Todos

Calentar Entrenar

Ednita Nazario - No

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

“No” es una palabra grande. Bueno, tiene solamente dos letras, pero todos sabemos que tan poderosa es. Ednita Nazario, aquí en el papel de Natalia Jiménez – cantante principal de “La Quinta Estación” – quire cambiar su vida, dejar el pasado atrás, cerrar esa puerta, terminar ese capítulo. Y hay solo una manera de hacerlo: poniendo juntas una pequeña “N” y una pequeña “O”

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: No voy a ser la que llora y te espera sentada en el sofá
Caption 8 [es]: No voy a ser la que llora y te espera sentada en el sofá

Calentar Entrenar

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Dificultad: Intermedio

Nicaragua, España

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Entonces las tierras no van a ser muy maltratadas.
Caption 23 [es]: Entonces las tierras no van a ser muy maltratadas.

Calentar Entrenar

Los Juegos Olímpicos - La experiencia de Tony Carrasco

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Tony Carrasco, uno de los más reconocidos periodistas internacionales, nos habla de sus experiencias en varios Juegos Olímpicos y algunas de las maneras en las cuales ha cambiado la cobertura en los tiempos actuales.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: pero que ahora puede causar risa,
Caption 51 [es]: pero que ahora puede causar risa,

Calentar Entrenar

Soledad - Positivo y negativo

Dificultad: Intermedio

España

Las redes sociales pueden utilizarse de muchos modos y de forma positiva en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, también pueden producir mucha inseguridad e infelicidad por una falsa representación de la vida real. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [es]: lo positivo, lo útil que puede llegar a ser la red
Caption 71 [es]: lo positivo, lo útil que puede llegar a ser la red

Calentar Entrenar

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Dificultad: Intermedio

México

Los tacos son un sabroso platillo conocido y preparado en todo el mundo. En esta segunda parte, Karla nos enseñará otros datos curiosos sobre esta fabulosa comida.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Tu platillo favorito no tiene que ser algo específico.
Caption 9 [es]: Tu platillo favorito no tiene que ser algo específico.

Calentar Entrenar

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 6

Dificultad: Intermedio

Colombia

Continuamos aprendiendo más sobre el Portal lingüístico de la Real Academia Española y en particular acerca del Observatorio de palabras y la sección de juegos y retos.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: que se puede utilizar para hacer búsquedas precisas.
Caption 29 [es]: que se puede utilizar para hacer búsquedas precisas.

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Dificultad: Principiante

España

¿Sabías que hay expresiones idiomáticas que usan a la campana en España? Veamos lo que Silvia nos dirá sobre este tema.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: A Juan no se le puede sacar de casa
Caption 51 [es]: A Juan no se le puede sacar de casa

Calentar Entrenar

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Darwin nos lleva por la sección de felinos, monos y aves del zoológico de Guayllabamba en Quito, Ecuador. Un refugio para animales silvestres que han sido víctimas de tráfico ilegal y domesticación.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: también se puede alimentar de frutos,
Caption 64 [es]: también se puede alimentar de frutos,

Calentar Entrenar

Sergio - Socorrismo en Málaga

Dificultad: Intermedio

España

El trabajo de socorrista es un empleo muy solicitado en la Costa del Sol en el verano. Sergio, socorrista de piscina, nos cuenta, entre otras cosas, sobre su trabajo diario y qué es importante para sacarse el título de socorrista.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: puede llegar a ser un poco aburrido
Caption 17 [es]: puede llegar a ser un poco aburrido

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

A pesar de que Kevin se sienta mal con Cata cuando esta descubre el nombre de su pareja de baile de la fiesta, Kevin se olvida muy rápido de ello durante la clase de biología.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Dependiendo de la especie, esta danza puede llegar a ser muy larga
Caption 27 [es]: Dependiendo de la especie, esta danza puede llegar a ser muy larga

Calentar Entrenar

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

En la laguna Fuente de Piedra en España, Rosa nos cuenta cómo es el proceso de control de población de flamencos rosados.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: La diferencia de edad también se puede apreciar en el pico,
Caption 50 [es]: La diferencia de edad también se puede apreciar en el pico,

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

En medio de una decisiva conversación entre Yago y Morena, llega una visitante inesperada. ¿Cómo reaccionará Morena?

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Ay, pero claro, claro, que empezó allí y perfectamente puede terminar allí.
Caption 8 [es]: Ay, pero claro, claro, que empezó allí y perfectamente puede terminar allí.

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio regresa del hospital de buena salud y de buen genio dispuesto a esclarecer su parentesco con Yago. Morena, por otra parte, intenta romper su relación con él.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: No tiene que ser así.
Caption 64 [es]: No tiene que ser así.

Calentar Entrenar

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificultad: Intermedio

España

Raquel quiere cambiar de trabajo y para eso consulta a su gran amiga, Marisa. Marisa tiene mucha experiencia y comparte consejos de cómo mejorar nuestras posibilidades de conseguir un nuevo trabajo.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: y que nuestro currículum no va a ser el único que le llegue a las manos.
Caption 58 [es]: y que nuestro currículum no va a ser el único que le llegue a las manos.

Calentar Entrenar

Club de las ideas - La zorra y el cuervo

Dificultad: Intermedio

España Andalucía

Al cuervo, su vanidad le salió costosa: escuchemos la famosa fábula de Esopo y aprendamos de su moraleja.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Debemos saber que no siempre se puede confiar
Caption 16 [es]: Debemos saber que no siempre se puede confiar

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.