Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 40 
─ Vídeos: 136-150 de 592 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La visita a la casa del señor Tobías no tiene el efecto esperado. Sin embargo, el problema de la humedad continúa y la mamá de Felipe está dispuesta a resolverlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: No, Andrés, uno tampoco puede decir eso,
Caption 33 [es]: No, Andrés, uno tampoco puede decir eso,
video thumbnail
4:18

María Fernanda - Hacer un turbante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vamos a aprender cómo hacer fácilmente un turbante en casa para combinar con cualquier tipo de ropa. Solo necesitamos un trozo de tela que ya no usemos, y el resto nos lo muestra María Fernanda.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Puede ser un cuadrado, un rectángulo.
Caption 41 [es]: Puede ser un cuadrado, un rectángulo.
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica el rango de significados que el verbo "tocar" puede tener en español, dependiendo del contexto.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Sin embargo, "tocar" puede ser usado en muchos otros casos,
Caption 20 [es]: Sin embargo, "tocar" puede ser usado en muchos otros casos,
video thumbnail
3:00

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico prepara su candidatura, pero para eso necesita ser honesto con su asesor. ¿Será hora de revelar algunos de sus secretos? Victoria continúa los preparativos para ir a bailar y Rocky no deja de espiarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Bueno, en realidad puede ser.
Caption 56 [es]: Bueno, en realidad puede ser.
video thumbnail
2:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin se da cuenta de que no conoce de que trabaja su papá después de una discusión con un compañero de clase, por lo que le pregunta a su mamá.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Y si se le rompe una pata y no puede jugar más fútbol?
Caption 11 [es]: ¿Y si se le rompe una pata y no puede jugar más fútbol?
video thumbnail
4:04

X6 - 1 - La banda - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Connie escucha una conversación que no debería, mientras los niños terminan de grabar el demo y Camilo coquetea con Sabina.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: No puede pasar de mañana. -Es que...
Caption 2 [es]: No puede pasar de mañana. -Es que...
video thumbnail
2:37

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico y Damián discuten un plan de negocios que no parece completamente legal. Milagros, por su parte, celebra la victoria en la cancha con sus compañeros de equipo.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: En este país, todo se arregla, cuñado. -Cómo puede ser...
Caption 14 [es]: En este país, todo se arregla, cuñado. -Cómo puede ser...
video thumbnail
4:17

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Las señales de calma son un repertorio de gestos que los perros usan para comunicar sus emociones. Estas señales específicas sirven para calmar a otros perros o para mostrar que no son agresivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: puede ser o bien una señal de calma o una invitación al juego.
Caption 63 [es]: puede ser o bien una señal de calma o una invitación al juego.
video thumbnail
4:00

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Los recolectores de setas españoles nos cuentan sobre algunos de los muchos tipos de hongos. Mientras que algunos son manjares comestibles y codiciados, otros tienen cualidades medicinales como ser vasodilatadores y afrodisíacos y algunos otros pueden ser venenosos al comerlos y pueden incluso causar la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.
Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.
video thumbnail
2:34

Aterciopelados - Bandera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Aterciopelados nos regala en este video otra de sus clásicas composiciones: una suave melodía salpicada de activismo político. En esta ocasión el tema de la rola es el de la inmigración "ilegal". Escucha atentamente para ver lo que esta banda colombiana piensa sobre el derecho de todo ser humano por buscar una vida mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Entonces no puede venir por aquí
Caption 6 [es]: Entonces no puede venir por aquí
video thumbnail
3:49

Yago - 3 La foto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

¿Quién es esa morena que brinda por la (escasa) salud de su futuro esposo con otro hombre? Su rostro parece familiar. Mientras tanto, las malas andanzas del Gringo ya no pueden mantenerse en secreto. Disfruten un episodio más de Yago, que viene lleno de giros inesperados.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: No, no se puede.
Caption 11 [es]: No, no se puede.
video thumbnail
3:14

Yago - 3 La foto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El simple hecho de tomar una ducha en la casa de Yago puede desatar una feroz lucha entre mujeres. Por si eso fuera poca diversión, esta lucha se convertirá además en una batalla en el lodo. ¿Qué interés tiene Yago por Morena, por su novia? Verán en este episodio que nuestro protagonista resuelve la duda de forma práctica y placentera.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: algo tienen que ser ¿no?
Caption 42 [es]: algo tienen que ser ¿no?
video thumbnail
4:48

Amaia Montero - Quiero Ser

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Amaia Montero, cantante original de la banda La Oreja de Van Gogh, empezó su carrera como solista en el 2007. Esta canción, "Quiero ser" ocupó por trece semanas el primer lugar en las listas de popularidad españolas en el 2009. Escúchala y sabrás por qué... su voz es cautivadora.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Que esta locura de amarte no puede acabar
Caption 10 [es]: Que esta locura de amarte no puede acabar
video thumbnail
2:54

El Aula Azul - Ester y Ester

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Puede el dinero comprar la felicidad? Ese es el tema de este amistoso debate entre Ester y su amiga… Ester. Parece ser que demasiado razonamiento ha dividido a nuestra amiga de la escuela El Aula Azul en dos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Bueno... puede ser...
Caption 25 [es]: Bueno... puede ser...
video thumbnail
6:10

Yago - 1 La llegada - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aquí hay un show de tango para turistas… pero las chicas que visitan la ciudad quieren escuchar la auténtica música local, así que allí van. Mientras tanto, aprendemos un poco de las penas, dolencias, lamentaciones y dobles vidas sin una rica familia. ¿Murió realmente su sobrino perdido? De alguna manera, sospechamos que no. ¡Oh, qué intriga! Y, de vuelta en la jungla, no te olvides del puma.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: A ver si alguna vez te pones de mi lado, nena. ¿Puede ser?
Caption 84 [es]: A ver si alguna vez te pones de mi lado, nena. ¿Puede ser?
12...89101112...3940
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.