Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 25 de 59 
─ Vídeos: 361-375 de 877 Total 1 horas 27 minutos.

Captions

video thumbnail
5:00

Aprendiendo con Silvia - Los volcanes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Qué sabes sobre los volcanes? Con motivo del volcán activo en la isla española de La Palma, Silvia nos cuenta algunos detalles que probablemente aún no conocías, como su composición, los diferentes tipos de erupción y cómo se pueden detectar.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: unos mil quinientos volcanes activos en todo el mundo?
Caption 51 [es]: unos mil quinientos volcanes activos en todo el mundo?
video thumbnail
4:55

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

María del Mar es jefa de recepción en el hotel Kivir en Sevilla, un hotel situado en el centro de la ciudad y el único a orillas del río Guadalquivir. Ella nos cuenta sobre el trabajo diario en el departamento de recepción, la importancia de la comunicación interna y un buen servicio al cliente.
Coherencias en Transcripción
Caption 88 [es]: Puso a todo el mundo pendiente de qué pasaba.
Caption 88 [es]: Puso a todo el mundo pendiente de qué pasaba.
video thumbnail
4:17

Montserrat - El golf - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Sabes cuáles son los elementos necesarios para jugar al golf? En este video Montserrat nos cuenta sobre los tipos de palos, qué función cumplen y sobre la vestimenta adecuada para disfrutar de un buen día en un campo de golf.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: quien recibirá y enseñará a quienes se inician en el mundo del golf
Caption 12 [es]: quien recibirá y enseñará a quienes se inician en el mundo del golf
video thumbnail
3:27

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin tiene que hacer las cuentas con la desilusión que le provocó a su padre. Sin embargo, la vida está llena de sorpresas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: En ese momento tuve claro que cuando el mundo se vaya a acabar,
Caption 8 [es]: En ese momento tuve claro que cuando el mundo se vaya a acabar,
video thumbnail
3:16

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
Por fin termina la pesadilla para Paola, ahora que Mariana está bien y la Señora Doris está en un centro psiquiátrico, las chicas pueden comenzar olvidar.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¡Por nada del mundo!
Caption 17 [es]: ¡Por nada del mundo!
video thumbnail
4:47

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Chile

Mauricio Nader es un reconocido músico de rock pionero en la escena del metal chileno de los últimos 20 años. Ahora desde Berlín, Mauricio está dedicado a proyectar su carrera, al mismo tiempo que estudia las raíces musicales de su país natal. En este video nos habla del famoso pianista chileno Claudio Arrau.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: lo llevó a la fama por el mundo entero.
Caption 67 [es]: lo llevó a la fama por el mundo entero.
video thumbnail
2:56

Música andina - La flauta de pan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En esta ocasión Michael Guaján nos viene a presentar la historia del instrumento llamado pan flute o flauta de Pan.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: que congrega a los mejores músicos del mundo,
Caption 26 [es]: que congrega a los mejores músicos del mundo,
video thumbnail
7:35

Tatobox - Anestesiado

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Se aconseja discreción
Aquí está el video oficial de "Anestesiado", una de las más recientes producciones del músico venezolano Eduardo Cedeño, Tatobox. En este video, grabado en la ciudad de Nueva York, el artista nos deja ver su pasión en materia de audiovisuales.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Siento el mundo anestesiado...
Caption 10 [es]: Siento el mundo anestesiado...
video thumbnail
3:51

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El padre de Mariana tiene muchas preguntas con respecto al juicio de Jorge Castellanos quien, a su vez, es asaltado por un grupo de periodistas cuando llega a la audiencia. Mientras tanto, la tía de Nicolas recibe una llamada inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: Todo el mundo quiere saber qué está pensando usted en estos momentos.
Caption 67 [es]: Todo el mundo quiere saber qué está pensando usted en estos momentos.
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de tener una inusual conversación con su hermano, Kevin tiene que ponerse a prueba durante el ensayo con su profesor de acordeón.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¿Por qué todo el mundo tenía que hacer preguntas retóricas?
Caption 39 [es]: ¿Por qué todo el mundo tenía que hacer preguntas retóricas?
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Bienvenidos al Vivero Tarpuy, un microemprendimiento que se encuentra en la ciudad de Otavalo, el cual se dedica entre otras cosas a la producción de cactus y suculentas.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: que está también dentro del mundo de los cactus y las suculentas,
Caption 57 [es]: que está también dentro del mundo de los cactus y las suculentas,
video thumbnail
4:17

Riobamba - Plaza Roja

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Cristina Valeria León y Edison Amaguaña son artesanos de Riobamba, Ecuador y en este video nos presentan algunos de los productos que podemos encontrar en la Plaza Roja o Plaza de los Artesanos del pueblo.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: al mundo nuestro producto que hacemos a'... eh... acá en Riobamba.
Caption 82 [es]: al mundo nuestro producto que hacemos a'... eh... acá en Riobamba.
video thumbnail
3:17

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Jorge, su mujer y su abogado se preparan para ir a la audiencia, el novio de Mariana tiene la oportunidad de confrontarse con el acusado en el hospital.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ustedes tienen que ser el matrimonio más feliz de este mundo.
Caption 27 [es]: ustedes tienen que ser el matrimonio más feliz de este mundo.
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - Virginia y el cóndor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Símbolo de la libertad, el cóndor andino está diseñado para surcar los cielos de Sudamérica. En este video, Virginia visita un zoológico en Berlín y toca una hermosa melodía para un cóndor en cautiverio que se encuentra un poco triste.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: o una canción que todo el mundo conoce
Caption 23 [es]: o una canción que todo el mundo conoce
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco que vive en Berlín desde hace diez años, comparte unas expresiones típicas de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Quizás, eh... no, eh... se sepa [sic] todo el mundo,
Caption 22 [es]: Quizás, eh... no, eh... se sepa [sic] todo el mundo,
12...2324252627...5859
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.