Todos

Calentar Entrenar

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Dificultad: Principiante

Colombia

Cleer es una maquilladora profesional colombiana dispuesta a preparar a su amiga Catalina para una entrevista de trabajo. Aprendamos a maquillar, paso a paso.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: y no puede ser muy fuerte el maquillaje.
Caption 28 [es]: y no puede ser muy fuerte el maquillaje.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Yimi es un guía turístico en el Pacífico Colombiano que comparte con nosotros la importancia de la ballena jorobada y los protocolos básicos para su cuidado.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: no puede ser perturbada o seguida mucho tiempo
Caption 46 [es]: no puede ser perturbada o seguida mucho tiempo

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La intervención de Milagros en una discusión entre Ivo y Andrea podría tener repercusiones dramáticas en la mansión.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [es]: ¡No, no puede ser! -¡Así fue!
Caption 61 [es]: ¡No, no puede ser! -¡Así fue!

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

¿A quién del personal de servicio pueden despedir Luisa y Victoria si todos y todas han sido responsables de drogar a Bernardo y usar la piscina?

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: ¡Si usted estaba conmigo, no puede ser!
Caption 55 [es]: ¡Si usted estaba conmigo, no puede ser!

Calentar Entrenar

Yago - 7 Encuentros - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

En este episodio seremos testigos de un par de encuentros intensos entre Celso y Yago y Aldo y Melina.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: ¡Correte que estoy laborando, papá! -¡No puede ser!
Caption 11 [es]: ¡Correte que estoy laborando, papá! -¡No puede ser!

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Dificultad: Intermedio

Argentina

Milagros y sus compañeros estudian la posibilidad de apropiarse por una tarde de la pileta (o piscina) de la mansión.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: ¡Imposible, no, no puede ser esto! -¡Es imposible, tiene razón, mi clavel del aire! -¡Es una locura!
Caption 22 [es]: ¡Imposible, no, no puede ser esto! -¡Es imposible, tiene razón, mi clavel del aire! -¡Es una locura!

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo expresa su sincero deseo de estar con Milagros mientras Federico intenta convencer a su madre de bajar a cenar luego de dieciocho años de permanecer en su habitación.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: ¡Pero no puede ser!
Caption 36 [es]: ¡Pero no puede ser!

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificultad: Avanzado

España

En este episodio el simpático reportero entrevista a varios expertos en setas. Todo un arte el de conocer las setas comestibles, auténticas delicias algunas de ellas. Visitamos también a un restaurante especializado en platos a base de setas.

Coherencias en Transcripción

Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Podrá la elaborada historia de Morgan sobre su herencia real ganarse el corazón de Victoria?

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Sí. Yo dije: No puede ser. Lo mismo.
Caption 15 [es]: Sí. Yo dije: No puede ser. Lo mismo.

Calentar Entrenar

Yago - 5 La ciudad - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

El abuelo de Morena y su amiga Laura están felices pero desconcertados al saber de su nuevo trabajo como Organizadora de Eventos. ¿Cómo hizo para conseguir este trabajo finalmente?

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: ¡No puede ser! -¿Ay, cómo no?
Caption 48 [es]: ¡No puede ser! -¿Ay, cómo no?

Calentar Entrenar

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: no puede ser ignorado por los pueblos vecinos.
Caption 51 [es]: no puede ser ignorado por los pueblos vecinos.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros y su amiga se ponen a trabajar. Mientras tanto, Ivo le cuenta a su amigo Bobby sobre su encuentro con Milagros.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [es]: no puede ser... -¿Cómo que no? ¿Cómo que no?
Caption 65 [es]: no puede ser... -¿Cómo que no? ¿Cómo que no?

Calentar Entrenar

Zoraida en Coro - El cocuy

Dificultad: Intermedio

Venezuela

La gente local de Venezuela nos cuenta sobre el "cucuy" un licor de agave que es producido a nivel local en Falcón, Coro, Venezuela y viene en muchos sabores y hasta hay rumores de que tiene cualidades medicinales y afrodisíacas.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [es]: También puede ser, ¿no?
Caption 68 [es]: También puede ser, ¿no?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Dificultad: Intermedio

Argentina

El amor y las intrigas se entremezclan en este episodio de Muñeca Brava. ¿Qué es lo que Juan Pablo quiere preguntar a su heroína MIli? ¿Qué averiguará Victoria sobre Juan Cruz, el nuevo galán que ha llegado a su vida? ¿Qué aventura romántica está anticipando Ivo tener con Mili?

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [es]: Por favor te pido, planchen bien los calzoncillos, viejo, ¡no puede ser!
Caption 77 [es]: Por favor te pido, planchen bien los calzoncillos, viejo, ¡no puede ser!

Calentar Entrenar

Shakira - Lo hecho está hecho

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción

Lo hecho está hecho es otro de los éxitos internacionales de la diva de Barranquilla, la colombiana Shakira. La versión inglesa de esta canción se llama Did It Again, misma que le valió a esta cantante entrar en el top 40 del Reino Unido por décima ocasión.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: No puede ser nada normal
Caption 19 [es]: No puede ser nada normal

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.