Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 50 de 59 
─ Vídeos: 736-750 de 877 Total 1 horas 14 minutos.

Captions

video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los miembros de una familia colombiana hablan de la dinámica de sus familias mientras crecían así como también de sus propias familias y las diferencias entre las familias en Colombia y los Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Y allá todo el mundo quiere estar independiente.
Caption 40 [es]: Y allá todo el mundo quiere estar independiente.
video thumbnail
2:18

La Sub30 - Familias - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El programa de TV colombiano "La Sub30" explora varios aspectos de las familias modernas tanto tradicionales como no-tradicionales, incluyendo temáticas como las parejas interraciales y los matrimonios de unión libre asi como las desiciones de tener hijos.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Yo de diecisiete años en mi locura que me dice todo el mundo
Caption 11 [es]: Yo de diecisiete años en mi locura que me dice todo el mundo
video thumbnail
2:30

Los Juegos Olímpicos - Mireia Belmonte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos veces participante de los Juegos Olímpicos y medallista de plata, Mireia Belmonte, de España nos habla acerca de lo que se necesita para ser una deportista de alto rendimiento y sobre su experiencia en Londres.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Creo que tiene muchas cosas que mostrar al mundo y...
Caption 35 [es]: Creo que tiene muchas cosas que mostrar al mundo y...
video thumbnail
2:26

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El triatleta español Mario Mola nos habla sobre la disciplina y ética que se requieren para ser un atleta olímpico. También nos comparte un poco sobre su experiencia en los juegos olímpicos en Londres 2012 y sus planes para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: que todo el resto de... del deporte, todo lo que vivimos en el mundo del deporte,
Caption 15 [es]: que todo el resto de... del deporte, todo lo que vivimos en el mundo del deporte,
video thumbnail
3:28

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Lo que pasa es que con el mundo tan rápido,
Caption 28 [es]: Lo que pasa es que con el mundo tan rápido,
video thumbnail
3:48

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La cantante Cecilia Villar Ejuri es considerada una de las guitarristas más importante de su época. Nacida en Ecuador y criada en los Estados Unidos, sus letras de protesta le han merecido gran reconocimiento. En esta entrevista, Eljuri habla de sus influencias, la cultura, los lugares y la música que han llevado a una evolución musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: para cambiar un mundo.
Caption 50 [es]: para cambiar un mundo.
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El viaje de Yago a Buenos Aires empieza mal, con el robo de su motocicleta. Un tal Celso le ofrece ayudarlo pero, ¿deberá Yago confiar en él? Mientras tanto, Lucio se decide a presentar a su hermosa prometida ante su familia. Las intrigas están a la vuelta de la esquina.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ¿Entendés? Acá todo el mundo quiere sobrevivir.
Caption 27 [es]: ¿Entendés? Acá todo el mundo quiere sobrevivir.
video thumbnail
2:00

Chiste de Carlito - No. 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Escucha otro chiste narrado por Carlito. Éste es sobre un niño y una liebre.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Y la gente y la multitud escuchaba al muchacho llorando y decía: ¡A mundo...!
Caption 3 [es]: Y la gente y la multitud escuchaba al muchacho llorando y decía: ¡A mundo...!
video thumbnail
1:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

"Misión Chef" es una escuela de cocina que otorga a jóvenes desprivilegiados las herramientas para convertirse en chefs.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Yo vengo de un mundo duro, tengo sueños por montón
Caption 1 [es]: Yo vengo de un mundo duro, tengo sueños por montón
video thumbnail
4:00

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El grupo de Planeta Palabra encuentra a un jóven gitano que les explica sobre la nación Gitana de Rom y su cultura, llenándolos de toneladas de nuevas palabras en el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: El pueblo Rom es el pueblo donde están todos los gitanos reunidos en el mundo.
Caption 34 [es]: El pueblo Rom es el pueblo donde están todos los gitanos reunidos en el mundo.
video thumbnail
3:39

Alexis Valdés - Canción de la semana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Alexis Valdés, cantante, actor, comediante, productor de cine y escritor cubano nos trae la "Canción de la Semana". Los dias pasan, pero el amor no.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¡Pa Colombia, pa Puerto Rico, pa Cuba, pa'l mundo!
Caption 21 [es]: ¡Pa Colombia, pa Puerto Rico, pa Cuba, pa'l mundo!
video thumbnail
3:40

Yago - 4 El secreto - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago quiere abandonar la selva y encontrar su pasado. Está dispuesto a ir a Buenos Aires y buscar su verdadera familia. Esto causa una inevitable tristeza en Gardel, que siempre lo tuvo por un hijo.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Bueno, vos tenés todo el derecho del mundo, pero...
Caption 33 [es]: Bueno, vos tenés todo el derecho del mundo, pero...
video thumbnail
3:40

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

María Cecilia continúa su exploración del parque Tayrona, embarcándose en su primer aventura de buceo scuba para explorar el ecosistema marino.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: unas de las más bellas del mundo.
Caption 3 [es]: unas de las más bellas del mundo.
video thumbnail
3:17

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En la segunda parte de esta serie sobre el Parque Nacional Tayrona de Colombia, María Cecilia Sánchez se escapa de su frenética vida de ciudad para explorar este parque nacional natural desde el punto de vista de la conservación de la naturaleza, con la ayuda del experto José Castro, quien nos explica los aspectos turísticos, históricos y geográficos del ecosistema terrestre del parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: más alto del mundo al nivel del mar.
Caption 22 [es]: más alto del mundo al nivel del mar.
video thumbnail
4:26

Willy - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la parte cuarta y final de su entrevista, el músico colombiano explica lo que siente que se requiere para hacer música y cómo ésta ha enriquecido su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: viera el mundo como uno lo ve y no es así, ¿no?
Caption 30 [es]: viera el mundo como uno lo ve y no es así, ¿no?
12...4849505152...5859
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.