Todos

Calentar Entrenar

Yago - 2 El puma - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Uno de los hermanos tiene unas terribles noticias que dar… ¿y el otro se supone que debe estar feliz por ellas? ¿Quién es la mujer con la que se estaba besando Lucio y por qué no se la presentó a Aldo? ¿Qué clase de familia extraña es ésta? Una muy conflictiva, eso es seguro. Por lo pronto, en la selva, Yago encuentra la hermosa y rebelde Morena atrapada en una trampa para cazadores furtivos. Al parecer esta muchacha necesita un héroe que la salve en todo momento.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: Y de pronto, te transformaste en una burbuja que se deshizo ante mis ojos,
Caption 59 [es]: Y de pronto, te transformaste en una burbuja que se deshizo ante mis ojos,

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Mis Primos

Dificultad: Principiante

España

Nuestra amiga Ester de la escuela El Aula Azul, nos habla sobre la apariencia física y personalidad de sus muy diferentes primos.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: y tiene unos ojos azules muy grandes.
Caption 6 [es]: y tiene unos ojos azules muy grandes.

Calentar Entrenar

La 5ª Estación - Recuérdame

Dificultad: Intermedio

España

¿Cómo será el clima en la quinta estación? A juzgar por este video deberíamos esperar algo de vientos y cielos parcialmente soleados. Y también puede ser que haya probabilidad de Marc Anthony, la amante pareja de la famosa J.Lo.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado
Caption 7 [es]: Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 2

Dificultad: Intermedio

Argentina

Federico se enfrenta a Luisa sobre sus alucinaciones sobre las arañas, pero le asegura que cuidará de ella. Cuando la situación es demasiado acalorante para Milagros y su nuevo amor, ella huye hacia algo que la tranquilice. Mientras tanto en la mansión, Angélica habla con Socorro, para aclarar esos rumores de embarazo… ¿Encontrará Bernardo alguna reprimenda a sus intromisiones?

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Yo la vi con mis propios ojos.
Caption 18 [es]: Yo la vi con mis propios ojos.

Calentar Entrenar

Yago - 1 La llegada - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Aquí hay un show de tango para turistas… pero las chicas que visitan la ciudad quieren escuchar la auténtica música local, así que allí van. Mientras tanto, aprendemos un poco de las penas, dolencias, lamentaciones y dobles vidas sin una rica familia. ¿Murió realmente su sobrino perdido? De alguna manera, sospechamos que no. ¡Oh, qué intriga! Y, de vuelta en la jungla, no te olvides del puma.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: ¿Qué dice la luz de mis ojos?
Caption 7 [es]: ¿Qué dice la luz de mis ojos?

Calentar Entrenar

Noel Schajris - No veo la hora

Dificultad: Intermedio

Argentina

Argentino de nacimiento pero hoy basado en México, Noel Shajris es mejor conocido por su participación en el dueto “Sin Bandera”. Desde el 2000, Noel, junto con Leonel Garía, ha compuesto y cantado éxito tras éxito. Pero en el 2007, Noel y Leonel decidieron separarse. Por suerte para nosotros todavía podemos escuchar sus emotivas canciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Una vida en tus ojos de miel
Caption 13 [es]: Una vida en tus ojos de miel

Calentar Entrenar

Aterciopelados - Hijos del Tigre

Dificultad: Principiante

Colombia

El popular dicho “Hijo de tigre, pintito” hace referencia al hecho de que una cría de tigre heredará sin duda las franjas de su padre, es decir, que los hijos se parecen a los padres. En esta canción Aterciopelados nos habla sobre la importancia de dejar atrás los malos hábitos heredados a nuestros padres.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: Con sus ojos de fuego
Caption 25 [es]: Con sus ojos de fuego

Calentar Entrenar

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Dificultad: Principiante

México

Se aconseja discreción

Antes vocalista de Elefante, Reyli Barba es un muy respetado solista y compositor. Ha escrito canciones para ganadores del Grammy Latino como Alejandro Fernández. La canción que aquí te presentamos Qué nos pasó trata sobre esa amarga experiencia de ser abandonado y remplazado por alguien más... queriendo saber qué fue lo pasó.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: ¿Quién te llenó de primaveras esos ojos
Caption 12 [es]: ¿Quién te llenó de primaveras esos ojos

Calentar Entrenar

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Dificultad: Avanzado

México

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: que trabajo también mucho con la idea del rostro, dos ojos, una nariz, boca, orejas,
Caption 56 [es]: que trabajo también mucho con la idea del rostro, dos ojos, una nariz, boca, orejas,

Calentar Entrenar

Reik - Inolvidable

Dificultad: Intermedio

México

¡Ah, canciones pegajosas! Se te meten en la piel y en la cabeza. En este video la banda mexicana de pop Reik nos ofrece una de estas canciones sobre una muchacha igualmente inolvidable – bueno, al menos el temperamento romántico de Reik no puede sacarla de su cabeza.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Porque cuando habla con sus ojos dice cosas que no puedo entender
Caption 5 [es]: Porque cuando habla con sus ojos dice cosas que no puedo entender

Calentar Entrenar

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Dificultad: Intermedio

México

las hermanas Hanna y Ashley forman el dueto Ha Ash. Ambas nacieron en Louisiana pero ahora viven en México. Cuando tenían 11 y 13 años respectivamente, tuvieron su primera probada de éxito al en un concurso de talentos de la escuela. Desde entonces, Ha Ash han llegado lejos mezclando pop latino con música country. Con un disco de oro y otro de platino en la bolsa, las chicas de Ha Ash están volando muy cerca de las estrellas que solían admirar cuando eran más jóvenes.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: Porque en tus ojos me encontraba y tantas veces me perdí
Caption 10 [es]: Porque en tus ojos me encontraba y tantas veces me perdí

Calentar Entrenar

Circo - Velocidades luz

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

¿Se puede tomar en serio a un grupo que se hace llamar Circo? Esta banda puertoriqueña nos da consejo sobre cómo dejar atrás los malos momentos. ¿Será que podemos confiar en ellos? ¿Qué tal si sólo están payaseando?

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Las que se aprietan en tus ojos desalmados
Caption 12 [es]: Las que se aprietan en tus ojos desalmados

Calentar Entrenar

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de Obrador

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

Las campañas políticas son siempre duras y aguerridas y se pueden poner aún peores después de la elección. En este video que documenta la campaña de ndrés Manuel López Obrador por la presidencia de México en el 2006 aprendemos algunos trucos propios del antiguo oficio de la política.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: aunque no les guste, aunque no nos vean con buenos ojos,
Caption 64 [es]: aunque no les guste, aunque no nos vean con buenos ojos,

Calentar Entrenar

Gloria Trevi - Psicofonía

Dificultad: Principiante

México

Aquí tienen una historia de fantasmas como ninguna. En ella, los personajes vivos son más terroríficos que los muertos. ¿Quién, estando en sus cinco sentidos, se casaría con un fantasma? Bueno, quizá por eso Gloria Trevi subraya claramente en el coro que” _Ella es una loca, loca, perdida…”

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Él miró sus ojos y cayó en su fondo hasta su corazón
Caption 17 [es]: Él miró sus ojos y cayó en su fondo hasta su corazón

Calentar Entrenar

Chayanne - Lola

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Chayanne canta (y baila) para contarnos sobre Lola, quien no parece ser una mujer muy agradable. ¡Hay de aquél que se interpone entre Lola y sus frívolos intereses!

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Te saca los ojos, te arranca la vida
Caption 8 [es]: Te saca los ojos, te arranca la vida

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.