Todos

Calentar Entrenar

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde una de las bibliotecas más innovadoras de Europa situada en Barcelona, Víctor nos habla de un gran escritor colombiano cuyo nombre lleva esta biblioteca.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: eh... que fue una... una... un sitio que marcó mucho a García Márquez,
Caption 32 [es]: eh... que fue una... una... un sitio que marcó mucho a García Márquez,

Calentar Entrenar

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia, Puerto Rico

Interpretada por los artistas Luis Fonsi y Carlos Vives, esta canción es un homenaje al amor y la alegría de compartir la vida con alguien. Este tema se estrenó junto a un video musical grabado en Bogotá que fue dirigido por Salomón Simhon.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Que todos sepan lo mucho que te quiero
Caption 38 [es]: Que todos sepan lo mucho que te quiero

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Dificultad: Principiante

Venezuela

¿Te gustan los acertijos? En este video, Zulbany pondrá a prueba tu ingenio para adivinar acertijos. ¡Escucha con atención y trata de adivinar!

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: Me pongo un suéter cuando tengo mucho frío.
Caption 26 [es]: Me pongo un suéter cuando tengo mucho frío.

Calentar Entrenar

Fermín - Frases y expresiones - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

Continuamos aprendiendo con Fermín más frases y expresiones superútiles para que las puedas utilizar correctamente en tu aprendizaje del español.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: Tu hermana se come mucho el coco con sus amigas;
Caption 37 [es]: Tu hermana se come mucho el coco con sus amigas;

Calentar Entrenar

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión escuchamos a Magdalena y Víctor que están en el mercado de Casabermeja para vender sus quesos artesanales. Ellos nos explican los diferentes tipos de queso que elaboran y cómo se suelen consumir.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: gusta mucho en la zona y en Málaga
Caption 29 [es]: gusta mucho en la zona y en Málaga

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Hola nuevamente, amigos de Yabla, mucho gusto.
Caption 1 [es]: Hola nuevamente, amigos de Yabla, mucho gusto.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificultad: Avanzado

Colombia

Irma comparte con su madre lo que acaba de descubrir. Por su parte, Duque necesita aclarar con alguien más todo lo ocurrido con el Loterín.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: si hay que hacerle algo de mecánica yo con mucho gusto se lo hago.
Caption 51 [es]: si hay que hacerle algo de mecánica yo con mucho gusto se lo hago.

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificultad: Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: y a mí me llama mucho la atención el arte.
Caption 57 [es]: y a mí me llama mucho la atención el arte.

Calentar Entrenar

Casabermeja - Gastronomía - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Nos encontramos en el mercado de Casabermeja, donde se venden diversos productos típicos de la región. Escuchemos esta vez a un agricultor que nos presenta los deliciosos productos que él mismo produce y vende recorriendo todos los pueblos de Málaga.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: y vendemos mucho todos los productos que traemos.
Caption 50 [es]: y vendemos mucho todos los productos que traemos.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Duque finalmente confirma cuál fue la suerte de los números que jugó en el Loterín. Veamos cómo reaccionan Irma y Lombana frente a la noticia.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Usted sí es mucho pelmazo, ¿no?
Caption 30 [es]: Usted sí es mucho pelmazo, ¿no?

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Mirella

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Desde que era muy pequeña Mirella entrenaba en los trapecios volantes en el circo de sus padres. Actualmente, lleva un año en el Circo Berlín realizando principalmente un show de hula hoop. Aquí está su historia.

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [es]: Y eso también influye mucho a la hora de salir al espectáculo,
Caption 76 [es]: Y eso también influye mucho a la hora de salir al espectáculo,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 9

Dificultad: Avanzado

Colombia

La negociación del Loterín ha sido más fácil de lo que se esperaba. Sin embargo, antes de celebrar hay que hacer las cuentas con una inesperada llamada.

Coherencias en Transcripción

Caption 72 [es]: Lo que le tengo que decir, pues, no le va a gustar mucho.
Caption 72 [es]: Lo que le tengo que decir, pues, no le va a gustar mucho.

Calentar Entrenar

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Dificultad: Avanzado

España

Isabel y Paula nos cuentan más cosas interesantes de su facultad, en esta ocasión el tema está relacionado con los baños, donde también ha llegado el arte, pero no solo eso.

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [es]: Pero luego, cuando terminas, es como que lo echas mucho de menos,
Caption 74 [es]: Pero luego, cuando terminas, es como que lo echas mucho de menos,

Calentar Entrenar

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

¿Sabes cómo se llama en español el lugar donde se venden las entradas de cine? Continuamos viendo con Carlos otras palabras bastante usadas cuando se trata de la actividad de ir al cine y ver películas.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Si una película recauda mucho dinero,
Caption 13 [es]: Si una película recauda mucho dinero,

Calentar Entrenar

Pigueldito y Federico - El cumpleaños

Dificultad: Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Pigueldito y Federico salen de nuevo a pasear. En esta ocasión, Pigueldito quiere saber qué es un cumpleaños.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: "Es que hace ya mucho tiempo".
Caption 13 [es]: "Es que hace ya mucho tiempo".

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.