X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 5 
─ Vídeos: 46-60 de 69 Total 1 horas 23 minutos.

Captions

El Aula Azul - Ester y Paula

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Paula, una niña de ocho años, nos cuenta las cosas que le gusta hacer y las actividades de su rutina diaria.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Y... ¿qué les vas a pedir a los Reyes Magos después de Navidad?
Caption 56 [es]: Y... ¿qué les vas a pedir a los Reyes Magos después de Navidad?

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Kevin tiene que soportar los recuerdos del pasado, él y su hermano solo tienen una cosa en sus mentes: la antena parabólica.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: que en Navidad íbamos a tener parabólica, ¿o no, mamá?
Caption 24 [es]: que en Navidad íbamos a tener parabólica, ¿o no, mamá?

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Las esperanzas de Kevin con respecto a la antena parabólica se van desvaneciendo después de ver la actitud de su padre y las inoportunas intervenciones de su hermano.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Al fin y al cabo, la Navidad es una época en que los sueños se hacen realidad,
Caption 32 [es]: Al fin y al cabo, la Navidad es una época en que los sueños se hacen realidad,

Lupita Infante - Estoy buscando a Santa Claus

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Lupita Infante, hija del legendario cantautor mexicano Pedro Infante, nos trae esta canción navideña ¡con un toque de jazz!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Olvida todo esta Navidad
Caption 1 [es]: Olvida todo esta Navidad

Víctor en Caracas - Santa Claus

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde Caracas, Venezuela, nos habla Santa Claus y nos cuenta un poco de su historia y cómo llegó a esta labor.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ya comenzó la Navidad.
Caption 3 [es]: ya comenzó la Navidad.

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Descubramos con Fermín la Feria de Santo Tomás, una fiesta popular celebrada el 21 de diciembre en varias ciudades del País Vasco. Con su origen a mediados del siglo diecinueve, esta tradición se ha mantenido viva con numerosos puestos donde los caseros venden sus productos y sobre todo se venden bocadillos de chistorra y sidra.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Esta feria es la que marca el inicio de la Navidad
Caption 8 [es]: Esta feria es la que marca el inicio de la Navidad

Villancicos - Jacky canta "Noche de Paz"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Jacky nos canta el villancico "Noche de Paz". ¡Aprendamos con ella a cantar esta canción!
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Espero que les haya gustado ¡y les deseo una Feliz Navidad!
Caption 29 [es]: Espero que les haya gustado ¡y les deseo una Feliz Navidad!

Ana Carolina - Ponche navideño

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Vamos a preparar con Ana Carolina un fácil y sabroso ponche navideño latinoamericano para sorprender a todos nuestros invitados en los próximos días festivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¡Feliz Navidad!
Caption 54 [es]: ¡Feliz Navidad!

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Ha llegado una nueva religión a Colombia que ha hipnotizado a la familia de Kevin. Sin embargo, el padre de Kevin deberá decidir si está dispuesto a que su familia se deje llevar por la novedad del momento.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: La Navidad de mil novecientos ochenta y seis,
Caption 1 [es]: La Navidad de mil novecientos ochenta y seis,

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Sofia, originaria de Barcelona, España, describe en detalle todas las comodidades y diversos tipos de experiencias que BCNLIP ofrece a todos los estudiantes que quieren aprender español.
Coherencias en Transcripción
Caption 123 [es]: hablaremos de la Navidad, por eje'...
Caption 123 [es]: hablaremos de la Navidad, por eje'...

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos entrevista a Xavi con respecto a las lenguas, tradiciones y comida típica de la encantadora ciudad de Barcelona.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: eh... turrones en Navidad,
Caption 46 [es]: eh... turrones en Navidad,

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Y aunque no es la versión hebrea de la Navidad,
Caption 5 [es]: Y aunque no es la versión hebrea de la Navidad,

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Julia y su amigo, Pipo, recuerdan sus experiencias más graciosas durante Año Nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: y nos fuimos a... a pasar Navidad en la playa.
Caption 47 [es]: y nos fuimos a... a pasar Navidad en la playa.

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos, como Miguel Ángel, su acercamiento al deporte nació de la necesidad de transportarse en medio de un ambiente rural.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Le digo, "Voy a regalársela de regalo de Navidad".
Caption 28 [es]: Le digo, "Voy a regalársela de regalo de Navidad".

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica el uso de los sustantivos colectivos, palabras que se refieren a un conjunto de personas o cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Por eso es posible decir "La mayoría de las empresas cerrará en Navidad"
Caption 48 [es]: Por eso es posible decir "La mayoría de las empresas cerrará en Navidad"
12345
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.