X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 63 de 97 
─ Vídeos: 931-945 de 1442 Total 1 horas 12 minutos.

Captions

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico está a punto de confesar frente a su familia su verdadera relación con Milagros. ¿Tendrá el valor para hacerlo?
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: ¡Y mucho menos con un desconocido!
Caption 66 [es]: ¡Y mucho menos con un desconocido!

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El presunto señor Bernard está en una misión para conquistar a una actriz, Amalia Durango, y así superar uno de sus traumas del pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Una mujer así es mucho más frágil. Psicología.
Caption 74 [es]: Una mujer así es mucho más frágil. Psicología.

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Jorge se mudó de su natal Morelos a Holbox y allí, aprovechando la riqueza de la región, montó una deliciosa cevichería en donde todos son bienvenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Ah, y más que nada, que nos gusta mucho atender al cliente,
Caption 23 [es]: Ah, y más que nada, que nos gusta mucho atender al cliente,

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿Y él la quería mucho?
Caption 38 [es]: ¿Y él la quería mucho?

Un café con Julia - Navidad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo y Julia hablan de sus tradiciones navideñas, poco convencionales, y de cómo las fiestas han cambiado recientemente.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Ah, en Argentina y Uruguay les gusta comer mucho carne, no, y asados, ¿no?
Caption 75 [es]: Ah, en Argentina y Uruguay les gusta comer mucho carne, no, y asados, ¿no?

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Estábamos mucho mejor cuando tú estabas en tu gira de músico.
Caption 29 [es]: Estábamos mucho mejor cuando tú estabas en tu gira de músico.

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago sigue buscando respuestas y cree que la madre de Morena puede ayudarlo. Roberto Cárdenas busca opciones pare reconstruir su vida después de prisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¿Hace mucho? -Recién. ¿Usted no la conoce?
Caption 14 [es]: ¿Hace mucho? -Recién. ¿Usted no la conoce?

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Wilson deja de pretender ser un hombre de negocios francés cuando se encuentra con un viejo conocido.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Con mucho gusto, Señor Bernard.
Caption 3 [es]: Con mucho gusto, Señor Bernard.

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Victoria se siente rechazada por su admirador secreto. El padre Manuel está listo para revelar el secreto de la identidad del supuesto hijo de Federico.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Eh, bueno, pasó mucho tiempo, pero...
Caption 65 [es]: Eh, bueno, pasó mucho tiempo, pero...

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En esta ocasión, Carolina nos habla del uso de la voz pasiva en medios de comunicación y redes sociales para comunicar con mayor eficacia. También nos habla del uso del pronombre "se" para crear la voz pasiva impersonal.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Y este se utiliza mucho cuando vemos avisos,
Caption 27 [es]: Y este se utiliza mucho cuando vemos avisos,

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El enigmático turista francés demuestra que la seducción es la mejor manera para conseguir información.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: ¿Viene mucho a la Colombia?
Caption 69 [es]: ¿Viene mucho a la Colombia?

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos está listo para llevarnos de viaje por Colombia, pero antes quiere asegurarse que conozcamos una información útil para nuestro recorrido.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Finalmente, quisiera decirles que me hubiera gustado mucho
Caption 43 [es]: Finalmente, quisiera decirles que me hubiera gustado mucho

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Cuando Jassin Gaudi llegó a Sevilla quería convertirse en torero pero pronto descubrió una nueva pasión que lo llevó a los escenarios.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: en el mundo árabe hay mucho... hay un baile para hombres también.
Caption 40 [es]: en el mundo árabe hay mucho... hay un baile para hombres también.

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El regreso de Roberto Cárdenas sigue afectando a los diversos personajes de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Tiene mucho que ver gracias a tu abuelo.
Caption 5 [es]: Tiene mucho que ver gracias a tu abuelo.

En la radio - Heaven Rays

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

La presentadora de "Sin desperdicio" entrevista a los miembros del grupo musical "Heaven Rays", los ganadores de la primera fase del concurso Sin desperdicio Fest.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: a los ensayos, más... más puntuales... -Mucho más la disciplina. -...más disciplina y eso.
Caption 35 [es]: a los ensayos, más... más puntuales... -Mucho más la disciplina. -...más disciplina y eso.
12...6162636465...9697
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.