Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 55 de 65 
─ Vídeos: 811-825 de 965 Total 1 horas 14 minutos.

Captions

video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los miembros de una familia colombiana hablan de la dinámica de sus familias mientras crecían así como también de sus propias familias y las diferencias entre las familias en Colombia y los Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: No, mejor dicho...
Caption 12 [es]: No, mejor dicho...
video thumbnail
2:18

La Sub30 - Familias - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El programa de TV colombiano "La Sub30" explora varios aspectos de las familias modernas tanto tradicionales como no-tradicionales, incluyendo temáticas como las parejas interraciales y los matrimonios de unión libre asi como las desiciones de tener hijos.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Mejor dicho, esas que son una mezcla entre peruana y colombiano
Caption 35 [es]: Mejor dicho, esas que son una mezcla entre peruana y colombiano
video thumbnail
3:26

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Milagros se prepara para su entrevista de trabajo, Federico y Damián hablan de negocios.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Perdón, perdón... digo... no, mejor te vas,
Caption 43 [es]: Perdón, perdón... digo... no, mejor te vas,
video thumbnail
3:45

Yago - 5 La ciudad - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Una horrible y dramática confrontación de desata entre Casandra/Melina y Aldo Sirenio en la que ambos se amenazan con exponer al otro. ¿Pero quien tiene mas para perder?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Vos no sos mejor que yo, mi amor.
Caption 6 [es]: Vos no sos mejor que yo, mi amor.
video thumbnail
2:26

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El triatleta español Mario Mola nos habla sobre la disciplina y ética que se requieren para ser un atleta olímpico. También nos comparte un poco sobre su experiencia en los juegos olímpicos en Londres 2012 y sus planes para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: qué mejor que tres disciplinas para poder...
Caption 8 [es]: qué mejor que tres disciplinas para poder...
video thumbnail
3:28

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: que no sé si es mejor o peor,
Caption 3 [es]: que no sé si es mejor o peor,
video thumbnail
3:48

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La cantante Cecilia Villar Ejuri es considerada una de las guitarristas más importante de su época. Nacida en Ecuador y criada en los Estados Unidos, sus letras de protesta le han merecido gran reconocimiento. En esta entrevista, Eljuri habla de sus influencias, la cultura, los lugares y la música que han llevado a una evolución musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: porque suenan mucho mejor
Caption 39 [es]: porque suenan mucho mejor
video thumbnail
2:33

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La tripulación del Planeta Palabra cuenta con las palabras suficientes para regresara casa, pero ¿Lo harán? Vamos a unirnos a ellos y visitar diferentes lugares de Colombia!
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Mejor dicho, no hay monstruo.
Caption 37 [es]: Mejor dicho, no hay monstruo.
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El viaje de Yago a Buenos Aires empieza mal, con el robo de su motocicleta. Un tal Celso le ofrece ayudarlo pero, ¿deberá Yago confiar en él? Mientras tanto, Lucio se decide a presentar a su hermosa prometida ante su familia. Las intrigas están a la vuelta de la esquina.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: No, mejor, seguime por acá.
Caption 41 [es]: No, mejor, seguime por acá.
video thumbnail
2:44

Misión Chef - 1 La selección - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este segundo episodio de "Misión Chef" conoceremos a algunos de los estudiantes de esta escuela culinaria para jóvenes desprivilegiados y conoceremos algunas de las causas de la pobreza en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Quiero ser, mejor dicho quiero superarme totalmente.
Caption 7 [es]: Quiero ser, mejor dicho quiero superarme totalmente.
video thumbnail
5:01

Yago - 4 El secreto - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y Yago se despiden mientras Yago se prepara para partir hacia Buenos Aires. Mientras tanto, Morena decide abandonar Nueva York y regresar a Buenos Aires para siempre. Lucio finalmente presenta a Melina a su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Es la mejor noticia que me podías haber dado.
Caption 20 [es]: Es la mejor noticia que me podías haber dado.
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Andrea se prepara para su viaje a Chile mientras Mili regresa a la mansión y se prepara para su "cita" con Ivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Bueno, ya nos va a salir mejor.
Caption 64 [es]: Bueno, ya nos va a salir mejor.
video thumbnail
4:00

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El grupo de Planeta Palabra encuentra a un jóven gitano que les explica sobre la nación Gitana de Rom y su cultura, llenándolos de toneladas de nuevas palabras en el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: ¿Lo mejor de ser gitano?
Caption 48 [es]: ¿Lo mejor de ser gitano?
video thumbnail
3:27

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El Sr. John encuentra a un grupo de Boy Scouts que le enseñan sobre reciclaje como parte de su travesía para "reciclar" palabras que salven el Planeta Palabra.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¡No, algo mejor!
Caption 6 [es]: ¡No, algo mejor!
video thumbnail
3:54

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Angélica visita el monasterio para tratar de convencer a Milagros de regresar a la mansión, Federico continúa presionando a Andrea para pasar un tiempo con él en Chile mientras ella se prepara para su viaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: No, no, no tan gratuitamente. Mejor deme el video y váyase.
Caption 59 [es]: No, no, no tan gratuitamente. Mejor deme el video y váyase.
12...5354555657...6465
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.