Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 40 
─ Vídeos: 346-360 de 592 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

video thumbnail
3:53

Yago - 4 El secreto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se aconseja discreción
Un fatal desenlace espera a Ramón, el hermano de Yago. Al parecer no pudo superar todo aquello que le atormentaba. La gente lo está buscando, pero... ¿lo encontrarán vivo?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¡No, nadie puede ayudarme, hermano, lo que hice yo no...
Caption 4 [es]: ¡No, nadie puede ayudarme, hermano, lo que hice yo no...
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La familia disfruta del café y los chismes. Gracias a ello nos enteramos del nuevo galán que ha aparecido en la vida de Victoria así como de la reciente ruptura amorosa de Damian. Ivo tiene que andarse con cuidado si no quiere que se arruine el paseo que está planeando con Mili.
Coherencias en Transcripción
Caption 91 [es]: No se puede confiar en nadie.
Caption 91 [es]: No se puede confiar en nadie.
video thumbnail
5:25

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Siempre ocurre algo en esta casa. ¿No saben guardar un secreto? Ahora Bernardo, un mayordomo mezquino, está planeando hundir a su jefa. Y Mariposa cree que hay un bebé en camino…
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Cretino, no se puede creer.
Caption 33 [es]: Cretino, no se puede creer.
video thumbnail
4:39

José Luís Acacio - Simón Bolívar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Para mucha gente en Venezuela Símon Bolívar, el Libertador, es lo que George Washington para los norteamericanos. En esta canción interpretada por Jesus Acacio se puede comprobar el importante lugar que ocupa el gran general que una vez soñara con ver a Latinoamerica unida como un solo país, en el corazón de los venezolanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Que no quede ser humano
Caption 7 [es]: Que no quede ser humano
video thumbnail
3:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La negociación del Loterín ha sido más fácil de lo que se esperaba. Sin embargo, antes de celebrar hay que hacer las cuentas con una inesperada llamada.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Puede llorarme, yo a usted no le voy a dar cinco mil millones, jamás
Caption 18 [es]: Puede llorarme, yo a usted no le voy a dar cinco mil millones, jamás
video thumbnail
0:00
utoob

Residente - René

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Con esta canción el legendario vocalista del grupo Calle 13 interpreta un tema más personal relacionado con los desafíos emocionales y personales a lo largo de su vida, pero también los buenos recuerdos y la añoranza de viejos tiempos.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Desde pequeño quería ser beisbolista, no llegué
Caption 15 [es]: Desde pequeño quería ser beisbolista, no llegué
video thumbnail
0:00
utoob

Calle 13 - Digo lo que pienso

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
La canción “Digo lo que pienso” forma parte del álbum “Los de Atrás Vienen Conmigo” del 2008 del reconocido pero polémico grupo puertorriqueño de hip-hop alternativo, Calle 13. Vamos a ver el video oficial de este tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: No se puede escribir sobre el dolor
Caption 46 [es]: No se puede escribir sobre el dolor
video thumbnail
3:07

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras la esposa y los suegros de Duque se preparan para dar el siguiente paso, Duque confiesa en la cárcel todo lo que ha sentido después de haberse ganado el loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: No, pero no puedo ser tan de malas. ¿Más sal?
Caption 68 [es]: No, pero no puedo ser tan de malas. ¿Más sal?
video thumbnail
4:47

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Isabel y Paula están aquí contigo para contarte cómo se celebra el día de los Reyes en España, el día en el cual los niños reciben los regalos. A su vez, Isabel y Paula recuerdan algunas anécdotas familiares que han vivido durante esta especial festividad.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: puede que no... -Sí, no... no te entren. -no te entren las veinte.
Caption 26 [es]: puede que no... -Sí, no... no te entren. -no te entren las veinte.
video thumbnail
3:06

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento se recrea la manifestación del veintiséis de febrero de 1971 en Cali, una fecha que la ciudad nunca podrá olvidar. Además de ese drama, la relación entre María y Susana se ha puesto a prueba.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Ve, ¿por qué no se puede pasar, ah?
Caption 31 [es]: Ve, ¿por qué no se puede pasar, ah?
video thumbnail
3:27

Aprendiendo con Priscilla - La concordancia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En este video, Priscilla utiliza varios ejemplos para explicarnos la importancia que tiene la concordancia de género, numérica y gramatical en español.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: porque no se puede poner el mismo verbo
Caption 51 [es]: porque no se puede poner el mismo verbo
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En medio del desconsuelo de Mariela, Don Ananías y Samuel tienen la oportunidad de intercambiar un par de palabras. Mientras tanto Eddy y Pedro se encuentran con una de esas personas que le iban a cambiar por completo la cara a la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Yo creo que a usted le puede interesar... -¡No, no, no, no, no, no, no, no!
Caption 55 [es]: Yo creo que a usted le puede interesar... -¡No, no, no, no, no, no, no, no!
video thumbnail
4:57

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En esta lección aprenderéis con Silvia frases hechas o expresiones usadas muy a menudo en cuentos de hadas, la vida en general y el trato cotidiano entre personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: No se puede confiar en ti.
Caption 41 [es]: No se puede confiar en ti.
video thumbnail
4:15

Estepona - Orquidario - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el mundo de las orquídeas hay entre veinticinco y treinta mil especies repartidas por todo el planeta y en el Orquidario de Estepona vais a encontrar muchas de ellas por todas partes. Veamos qué dice Manuel Lucas sobre ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: para nuestra pituitaria puede que no sea [sic] tan agradable [sic].
Caption 37 [es]: para nuestra pituitaria puede que no sea [sic] tan agradable [sic].
video thumbnail
4:32

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín viene hoy a contarnos, un poco de la historia del surf en Donostia y algunas reglas sobre el código de conducta del surfista.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
12...2223242526...3940
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.