X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 26 de 40 
─ Vídeos: 376-390 de 592 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El grupo de Planeta Palabra encuentra a un jóven gitano que les explica sobre la nación Gitana de Rom y su cultura, llenándolos de toneladas de nuevas palabras en el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: No se puede porque como tú te la comes toda.
Caption 3 [es]: No se puede porque como tú te la comes toda.

Willy - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la parte cuarta y final de su entrevista, el músico colombiano explica lo que siente que se requiere para hacer música y cómo ésta ha enriquecido su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 92 [es]: eso es importante para cualquier ser humano, ¿no? El, el...
Caption 92 [es]: eso es importante para cualquier ser humano, ¿no? El, el...

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

Dos miembros de La Secta, Mark y Gustavo, se conocieron en la universidad de Florida y después se mudaron a Miami. Ahí conocieron a John y Carlos y empezaron a componer canciones. El mensaje de su album Fuego es, de acuerdo a John, el de tener una actitud positiva en un momento en el que el mundo pasa por muchos cambios.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: No se puede ocultar
Caption 13 [es]: No se puede ocultar

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Esta casa está llena de delatores odiosos, hombres de negocios corruptos e incluso buscafortunas de buenos modales. También hay mentiras, secretos, chantajes y sobornos. ¿Encontraremos alguna belleza en este lugar?
Coherencias en Transcripción
Caption 105 [es]: ¿Qué, no querés ser parte del negocio?
Caption 105 [es]: ¿Qué, no querés ser parte del negocio?

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

Nuestro reportero estrella hace una parada en la capital de Perú y toma un ride con Ulises, un taxista que también la hace de guía de turista y policía. Él conoce muy bien la ciudad y amablemente comparte lo que sabe con nosotros. Ha decidido mostrarnos el área de Rimac. La palabra rimac significa “que habla” en lengua quechúa, es un buen nombre que nos inspira a seguir hablando durante el paseo.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: pero de noche no se puede porque ya está cerrado,
Caption 39 [es]: pero de noche no se puede porque ya está cerrado,

Kany Garcia - Hoy Ya Me Voy

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

Kany Garcia comenzó desde pequeña a estudiar música clásica, violoncelo, teoría, solfeo y coros. A los 13 años de edad entró en la “Escuela Libre de Música”, donde también aprendió guitarra, y continuó sus estudios en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. Interesada en lograr éxito en el mundo musical, se presentó a los castings del reality show de televisión “Objetivo Fama” y fue seleccionada para el programa de nuevos talentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Se puede intentar hacer canciones
Caption 1 [es]: Se puede intentar hacer canciones

Disputas - La Extraña Dama - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
Las aspiraciones teatrales de Majo se ven fulminadas por la realidad. Mientras tanto, Gloria intenta con poco éxito equilibrar intimidad y familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Acá no se puede fumar porque a Luchi le agarra tos...
Caption 6 [es]: Acá no se puede fumar porque a Luchi le agarra tos...

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ésta es la última parte de la biografía de Natalia Oreiro. Hemos escuchado a su familia, amigos y compañeros de trabajo hablar sobre su carrera profesional tanto como sobre su vida privada. Uno se siente a la vez contento por ello y un poquito envidioso por todos sus éxitos. Pero bueno, lo importante es que ella sigue trabajando para complacernos con su trabajo actoral.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: puede pasar por su matrimonio. Puede pasar porque, bueno,
Caption 3 [es]: puede pasar por su matrimonio. Puede pasar porque, bueno,

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Pablo Escobar ya no quiere seguir siendo un simple guardaespaldas y por esta razón decide hablar directamente con el Alguacil.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Este cargamento no se me puede caer, negro.
Caption 42 [es]: Este cargamento no se me puede caer, negro.

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Sabes lo que significa en español la expresión "estar a dos velas"? Conoce en este vídeo el significado de esta y más expresiones que ha recopilado Fermín y que se utilizan con frecuencia en español, ¡para que no te cojan por sorpresa!
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: Pero no solo se puede utilizar para connotaciones negativas,
Caption 72 [es]: Pero no solo se puede utilizar para connotaciones negativas,

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y su amigo Fede todavía no han comenzado su trabajo de ciencias naturales. Sin embargo, muy pronto tendrán una idea sobre la cual Fede está bastante entusiasmado.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Me puede decir qué dice ahí?
Caption 2 [es]: ¿Me puede decir qué dice ahí?

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta clase de El Aula Azul vamos a aprender a utilizar el "se" involuntario, es decir, para aquellas cosas que ocurren por accidente y no por voluntad de la persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: se puede usar esto, ¿no?
Caption 43 [es]: se puede usar esto, ¿no?

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia nos explica acerca de los cuatro tipos de temperamentos y cómo comprender el tuyo puede ayudarte a utilizar mejor tus características personales e interactuar con otros.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: pero también puede llegar a ser muy buena amiga,
Caption 27 [es]: pero también puede llegar a ser muy buena amiga,

X6 - 1 - La banda - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de que no fue su mejor presentación, los X6 adquirieron experiencia en el concurso. ¿Qué pasará con la banda ahora? ¿Cuál será su próximo objetivo?
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Se puede saber por qué justo hoy tenías que tocar tan feo?
Caption 1 [es]: ¿Se puede saber por qué justo hoy tenías que tocar tan feo?

Fiesta en Miami - This Is Not a Gallery

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

La soleada Miami no es sólo una destinación turística. Sus bonitas playas y sus elegantes edificios son el escenario perfecto para las últimas telenovelas latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: puede... puede acceder una pieza de vídeos.
Caption 20 [es]: puede... puede acceder una pieza de vídeos.
12...2425262728...3940
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.