X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 13 de 65 
─ Vídeos: 181-195 de 964 Total 1 horas 22 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La frustración de Lombana con Margarita se interrumpe cuando recibe una inesperada visita en su empresa. Por su parte, las explicaciones de Duque parecen no convencer a las personas que están con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: Es que ese... desde que se ganó el Loterín se cree de mejor familia seguramente.
Caption 85 [es]: Es que ese... desde que se ganó el Loterín se cree de mejor familia seguramente.

Adriana - Lettering - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

¿Dónde se suele aplicar el lettering y la caligrafía? Adriana nos responderá a esta pregunta y nos dará algunos consejos que hay que tener en cuenta antes de empezar cualquier composición.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: lo que mejor nos quede,
Caption 81 [es]: lo que mejor nos quede,

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nuestra amiga Zulbany nos enseña a preparar una receta muy típica de Venezuela, su país de origen, la cual le encantaba de niña.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Revolvemos un poco para que se integre mejor.
Caption 26 [es]: Revolvemos un poco para que se integre mejor.

Adriana - Lettering - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Adriana nos sigue mostrando algunos detalles más sobre la técnica del lettering para que puedas aplicar lo aprendido en el vídeo anterior.
Coherencias en Transcripción
Caption 211 [es]: porque sabemos que le hemos puesto el mejor empeño.
Caption 211 [es]: porque sabemos que le hemos puesto el mejor empeño.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En esta segunda parte descubrimos qué le sucede a Sam cuando él y su familia se encuentran con la terapeuta. ¿Qué cosas mágicas experimentarán Sam y su hermana Ada?
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Te aseguro que te vas a encontrar mejor".
Caption 51 [es]: Te aseguro que te vas a encontrar mejor".

Adriana - Lettering - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Un pasatiempo que está en boga hoy en día en redes sociales es la técnica del lettering y la caligrafía. ¡Escucha con atención la introducción que nos ofrece Adriana sobre este interesante hobby!
Coherencias en Transcripción
Caption 111 [es]: y la mejor manera de mostrar tu lettering
Caption 111 [es]: y la mejor manera de mostrar tu lettering

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia nos narra un cuento sobre dos niños, Ada y Sam, que, a pesar de ser hermanos, son muy diferentes. A su vez, Silvia nos invita a averiguar qué valores pretende transmitir la historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: y buscar la mejor manera para poderse encontrar.
Caption 72 [es]: y buscar la mejor manera para poderse encontrar.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras la esposa y los suegros de Duque se preparan para dar el siguiente paso, Duque confiesa en la cárcel todo lo que ha sentido después de haberse ganado el loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿sabe qué fue lo mejor de todo?
Caption 38 [es]: ¿sabe qué fue lo mejor de todo?

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín entrevista a Cristina Martínez, vocalista del grupo navarro El Columpio Asesino. Después de unas breves preguntas de introducción, Cristina habla de por qué el grupo ha decidido disolverse justo ahora, en un momento de éxito.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: No puedo pensar otra cosa mejor.
Caption 79 [es]: No puedo pensar otra cosa mejor.

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos presenta algunos términos relacionados con las noticias sobre finanzas y negocios. Escucharemos también su significado y veremos ejemplos de frases que pueden aparecer en una noticia escrita o hablada.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: pero si están en España es mejor decir "coste" que "costo".
Caption 29 [es]: pero si están en España es mejor decir "coste" que "costo".

Fermín y las plantas - El ciprés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos habla del ciprés, un árbol místico que en muchas culturas y civilizaciones simboliza la vida eterna. Sin embargo, esta especie se enfrenta a amenazas como la deforestación y el cambio climático.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: para comprender mejor las amenazas
Caption 59 [es]: para comprender mejor las amenazas

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Lavapiés es un barrio en el centro de la ciudad de Madrid que hoy en día se ha convertido en uno de los barrios favoritos para muchos turistas. Marta nos cuenta qué es lo que lo hace tan especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: qué mejor que traeros hasta Lavapiés,
Caption 21 [es]: qué mejor que traeros hasta Lavapiés,

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este último vídeo en honor al gran arquitecto Antonio Gaudí, Víctor nos relata algunas interesantes anécdotas que le sucedieron en la producción de esta serie. Además de esto, nos da algunos detalles sobre la vida amorosa de este famoso personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 101 [es]: y aprende para uno ser mejor persona.
Caption 101 [es]: y aprende para uno ser mejor persona.

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En esta lección continuaremos aprendiendo con Priscilla cómo hacer ejercicios de calentamiento para tocar la guitarra y los nombres de las cuerdas. ¡No te pierdas la canción al final del video!
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: para una mejor tonalidad en nuestra guitarra.
Caption 69 [es]: para una mejor tonalidad en nuestra guitarra.

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Chile, Venezuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: Les deseamos lo mejor
Caption 81 [es]: Les deseamos lo mejor
12...1112131415...6465
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.