eh... muy mala vibra,
video thumbnail
4:04

Yago - 12 Fianza - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena invita a Yago a un restaurante elegante en Bueno Aires, un lugar desconocido y exótico para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: que brindás con alguien, vos tenés que romper la copa; si no es mala suerte.
Caption 44 [es]: que brindás con alguien, vos tenés que romper la copa; si no es mala suerte.
video thumbnail
5:06

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Es mala suerte si la abrís vos.
Caption 61 [es]: Es mala suerte si la abrís vos.
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Más parece una mala absorción de lactosa
Caption 36 [es]: Más parece una mala absorción de lactosa
video thumbnail
3:50

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

¿Cómo manejar nuestras tarjetas de crédito? ¿Cuáles son las mejores opciones para la gente que empieza a construir su historia bancaria? Elaine Miranda nos explica distintos escenarios para controlar nuestras finanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: La tarjeta de crédito en sí misma no es mala;
Caption 8 [es]: La tarjeta de crédito en sí misma no es mala;
video thumbnail
3:53

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine Miranda continúa explicando las mejores estrategias para salir de deuda, recordando que el paso más importante es cambiar los hábitos de consumo.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿Es una buena idea o una mala idea?
Caption 59 [es]: ¿Es una buena idea o una mala idea?
video thumbnail
4:32

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El regreso de Roberto Cárdenas sigue afectando a los diversos personajes de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: Roberto Cárdenas es una mala palabra para nosotros.
Caption 72 [es]: Roberto Cárdenas es una mala palabra para nosotros.
video thumbnail
4:31

Club de las ideas - La motivación

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

El club de las ideas explora un programa educativo que busca motivar a jóvenes que dejaron la educación formal y prepararlos para ingresar al mercado laboral.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Está la cosa muy mala.
Caption 31 [es]: Está la cosa muy mala.
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernardo revela parte de su plan para hacer creer a la señora Angélica que su nieto y la madre del mismo están muertos. Mientras tanto, Ivo se desahoga con la abuela, sintiéndose culpable por la muerte del obrero en la fábrica de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: ¿Y en quién pensaste que le dé esta tremenda mala noticia?
Caption 28 [es]: ¿Y en quién pensaste que le dé esta tremenda mala noticia?
video thumbnail
4:02

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Raquel nos lleva a su coche para examinarlo con gran detalle. Gracias a Raquel y Marisa ahora sabemos qué hacer ante cualquier imprevisto.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: porque si por mala suerte pinchas,
Caption 60 [es]: porque si por mala suerte pinchas,
123456789
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.