Todos

Calentar Entrenar

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Dificultad: Principiante

México Monterrey

En Manos a la Obra, Meli nos enseña como hacer unos bonitos botes decorados con dinosaurios para almacenar lo que tú quieras.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: Hazlo con mucho cuidado o pídele ayuda a un adulto.
Caption 58 [es]: Hazlo con mucho cuidado o pídele ayuda a un adulto.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo lo ha confesado a Bobby sus sentimientos por Milagros. Morgan intenta demostrar su interés por Victoria, quien se prepara para ir de fiesta a la bailanta.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Ah, qué divino; te agradezco mucho.
Caption 13 [es]: Ah, qué divino; te agradezco mucho.

Calentar Entrenar

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Dificultad: Principiante

Ecuador

Natalia repasa con nosotros algunas de las frases básicas que necesitamos al momento de viajar.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Mucho gusto.
Caption 6 [es]: Mucho gusto.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Lina está segura de que Bobby está enamorado de ella y que sólo necesita algo de confianza para declararse. Ivo también está determinado en confesar su amor por Milagros.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: mucho no se le nota, ¿eh? -No, bueno, Socorrito,
Caption 27 [es]: mucho no se le nota, ¿eh? -No, bueno, Socorrito,

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de que no fue su mejor presentación, los X6 adquirieron experiencia en el concurso. ¿Qué pasará con la banda ahora? ¿Cuál será su próximo objetivo?

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Igual hicieron mucho.
Caption 6 [es]: Igual hicieron mucho.

Calentar Entrenar

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Dificultad: Avanzado

Bolivia

La gente de la región del Chapare es acosada por las patrullas militares de erradicación de coca que no sólo destruyen sus cultivos de coca, sino que también frecuentemente hieren, insultan e incluso cometen atrocidades. Pero la voluntad del pueblo y la cultura siguen luchando.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: mucho a mi esposo, grave, un monstruo,
Caption 34 [es]: mucho a mi esposo, grave, un monstruo,

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

El falso Bernard, se da cuenta que no puede seguir saliendo con Amalia, por lo que le hace una pregunta muy importante. El detective Jaime sigue tras la pista de Amalia para encontrar al estafador.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Pues, que se está boleteando mucho con esa actriz, hermano.
Caption 19 [es]: Pues, que se está boleteando mucho con esa actriz, hermano.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo está listo para confrontar a Andrea y confesarle sus sentimientos. Al parecer, su corazón se ha decidido por alguien más.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Perdoname, ¿mucho?
Caption 18 [es]: Perdoname, ¿mucho?

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 12

Dificultad: Intermedio

Colombia

Ernesto debe tomar una decisión entre su vida profesional y su integridad. Mientras tanto, la banda está lista para saltar al escenario.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Joven, mucho gusto.
Caption 8 [es]: Joven, mucho gusto.

Calentar Entrenar

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificultad: Intermedio

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: Por eso... me gustan mucho los cortometrajes;
Caption 59 [es]: Por eso... me gustan mucho los cortometrajes;

Calentar Entrenar

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Cleer y Lida nos enseñan como registrarse en un hotel y qué preguntas son importantes hacer.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Esperamos que les guste mucho.
Caption 4 [es]: Esperamos que les guste mucho.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morgan quiere curar a Ramón, por eso ha comprado un libro de psicoanálisis. Milagros necesita repensar su plan de negocios.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: no había mucho que hacer en la obra, así que
Caption 25 [es]: no había mucho que hacer en la obra, así que

Calentar Entrenar

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Dificultad: Principiante

Colombia, República Dominicana

Después del error, Cleer se las ingenia para solucionar el problema y discute con el gerente la situación, tras aceptar la propuesta de Antonio, deciden que el error no es todo de Alicia y solo le dan un advertencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: Pero no es excusa para cometer un error que va a costarnos mucho dinero.
Caption 55 [es]: Pero no es excusa para cometer un error que va a costarnos mucho dinero.

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Es el momento del nombramiento y todos los miembros de la familia se preparan para verse bien. ¿Saldrá todo como lo han planeado?

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [es]: Mucho gusto.
Caption 75 [es]: Mucho gusto.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

Por medio de sus preferencias musicales, la familia puede darse cuenta del estado emocional del padre. Los vallenatos son una de las pocas vías que tiene para expresar sus sentimientos.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Mi papá no bebía mucho, bueno, al menos no en la casa.
Caption 33 [es]: Mi papá no bebía mucho, bueno, al menos no en la casa.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.