X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 18 
─ Vídeos: 121-135 de 256 Total 1 horas 15 minutos.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de la seria discusión que se propone en la clase, Kevin se encuentra distraído por otras cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: mientras sus ojos se encontraban con los míos.
Caption 40 [es]: mientras sus ojos se encontraban con los míos.

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¡Finalmente llegan las chicas! Sin embargo, Sam y Pablo tendrán una inesperada sorpresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¡Ojos! ¡Ojos!
Caption 12 [es]: ¡Ojos! ¡Ojos!

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo y Sam se preparan para la llegada de las chicas y preparan un guión para impresionarlas. ¿Qué pequeña mentira acaba confesando Pablo?
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Tienes unos ojos preciosos.
Caption 25 [es]: Tienes unos ojos preciosos.

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Ahora, abuelo, puedes abrir los ojos.
Caption 24 [es]: Ahora, abuelo, puedes abrir los ojos.

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario deciden darle una sorpresa a su abuelo para su cumpleaños.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¡Pero tienes que cerrar los ojos, abuelo!
Caption 15 [es]: ¡Pero tienes que cerrar los ojos, abuelo!

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el final de la transmisión radial, Laura comparte otra alegre noticia con la gente de la emisora y todas las personas que están escuchando su conmovedora historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: que Zazén era mis ojos
Caption 8 [es]: que Zazén era mis ojos

Ana Carolina - La meditación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina nos enseña cómo lograr un estado de meditación más allá de los clichés sobre las posturas y los ejercicios de la mente en blanco. ¿Meditamos con ella?
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: e incluso podemos meditar con los ojos abiertos,
Caption 57 [es]: e incluso podemos meditar con los ojos abiertos,

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del emocionante reencuentro con Zazén, Laura comparte varias reflexiones acerca de todo lo bueno que nos brindan los animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Bueno, no solo el alma, también me devolvieron mis ojos.
Caption 15 [es]: Bueno, no solo el alma, también me devolvieron mis ojos.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de difundir por las redes sociales la historia y los datos de Zazén, la emisora realiza una transmisión radial en la cual comunica la pérdida del perro.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Mis ojos son sus ojos.
Caption 25 [es]: Mis ojos son sus ojos.

Yago - 14 La peruana - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está decidido a encontrar al asesino de su madre, Roberto Cárdenas. Un amigo sabe donde está. Mientras tanto, aunque está muy débil, Lucio se levanta de la cama para decirle algo importante a Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Quiero.... Quiero sentarme y mirarlo a los ojos,
Caption 44 [es]: Quiero.... Quiero sentarme y mirarlo a los ojos,

Chus recita poemas - Antonio Machado

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Chus comparte dos poemas de uno de los autores de la Generación del Noventa y Ocho: Antonio Machado. Un poeta muy popular entre muchos hispanohablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Abrió los ojos el niño
Caption 40 [es]: Abrió los ojos el niño

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Chus nos recita unos cuantos versos de dos poetas del siglo veinte: Pablo Neruda y Alejandra Pizarnik.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Parece que los ojos se te hubieran volado
Caption 14 [es]: Parece que los ojos se te hubieran volado

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: de ojo a ojos...
Caption 22 [es]: de ojo a ojos...

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cuando las cosas no salen como las espera, Kevin abandona la fiesta para tomar un poco de aire. Después de su reflexión, le pedirá un favor a una persona especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: fue cerrar los ojos
Caption 42 [es]: fue cerrar los ojos

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario visitan la Ciudad de los Cangrejos, visitan al cangrejo fantasma y al cangrejo violinista ¡y toman muchas fotografías!
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Te imaginas que tuviéramos ojos así?
Caption 21 [es]: ¿Te imaginas que tuviéramos ojos así?
12...7891011...1718
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.