X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 85 de 97 
─ Vídeos: 1261-1275 de 1442 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La economía es acerca de la producción y consumo de bienes y servicios. Usualmente, la asociamos con números y datos pero en la Universidad Autónoma Metropolitana ven la gente detrás de las cifras. Crista es una de estudiantes dispuestas a hablar acerca de su universidad y su ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: y... y hablan mucho de inseguridad.
Caption 39 [es]: y... y hablan mucho de inseguridad.

El Ausente - Acto 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Todos en el pueblo quisieran saber quién es ese valiente y talentoso fuereño. ¿Qué es lo que busca? Aún sin conocer su identidad son varios los que le aconsejan que se ande con cuidado. ¿Será que el joven Valente va a escuchar tales advertencias?
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Al aire de estos rumbos, hay que acostumbrarse desde mucho.
Caption 15 [es]: Al aire de estos rumbos, hay que acostumbrarse desde mucho.

El Aula Azul - Mis Amigos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Todos tenemos buenos amigos, cada uno de ellos con su muy peculiar personalidad. Algunos son ruidosos, otros son tranquilos. Ester, una de nuestras amigas de la escuela El Aula Azul, nos explica quiénes son sus amigos y qué tal se llevan entre sí.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: eh... le gusta mucho estar con la gente, es muy sociable
Caption 7 [es]: eh... le gusta mucho estar con la gente, es muy sociable

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La conversación con el pintor tijuanense Ramón Hernández Barajas era tan interesante que decidimos prolongarla. Así pudimos aprender sobre sus hermosas pinturas y su deseo de transformar a Tijuana para convertirla en una capital del arte y la cultura. Por ahí nos hemos enterado que su sueño se ha convertido ya en una realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: la hace... la hace que sea mucho... muy fuerte.
Caption 25 [es]: la hace... la hace que sea mucho... muy fuerte.

Yago - 3 La foto - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Una propuesta de matrimonio es observada en secreto por una misteriosa sombra. Una regadera rústica en medio de la selva.... y una sospechoso arranque por hacer compras compulsivas. Adivinaste, es otro intrigante episodio de Yago .
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Es que no tengo mucho tiempo, mi amor.
Caption 9 [es]: Es que no tengo mucho tiempo, mi amor.

El Ausente - Acto 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Se aconseja discreción
¿Alguna vez se te ha antojado comprar algo que no está a la venta? Si eres parecido a estos tipos seguramente eso no fue un obstáculo para ti... Observa cómo Luciana se enfrenta a ellos mientras se desarrolla una de las más injustas transacciones de compra venta en la historia del cine mexicano.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¡Vale mucho más!
Caption 12 [es]: ¡Vale mucho más!

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Ramón Hernandez-Baraja, pintor profesional en la ciudad de Tijuana, México, platica con nosotros sobre su obra, sobre su composición, inspiración y técnica. Una cosa salta a la vista: !Ramón ama pintar!
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: para que tenga mucho movimiento,
Caption 15 [es]: para que tenga mucho movimiento,

Yago - 3 La foto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

En este episodio, somos testigos de la borrachera más corta de la historia. Morena se convierte en un total desastre con tan sólo un trago de yaco, una especie de aguardiente que se toma en la región. Por supuesto, la mareada Morena termina en los fuertes brazos de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Llueve mucho. Hasta que no pare de llover no vamos a poder ir a buscar a su amiga.
Caption 21 [es]: Llueve mucho. Hasta que no pare de llover no vamos a poder ir a buscar a su amiga.

El Ausente - Acto 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Alberto ha regresado al pueblo y junto con él su enorme ego, que es más grande que nunca. Lo peor de todo es que este personaje parece ser dueño de la mitad del pueblo. ¿Habrá alguien que se atreva a enfrentar a este abusón engreído? Mientras tanto, el joven Valente se despide de su padrino.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¡Ya era mucho tiempo estudiando en la capital!
Caption 10 [es]: ¡Ya era mucho tiempo estudiando en la capital!

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

En este video exclusivo de Yabla aprenderemos cómo preparar "Papa a la Huancaína", un platillo clásico de la cocina peruana. Su sabor es picante, cremoso y muy fresco... ideal para disfrutar en el verano.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Pero los limeños la consumen mucho
Caption 6 [es]: Pero los limeños la consumen mucho

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se aconseja discreción
Algunos cuñados son seres simplemente malvados y llenos de perversiones. La pobre de Milagros es atacada en este episodio por un notable representante de esta clase de personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Gracias... -una... -te agradezco mucho las flores que me estás tirando.
Caption 16 [es]: Gracias... -una... -te agradezco mucho las flores que me estás tirando.

Amaia Montero - Quiero Ser

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Amaia Montero, cantante original de la banda La Oreja de Van Gogh, empezó su carrera como solista en el 2007. Esta canción, "Quiero ser" ocupó por trece semanas el primer lugar en las listas de popularidad españolas en el 2009. Escúchala y sabrás por qué... su voz es cautivadora.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Por mucho que te entren las dudas
Caption 11 [es]: Por mucho que te entren las dudas

Ramón Hernandez-Barajas - Conociendo al pintor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Ramón Hernández Barajas nació para pintar. Demos un tour por su estudio mientras él nos cuenta sobre su trabajo y su “filosofía del sillón”.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Poco a poco vas a aprendiendo mucho, ¿verdad?
Caption 42 [es]: Poco a poco vas a aprendiendo mucho, ¿verdad?

El Ausente - Acto 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Se aconseja discreción
Los Beltrán y los Landeros están adueñándose de todas la tierras de los alrededores, así que un amistoso favor es solicitado: vigilar las escrituras de un rancho. De vuelta en el pueblo, el chico es golpeado por dos niños más grandes. Pero algún día, él podrá defenderse mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: usted es mucho hombre para ellos.
Caption 10 [es]: usted es mucho hombre para ellos.

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Ivo está en la obra, y lleva allí a Milagros. Ella está interesada en su trabajo, en sus compañeros… y en lo que desayunan los obreros. Mientras tanto Bernardo está ayudando a Luisa, ¡pero no de la forma que ella cree! Él está intentando que se vuelva loca.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: ¿Cómo le va? Mucho gusto.
Caption 30 [es]: ¿Cómo le va? Mucho gusto.
12...8384858687...9697
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.