Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 59 
─ Vídeos: 121-135 de 877 Total 1 horas 10 minutos.

Captions

video thumbnail
1:37

Hecho en México - Documentary - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte del documental el escritor y periodista Juan Villoro ofrece una reflexión sobre el actual estado de la sociedad mexicana y la necesidad que existe de que salgan mexicanos singulares y distintos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Esto fue así en el mundo prehispánico.
Caption 5 [es]: Esto fue así en el mundo prehispánico.
video thumbnail
2:43

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta ocasión, escuchamos los comentarios sobre otra película famosa de Mel Gibson: La pasión de Cristo.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: en esta parte del mundo.
Caption 62 [es]: en esta parte del mundo.
video thumbnail
3:34

Otavalo - Idiomas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Nuestro amigo Marco ha decidido salir a las calles de Otavalo para hablar con la gente acerca de la importancia de aprender nuevos idiomas. Veamos qué nos dicen.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Muy importante, abre muchas puertas en el mundo,
Caption 31 [es]: Muy importante, abre muchas puertas en el mundo,
video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Naturaleza un mundo en la cabeza
Caption 29 [es]: Naturaleza un mundo en la cabeza
video thumbnail
3:17

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

Víctor nos habla desde Lloret de Mar, un encantador pueblo en la Costa Brava catalana con mucha cultura e historia y famoso por recibir turistas de todas las nacionalidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: donde vienen muchísimas personas de todos los países, eh... del mundo.
Caption 15 [es]: donde vienen muchísimas personas de todos los países, eh... del mundo.
video thumbnail
1:27

Hecho en México - Documentary - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Es en tu mundo entrar
Caption 8 [es]: Es en tu mundo entrar
video thumbnail
2:20
utoob

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Bolivia

Las Imilla Skate nos hablan sobre lo que el skateboarding representa para ellas describiéndonos la especial sensación que se siente al patinar sobre una tabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: y no importa en qué parte del mundo vayas.
Caption 35 [es]: y no importa en qué parte del mundo vayas.
video thumbnail
2:39

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos viendo más en detalle algunas escenas clave de la película "Braveheart" que muestran el estilo de narrar la historia de Mel Gibson.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: lo que todos sabem'... todo el mundo sabe es
Caption 18 [es]: lo que todos sabem'... todo el mundo sabe es
video thumbnail
1:15
utoob

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Bolivia

Imilla Skate es un grupo de chicas bolivianas que buscan fusionar la cultura chola con el skateboarding.​​ Escuchemos más sobre su mensaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: El mundo es mi límite.
Caption 1 [es]: El mundo es mi límite.
video thumbnail
2:38

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Pasamos a ver ahora la segunda película que dirigió Mel Gibson, "Braveheart", la cual, pese a que a Mel Gibson le costó que le produjeran esta película, finalmente se llevó cinco premios Óscar.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Eh... Finalmente —voy a decir algo que ya todo mundo sabe—
Caption 21 [es]: Eh... Finalmente —voy a decir algo que ya todo mundo sabe—
video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: decir las noticias, las buenas noticias que están pasando en Cuba, para todo el mundo.
Caption 22 [es]: decir las noticias, las buenas noticias que están pasando en Cuba, para todo el mundo.
video thumbnail
3:28

Imbabura - Trail

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Mojanda Trail es un lugar ubicado al norte de Quito en las faldas de la laguna de Mojanda. En este lugar se realizan carreras en las cuales los participantes deben afrontar distintos tipos de terreno a gran altitud. ¡Escuchemos lo que dicen algunos de ellos!
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Así que, sí, creo que todo el mundo me rebasó.
Caption 45 [es]: Así que, sí, creo que todo el mundo me rebasó.
video thumbnail
4:37

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: somos seres de mundo
Caption 65 [es]: somos seres de mundo
video thumbnail
3:35

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

En esta segunda parte escuchamos más detalles sobre los carnavales de Pasto, una ciudad situada a tan solo dos horas y media de la frontera con Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: para entregarle al mundo.
Caption 38 [es]: para entregarle al mundo.
video thumbnail
3:09

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Descubramos los inicios del campeón Julián Cardona y la influencia que en él tuvo la pasión que su padre tenía por el ciclismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: eh, se da la oportunidad de ir al... al campeonato de... del mundo en Seúl.
Caption 48 [es]: eh, se da la oportunidad de ir al... al campeonato de... del mundo en Seúl.
12...7891011...5859
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.