Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 56 de 97 
─ Vídeos: 826-840 de 1442 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

video thumbnail
2:12

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El aficionado por el ciclismo Héctor Abad nos habla de Colombia y sus ciclistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: pero también pulmones mucho más grandes y un hematocrito más alto,
Caption 7 [es]: pero también pulmones mucho más grandes y un hematocrito más alto,
video thumbnail
3:01

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de la insistencia del agente Suárez, Amalia se niega a creer que Felipe Urrutia sea un estafador. Así, las probabilidades de capturarlo son cada vez menores.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: pero si quiere, yo con mucho gusto hablo con el administrador
Caption 16 [es]: pero si quiere, yo con mucho gusto hablo con el administrador
video thumbnail
2:58

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los dos ladrones siguen el plan para robar y vender el perro de Laura, alguien que realmente lo necesita para su nuevo trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: cuando usted me dijo que ese perro valía mucho billete, papá.
Caption 19 [es]: cuando usted me dijo que ese perro valía mucho billete, papá.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Gran Rescate

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo sus aventuras a bordo de un submarino para poder recuperar el bote perdido de Candelario.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Después de mucho navegar,
Caption 42 [es]: Después de mucho navegar,
video thumbnail
4:25

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Atacames ofrece mucho, muchas cosas como...
Caption 17 [es]: Atacames ofrece mucho, muchas cosas como...
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan a su abuelo sobre sus aventuras un tormentoso día en el mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Al principio, me dio mucho miedo,
Caption 24 [es]: Al principio, me dio mucho miedo,
video thumbnail
4:18

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Amigo, mucho ojo con la circular de la Interpol, ¿bueno? -Sí, señor.
Caption 21 [es]: Amigo, mucho ojo con la circular de la Interpol, ¿bueno? -Sí, señor.
video thumbnail
2:45

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El agente Suárez sigue intentando atrapar al estafador y para eso busca hablar con Amalia Durango, la deslumbrante actriz colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Hasta allá no llego, agente. Lo siento mucho.
Caption 3 [es]: Hasta allá no llego, agente. Lo siento mucho.
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Y es mucho más mejor [sic], yo qué sé,
Caption 53 [es]: Y es mucho más mejor [sic], yo qué sé,
video thumbnail
4:43

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Me alegra mucho, ¿y el amor?
Caption 17 [es]: Me alegra mucho, ¿y el amor?
video thumbnail
2:51

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Una joven mujer invidente, Laura, es la invitada del programa radio en donde cuenta cómo adquirió su perro, Zazen, y cómo éste la ayudó en su trabajo de telemercadeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: que aparte de conmovedora es de mucho interés,
Caption 29 [es]: que aparte de conmovedora es de mucho interés,
video thumbnail
4:50

Estudio de grabación - MS Records

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: de... hay temporadas como ahora que está pegando mucho el, eh... las coplas
Caption 53 [es]: de... hay temporadas como ahora que está pegando mucho el, eh... las coplas
video thumbnail
4:13

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea y Victoria continúan engañando a Juan Cruz, lo que puede traer consecuencias para ambas. ¿Está Ivo listo para proponerle algo más serio a Milagros?
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: El partido está invirtiendo mucho dinero en usted; hay que asegurarse.
Caption 60 [es]: El partido está invirtiendo mucho dinero en usted; hay que asegurarse.
video thumbnail
5:08

Club 10 - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mary continúa con la preparación de su fiesta pero ha cambiado de opinión respecto a quién invitar. Juli recurre a una mentira para evitar la pena de competir junto a su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: pero este año les va a ir mucho mejor, ¿no cree?
Caption 73 [es]: pero este año les va a ir mucho mejor, ¿no cree?
video thumbnail
2:31

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Esto es un sueño hace mucho tiempo
Caption 3 [es]: Esto es un sueño hace mucho tiempo
12...5455565758...9697
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.