Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 7 
─ Vídeos: 31-45 de 93 Total 1 horas 14 minutos.

Captions

video thumbnail
4:25

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Renzo y Elena conversan sobre el salir de fiesta, o bien a discotecas o en su lugar tomar algo con amigos. También intercambian opiniones sobre las diferentes ferias en la zona donde ellos viven. ¡Escuchemos su conversación!
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¿Prefieres la de Málaga, la de Sevilla,
Caption 39 [es]: ¿Prefieres la de Málaga, la de Sevilla,
video thumbnail
4:14

Renzo y Elena - Música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Renzo y Elena conversan sobre su música favorita, conciertos en los que han estado e instrumentos que saben tocar.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: y vamos a ir a tocar a Málaga,
Caption 64 [es]: y vamos a ir a tocar a Málaga,
video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana y Laura son ambas de Latinoamérica, pero viven en Mijas desde hace muchos años. En este vídeo conversan sobre qué es lo que más les gusta de la Costa del Sol, especialmente de la zona de Mijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Es verdad que la Feria de Málaga es importante,
Caption 65 [es]: Es verdad que la Feria de Málaga es importante,
video thumbnail
3:41

Adriana y Laura - Cádiz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

En su conversación sobre sus destinos favoritos de verano, escuchamos de Adriana y Laura, entre otras cosas, por qué Cádiz es un lugar especial que no te puedes perder.
Coherencias en Transcripción
Caption 117 [es]: que está de aquí, de Málaga, a hora y media, dos horas. -Exacto.
Caption 117 [es]: que está de aquí, de Málaga, a hora y media, dos horas. -Exacto.
video thumbnail
4:33

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El objetivo principal del proyecto Burrys es el de recaudar fondos para el santuario ya que mantener y cuidar a los burros en Donkey Dreamland supone grandes gastos. En este vídeo Amaya nos explica algunos de estos gastos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: esto pertenece a un propietario de aquí de Málaga
Caption 25 [es]: esto pertenece a un propietario de aquí de Málaga
video thumbnail
4:49

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En este vídeo aprenderemos más cosas sobre las arduas labores que han realizado los burros durante siglos para los humanos, siendo en el pasado un animal fundamental para todas las familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: en la zona de Mijas, en Málaga, en Andalucía,
Caption 65 [es]: en la zona de Mijas, en Málaga, en Andalucía,
video thumbnail
4:54

Casabermeja - La Maragata

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Manuel nos habla sobre la Maragata, un baile muy antiguo que se originó entre la gente que trabajaba en el campo y era una forma para mujeres y hombres de conocerse y encontrar pareja.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: eran los típicos bailes que había en la zona de Málaga y provincia.
Caption 40 [es]: eran los típicos bailes que había en la zona de Málaga y provincia.
video thumbnail
4:15

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión escuchamos a Magdalena y Víctor que están en el mercado de Casabermeja para vender sus quesos artesanales. Ellos nos explican los diferentes tipos de queso que elaboran y cómo se suelen consumir.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: gusta mucho en la zona y en Málaga
Caption 29 [es]: gusta mucho en la zona y en Málaga
video thumbnail
4:05

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Luis Lozano, organizador de las Jornadas Gastronómicas de Casabermeja, nos cuenta en qué consiste esta feria, qué productos y actividades podrás encontrar en ella y qué ofrece en general la localidad malagueña de Casabermeja, situada a tan solo quince minutos de la capital de la provincia.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: porque, bueno, en Casabermeja estamos muy cerca de Málaga;
Caption 69 [es]: porque, bueno, en Casabermeja estamos muy cerca de Málaga;
video thumbnail
3:29

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hannelore, hija de los gerentes del Circo Berlín, nos cuenta su historia personal dentro del circo, los espectáculos que ha realizado en el pasado y a los que se dedica hoy en día, participando también su hermano y su cuñada.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: mayormente por la zona de Málaga, es cuando...
Caption 35 [es]: mayormente por la zona de Málaga, es cuando...
video thumbnail
4:20

Amaya - Sabanero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Sabanero es otro burro nuevo en el santuario, cuyos dueños, tratantes de animales, decidieron abandonarlo. Después de llevar dos semanas perdido por las calles, Sabanero ha encontrado un hogar en el santuario de burros. ¡Amaya nos cuenta su historia!
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: cerca de Málaga, de donde estamos aquí.
Caption 64 [es]: cerca de Málaga, de donde estamos aquí.
video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Cristina nos cuenta, entre otras cosas, sobre los sentimientos actuales en la banda, qué es lo que ella personalmente echará más de menos, así como a qué persona están dedicando los últimos bolos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Que sí que es duro, que dices, va, me voy hasta Málaga, eh... o...
Caption 12 [es]: Que sí que es duro, que dices, va, me voy hasta Málaga, eh... o...
video thumbnail
4:42

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos cuenta sobre su pequeña escapada a Barcelona para visitar el Salón Internacional del Caravaning. En primer lugar, escuchemos cómo fue su viaje para llegar al destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: salía a las siete de la mañana desde Málaga dirección Barcelona.
Caption 12 [es]: salía a las siete de la mañana desde Málaga dirección Barcelona.
video thumbnail
4:37

Fermín y las plantas - Jazmín

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En Andalucía, el jazmín es una planta muy popular asociada a esta tierra. Fermín nos cuenta acerca de esta flor aromática que ha cautivado a la humanidad durante siglos.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Más concretamente en Málaga,
Caption 31 [es]: Más concretamente en Málaga,
video thumbnail
4:27

Fermín y las plantas - Dama de noche

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La dama de noche es una planta única que florece en la oscuridad. Fermín nos cuenta sus secretos y qué se debe tener en cuenta si la quieres cultivar en tu jardín.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Aquí en Málaga es muy común verla en jardines, patios y balcones
Caption 62 [es]: Aquí en Málaga es muy común verla en jardines, patios y balcones
1234567
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.