X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 5 
─ Vídeos: 61-69 de 69 Total 1 horas 19 minutos.

Captions

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Joaquín Pérez es un exitoso escultor de Andalucía que se dedica a la elaboración de Belenes, pequeñas figuras relacionadas con el nacimiento de Jesús.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Se acerca la Navidad y con ella la época más entrañable del año.
Caption 1 [es]: Se acerca la Navidad y con ella la época más entrañable del año.

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mezclando tradición e innovación, esta compañía de Andalucía produjo el Barbadillo Beta, una elegante opción para sus cenas especiales.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: a la hora de sentarse en la mesa por Navidad.
Caption 2 [es]: a la hora de sentarse en la mesa por Navidad.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili busca a Tito y lo encuentra en donde menos esperaba. Por su parte, Ivo se lleva una desagradable sorpresa cuando trata de arreglar las cosas con Andrea.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Y eso que tenés ahí, ¿qué es? ¿Un regalito de navidad para él?
Caption 7 [es]: Y eso que tenés ahí, ¿qué es? ¿Un regalito de navidad para él?

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La mansión sigue alborotada con las acusaciones de Luisa a Federico. Ivo es responsable del escándalo y deberá hacer lo posible para solucionarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Nada que hoy es Navidad... ¿No me da un ratito para salir a saludar un amigo?
Caption 39 [es]: Nada que hoy es Navidad... ¿No me da un ratito para salir a saludar un amigo?

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La abuela reclama su lugar de poder en la casa para defender a Mili después de su pelea con Andrea. Ivo es el gran damnificado.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Feliz Navidad para todos, ¿eh?
Caption 34 [es]: Feliz Navidad para todos, ¿eh?

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

A pesar del espíritu navideño que rodea a la mansión, las tensiones familiares siguen a flor de piel.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Cómo va? -¡Feliz Navidad! -¡Feliz Navidad!
Caption 35 [es]: ¿Cómo va? -¡Feliz Navidad! -¡Feliz Navidad!

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El padre Manuel le pide a sor Cachetes... ¡Perdón! Le pide a la hermana Catalina un favor muy importante. Por otro lado, Victoria está determinada a no tomar más lecciones de tango de sus admiradores.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: ¡Feliz Navidad, Vicky!
Caption 37 [es]: ¡Feliz Navidad, Vicky!

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Milagros le agradece a Dios por enviar a Ivo, el padre Manuel sigue preocupado por la relación entra ambos jóvenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: ¡Feliz Navidad!
Caption 53 [es]: ¡Feliz Navidad!

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La Madre Superior y el Padre Manuel intentan intervenir entre Milagros e Ivo, antes de las cosas vayan demasiado lejos. Por otro lado, Morgan intenta enseñarle tango a Victoria, pero sus lecciones son malinterpretadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Mirá no te echo porque hoy es Navidad.
Caption 49 [es]: Mirá no te echo porque hoy es Navidad.

Tecnópolis - Empresas del mar en Almería

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Bienvenidos a Almería, una ciudad portuaria en Andalucía, España, donde gran parte de la actividad productiva se desarrolla en torno a la pesca.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Y ahora, con cara a Navidad,
Caption 40 [es]: Y ahora, con cara a Navidad,

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Clara y Cristina comparan información sobre el clima y las actividades para hacer tanto en el sur como en el norte de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: algunos días, en Navidad
Caption 70 [es]: algunos días, en Navidad

La casa - De Chus

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La artista española Chus López Vida nos invita a conocer su hogar, ¡acompañemosla!
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Ahora estamos en Navidad.
Caption 42 [es]: Ahora estamos en Navidad.

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Maximiliano es un joven venezolano que está en el sur de Italia. Le gusta mucho venir aquí y visita con frecuencia la localidad de Maratea. Nos habla sobre las costumbres locales y cómo celebran allí las Navidades, entre otras cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Y... ¿cuál es la tradición aquí en... en Maratea en Navidad?
Caption 21 [es]: Y... ¿cuál es la tradición aquí en... en Maratea en Navidad?

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Álvaro es un arquitecto español que trabaja en Londres. Está participando en las Olimpiadas de Londres 2012. También nos cuenta qué es lo que más le gusta de la capital inglesa, incluso nos da algún consejo por si visitáis España.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: en invierno con los festivales de Navidad y las ferias
Caption 36 [es]: en invierno con los festivales de Navidad y las ferias

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Nuestro amigo Antonio Vargas no es sólo un amante del surf, sino que es también un talentoso ilustrador con una brillante carrera. Aquí nos muestra su obra más comercial y algunas cosas de las que hace por simple diversión, como una revista ilustrada y algunos bocetos.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: A esto le llamo yo, mi árbol de Navidad
Caption 24 [es]: A esto le llamo yo, mi árbol de Navidad
12345
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.