Todos

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 2 - Part 4

Dificultad: Intermedio

México

Todos en el pueblo quisieran saber quién es ese valiente y talentoso fuereño. ¿Qué es lo que busca? Aún sin conocer su identidad son varios los que le aconsejan que se ande con cuidado. ¿Será que el joven Valente va a escuchar tales advertencias?

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Tú no sabes cómo anda el mundo por aquí, fuereño.
Caption 6 [es]: Tú no sabes cómo anda el mundo por aquí, fuereño.

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Mis Amigos

Dificultad: Principiante

España

Todos tenemos buenos amigos, cada uno de ellos con su muy peculiar personalidad. Algunos son ruidosos, otros son tranquilos. Ester, una de nuestras amigas de la escuela El Aula Azul, nos explica quiénes son sus amigos y qué tal se llevan entre sí.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Y... Belén es una persona que cae bien a todo el mundo.
Caption 24 [es]: Y... Belén es una persona que cae bien a todo el mundo.

Calentar Entrenar

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Dificultad: Intermedio

México

Ramón Hernandez-Baraja, pintor profesional en la ciudad de Tijuana, México, platica con nosotros sobre su obra, sobre su composición, inspiración y técnica. Una cosa salta a la vista: !Ramón ama pintar!

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Todo el mundo a'... está haciendo mucho ruido.
Caption 36 [es]: Todo el mundo a'... está haciendo mucho ruido.

Calentar Entrenar

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Dificultad: Principiante

Puerto Rico

Ricky Martin está de regreso y trae un mensaje muy positivo para compartir con todos nosotros. Aquí te presentamos el sencillo de su primer álbum tras seis años de silencio musical… bueno, para hablar más claro, su primer álbum después de salir del armario.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: Estando juntos mi mundo se llena de luz
Caption 20 [es]: Estando juntos mi mundo se llena de luz

Calentar Entrenar

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Dificultad: Intermedio

México

Viviana disfruta mucho de su carrera en Economía Política estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella nos cuenta de sus planes para el futuro y nos comparte algunas de sus ideas sobre la situación socio-económica que prevalece en México.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: porque es básicamente la relación que tienen con todos los países del primer mundo
Caption 13 [es]: porque es básicamente la relación que tienen con todos los países del primer mundo

Calentar Entrenar

Málaga - Entrevista con María, guía turística

Dificultad: Intermedio

España

María es una guía turística. Ella vive en Málaga, uno de los destinos turísticos más hermosos y populares de España. En este video María nos cuenta un poco sobre los muchos atractivos que su ciudad ofrece al visitante. Creemos que María hace muy bien su trabajo ya que después de escucharla nos han entrado unas ganas tremendas de visitar su ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: está muy bien comunicada con el resto del mundo,
Caption 8 [es]: está muy bien comunicada con el resto del mundo,

Calentar Entrenar

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Dificultad: Principiante

Venezuela

El álbum “Causalidad” de Alberto Jiménez fue lanzado en el 2009 en Venezuela. Escucha algunos fragmentos de la canción y la última parte de la historia relacionada con esta producción.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Mostrándome el mundo
Caption 33 [es]: Mostrándome el mundo

Calentar Entrenar

La 5ª Estación - Que Te Quería

Dificultad: Intermedio

España

La Quinta Estación es un grupo español que se hizo muy popular cuando en México se usara una de sus canciones como el tema de una tenelovela. Cuando los españoles viajaron a México para aprovechar de este inusitado éxito quedaron tan encantados que decidieron quedarse. “Que te quería” (That I Loved You) es el primer sencillo de su album lanzado en el 2009.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: En este mundo sin color
Caption 6 [es]: En este mundo sin color

Calentar Entrenar

Calle 13 - No hay nadie como tú

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción

“No hay nadie como tú” es el primer sencillo del tercer album de Calle 13, pero lo mejor es que la banda mexicana Café Tacuba participa también. Entre una mezcla de pop y reggaeton, Residente, el líder de Calle 13 descubre que no hay nombres suficientes que puedan definir y contener a su amor.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: En el mundo hay gente bruta y astuta
Caption 1 [es]: En el mundo hay gente bruta y astuta

Calentar Entrenar

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Dificultad: Intermedio

Argentina

Martín, Eduardo y Karla están viajando por la provincia argentina de Chubut, conociendo sitios nuevos y filmando la fauna de cada lugar. En esta etapa del viaje, están en la península de Valdés para ver los elefantes marinos.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: y que... digamos, casi único en el mundo ¿no?
Caption 33 [es]: y que... digamos, casi único en el mundo ¿no?

Calentar Entrenar

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 2

Dificultad: Intermedio

Argentina

Bajofondo es, de acuerdo al grupo, un “colectivo de compositores, cantantes y artistas”. Empezaron a tocar juntos bajo el nombre de Bajofondo Tango Club con una fuerte influencia de tango pero poco a poco su sonido se hizo diferente y más ecléctico. En este video nos hablan un poco más sobre la banda y su música.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: y de haber salido de gira por todo el mundo.
Caption 45 [es]: y de haber salido de gira por todo el mundo.

Calentar Entrenar

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Dificultad: Principiante

Venezuela

Luego de incursionar en varias agrupaciones y de ceder sus letras a otras agrupaciones falconianas, Alberto Jiménez ha recopilado 10 de sus últimas obras como compositor en un disco titulado CAUSALIDAD, lanzado en 2009 para toda Venezuela. Aquí él nos cuenta la historia detrás de esta producción.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: Sintiendo que el mundo es de los dos
Caption 46 [es]: Sintiendo que el mundo es de los dos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 5

Dificultad: Intermedio

Argentina

Socorro está preocupada porque perdió su oportunidad para siempre con Ramón, pero mira su reacción a las sabrosas noticias que le cuenta. Y, ¿está el jefe echándole los trastos a una de las empleadas? ¿Qué dirá ella? Por otra parte, el padre de Ivo, demuestra ser un teatrero muy malicioso…

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: Todo el mundo sabe que sos una borracha.
Caption 26 [es]: Todo el mundo sabe que sos una borracha.

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Mis Primos

Dificultad: Principiante

España

Nuestra amiga Ester de la escuela El Aula Azul, nos habla sobre la apariencia física y personalidad de sus muy diferentes primos.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: habla con todo el mundo y... bueno, sí...
Caption 23 [es]: habla con todo el mundo y... bueno, sí...

Calentar Entrenar

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Dificultad: Principiante

México

La cantante mexicana de rock Alejandra Guzmán es conocida como la “Reina del Rock” en Latinoamérica. Escucha su conmovedor canto en “Porque no estás aquí”, y verás por qué la llaman así. Esas letras cantadas en esa áspera voz van directas hacia ti.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: Cómo vivir sin ti en este mundo gris
Caption 11 [es]: Cómo vivir sin ti en este mundo gris

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.