Todos

Calentar Entrenar

Kikirikí - Agua - Part 4

Dificultad: Intermedio

Colombia

Nuestras reporteras estrellas se encuentran en la que alguna vez fue la bella ciudad de Guachemancie, cuyos recursos hidrológicos han sido afectados por la contaminación.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Sacamos llantas, botellas plásticas, ropa, alambre, y mucho más.
Caption 19 [es]: Sacamos llantas, botellas plásticas, ropa, alambre, y mucho más.

Calentar Entrenar

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

María Mari es una pintora española educada en Italia pero que actualmente reside en Londres. En este video ella nos cuenta sobre su pasión por el arte y sus influencias.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: Trabajo mucho del natural.
Caption 11 [es]: Trabajo mucho del natural.

Calentar Entrenar

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

El manejo inadecuado de nuestros desperdicios conlleva a graves problemas ambientales. Aprendamos la regla de las tres erres: Reducir, reusar y reciclar.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: Hay mucho que tú puedes hacer.
Caption 44 [es]: Hay mucho que tú puedes hacer.

Calentar Entrenar

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Dificultad: Principiante

México, España

Karla e Isabel tienen tiempo libre y buscan algo para hacer: aprovechemos para aprender los pasatiempos.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: para las que normalmente no tengo mucho tiempo.
Caption 25 [es]: para las que normalmente no tengo mucho tiempo.

Calentar Entrenar

Clara explica - El cuerpo

Dificultad: Principiante

España

Clara nos enseña las partes del cuerpo y nos ofrece algunas frases para practicar lo que hemos aprendido.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: y ahora me duele mucho la cabeza.
Caption 31 [es]: y ahora me duele mucho la cabeza.

Calentar Entrenar

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

"Animales en familia" nos lleva a la oficina del veterinario donde examinaremos a Nacahué, una guacamaya muy tranquila.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: ...bueno, tampoco le va a gustar mucho.
Caption 27 [es]: ...bueno, tampoco le va a gustar mucho.

Calentar Entrenar

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Justo antes de la competencia, "Región mundo" visita a los bailarines y sus familias para ver cómo se preparan.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: A mí me apasiona mucho...
Caption 9 [es]: A mí me apasiona mucho...

Calentar Entrenar

Beatriz Noguera - Exposición de Arte

Dificultad: Intermedio

Colombia

La pintora colombiana Beatriz Noguera habla acerca de su trabajo y de las inspiraciones mitológicas detrás de su obra pictórica.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Mi obra tiene que ver mucho...
Caption 3 [es]: Mi obra tiene que ver mucho...

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Es posible encontrar ropa de diseñadores famosos de segunda mano. Hay que buscar las gangas y en este lugar de Marbella las encontrarás.

Coherencias en Transcripción

Caption 79 [es]: ¿Y vienen clientes también que no tienen mucho poder adquisitivo
Caption 79 [es]: ¿Y vienen clientes también que no tienen mucho poder adquisitivo

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario terminan de contar la historia de su aventura bailarina en el fondo del mar.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: aunque me costó mucho arreglarlo.
Caption 3 [es]: aunque me costó mucho arreglarlo.

Calentar Entrenar

Club de las ideas - El mamut del Padul

Dificultad: Intermedio

España

Los presentadores del "Club de las ideas" nos muestran un interesante video llamadoi "El mamut de Padul".

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: hacía mucho frío en aquel lugar
Caption 20 [es]: hacía mucho frío en aquel lugar

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Damián enfrenta a Federico, Luisa se reune con su psiquiatra y los empleados hacen lo posible para no ser sorprendidos. Veremos situaciones incómodas en los tres encuentros.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: y debo reconocer que mi autoestima ha repuntado mucho desde que vengo acá.
Caption 24 [es]: y debo reconocer que mi autoestima ha repuntado mucho desde que vengo acá.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario se aventuran al fondo del mar para participar en un concurso de baile.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Y le gusta mucho pasear.
Caption 6 [es]: Y le gusta mucho pasear.

Calentar Entrenar

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Dificultad: Intermedio

España

La jefe bibliotecaria del Instituto Cervantes en Londres nos cuenta sobre los recursos de la biblioteca y los usuarios con quienes comparte día a día.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Lo que pasa es que ahora mismo la biblioteca está evolucionando mucho
Caption 15 [es]: Lo que pasa es que ahora mismo la biblioteca está evolucionando mucho

Calentar Entrenar

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

En este segmento de "Región mundo, bailarines de Swing Latino, una de las escuelas de salsa más prestigiosas de Colombia, hablan sobre algunas de las lesiones que les pueden ocurrir y de la importancia de seguir con la presentación a pesar de los golpes.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Me da mucho miedo.
Caption 15 [es]: Me da mucho miedo.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.