Todos

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Jose - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Nos encontramos en la Costa del Sol, en Málaga,
Caption 23 [es]: Nos encontramos en la Costa del Sol, en Málaga,

Calentar Entrenar

Amaya - Recordando - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

Amaya sigue recordando los inicios de su proyecto del santuario de burros Donkey Dreamland y de cómo viajaba en su furgoneta en busca de un terreno adecuado. ¡Escuchemos lo que nos cuenta al respecto!

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: que es una... es una... es una parte de Málaga
Caption 49 [es]: que es una... es una... es una parte de Málaga

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

¿Estáis listos para realizar vuestra visita? Fermín nos da varios consejos y menciona algunas de las normas a la hora de visitar la Cueva de Nerja.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: en la línea que une la ciudad de Málaga con la Cueva de Nerja.
Caption 19 [es]: en la línea que une la ciudad de Málaga con la Cueva de Nerja.

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

La Cueva de Nerja situada en la Costa del Sol fue descubierta casualmente en el año mil novecientos cincuenta y nueve por cinco jóvenes. En este vídeo, Fermín nos cuenta la historia y otros datos curiosos sobre este famoso lugar considerado bien de interés cultural.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Llevo bastantes años viviendo en la provincia de Málaga
Caption 2 [es]: Llevo bastantes años viviendo en la provincia de Málaga

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Nerja

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Acompañemos a Fermín a Nerja, un pueblo costero en la comarca de la Axarquía malagueña. Este lugar, famoso por su paisaje, playas, entorno y un clima espectacular, es también conocido por ser la segunda residencia de muchos británicos.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: tienen sin duda las mejores playas de la provincia de Málaga,
Caption 35 [es]: tienen sin duda las mejores playas de la provincia de Málaga,

Calentar Entrenar

Adriana - Mi historia con el café

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana, de padre guatemalteco y madre española, nos cuenta cómo llegó a emprender su propio negocio en el mundo del café.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: La razón por la cual vine a Málaga con diecinueve años
Caption 15 [es]: La razón por la cual vine a Málaga con diecinueve años

Calentar Entrenar

Mari Carmen - Medina SS

Dificultad: Intermedio

España

El equipo de Mari Carmen llegó a tener tan buenas jugadoras y porteras que ganó el Campeonato de España en dos ocasiones. Escuchemos cómo vivió Mari Carmen esta experiencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: un viernes a la tarde después de trabajar hasta Málaga,
Caption 8 [es]: un viernes a la tarde después de trabajar hasta Málaga,

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificultad: Avanzado

Cuba, España

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: y estamos representando la caseta cubana en Fuengirola, Málaga.
Caption 7 [es]: y estamos representando la caseta cubana en Fuengirola, Málaga.

Calentar Entrenar

Mari Carmen - Balonmano

Dificultad: Intermedio

España

Mari Carmen nos sigue contando detalles sobre sus inicios en el equipo del Medina de Guipúzcoa de balonmano y de la forma en que decidió dejar su trabajo de administrativa para dedicarse al mundo del deporte.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: e', mm... el Medina de Valencia, el Medina de Málaga, el Medina de Castellón.
Caption 45 [es]: e', mm... el Medina de Valencia, el Medina de Málaga, el Medina de Castellón.

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificultad: Avanzado

Cuba, España

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: y estamos representando la caseta cubana en Fuengirola, Málaga.
Caption 5 [es]: y estamos representando la caseta cubana en Fuengirola, Málaga.

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificultad: Avanzado

Chile

Desde la Feria Internacional de los Países que se celebra en Fuengirola, España, nos saluda el locutor de radio chileno Alonso Jiménez quien comparte con nosotros detalles sobre este evento enfocándose principalmente en los aspectos culturales de su país.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: concretamente en Málaga, Fuengirola, en la Feria Internacional de los Países,
Caption 6 [es]: concretamente en Málaga, Fuengirola, en la Feria Internacional de los Países,

Calentar Entrenar

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

¿Cómo os fue? ¿Pudisteis practicar un poco el verbo "llevar" de la primera parte de esta serie? En esta segunda parte, seguiréis aprendiendo significados y utilidades de este verbo. Así que prestad mucha atención y no os perdáis ningún detalle.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: pero llevo veinte años viviendo en Málaga".
Caption 45 [es]: pero llevo veinte años viviendo en Málaga".

Calentar Entrenar

Soledad - Raspi

Dificultad: Intermedio

España

En este vídeo, Soledad nos habla de Raspi, una gata muy inteligente que rescató en el pasado. Además de esto, comparte su opinión sobre los animales rescatados los cuales a menudo resultan ser los más especiales.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: La tuve en Málaga conmigo aproximadamente un año,
Caption 40 [es]: La tuve en Málaga conmigo aproximadamente un año,

Calentar Entrenar

Soledad - Positivo y negativo

Dificultad: Intermedio

España

Las redes sociales pueden utilizarse de muchos modos y de forma positiva en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, también pueden producir mucha inseguridad e infelicidad por una falsa representación de la vida real. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: que estaba buscando a su perro en la provincia de Málaga.
Caption 59 [es]: que estaba buscando a su perro en la provincia de Málaga.

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En esta segunda parte escucharemos a Luis Miguel, un lugareño de Setenil de las Bodegas, que nos va a mostrar algunos rincones poco conocidos de este pueblo. Igualmente nos contará algunos detalles de su interesante y amplia historia.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: a la conquista de Ronda, Málaga y posteriormente Granada.
Caption 37 [es]: a la conquista de Ronda, Málaga y posteriormente Granada.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.