Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 11 de 25 
─ Vídeos: 151-165 de 361 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

video thumbnail
3:07

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mariana se encuentra de frente a una situación llena de estrés. Sin embargo, su desespero la lleva a tomar decisiones impulsivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Mi papá me quitó el pase; me castigó.
Caption 25 [es]: Mi papá me quitó el pase; me castigó.
video thumbnail
2:55

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Justo cuando Kevin piensa que la señorita Pizarro no lo ve como a uno de los otros niños, un inesperado evento lo ayuda a darse cuenta de la realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¿Un hombre al que recoge su papá?
Caption 22 [es]: ¿Un hombre al que recoge su papá?
video thumbnail
1:45

Coro, Venezuela - Relaciones familiares

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Desde Coro, Venezuela, nuestra amiga Zony nos presenta su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Faltaron: mi papá, Braulio Zárraga,
Caption 9 [es]: Faltaron: mi papá, Braulio Zárraga,
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La participación de Kevin en la obra de teatro se convierte en el tema central de la discusión durante la cena.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¡Ay, papá! El teatro es una forma de expresión política.
Caption 11 [es]: ¡Ay, papá! El teatro es una forma de expresión política.
video thumbnail
4:06

Otavalo - Artesanos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.
video thumbnail
3:28

Zoom soon bao - Al norte del sur

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Zoom Soon Bao, es el proyecto solista del músico venezolano Andrés Moncada Frómeta. Mezclando elementos de la música tradicional venezolana con ritmos y sonidos de la música electrónica, ZSB nos retrata el caos y la belleza de muchas realidades latinoamericanas. El tema "Al norte del sur" es una muestra de ello; una oda a la cruda vida en Caracas, capital de Venezuela. Disfruten el interesante trabajo audiovisual de Zoom Soon Bao en Facebook, Instagram y Spotify.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ¡Como se menea, papá!
Caption 25 [es]: ¡Como se menea, papá!
video thumbnail
2:55

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Mary nos cuenta desde Ecuador, cómo es para ella la cuarentena en casa a causa del coronavirus. Entre otras cosas, sus profesores le mandan muchas tareas, ya que los colegios están cerrados.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: comemos papa con choclo, sopa
Caption 38 [es]: comemos papa con choclo, sopa
video thumbnail
4:58

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Uno de los platillos más típicos de Venezuela es la hallaca. Desde el pueblo El Hatillo y de la mano de Luisa, aprenderemos a preparar esta exquisita receta navideña.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: otros le ponen, eh... huevo o papa,
Caption 55 [es]: otros le ponen, eh... huevo o papa,
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la entrevista con Juan Pablo Hernández es el momento de ver otro segmento de este programa en el cual se hablará sobre castigos para niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Mi papá me castigó, me castiga si recibo otra nota.
Caption 64 [es]: Mi papá me castigó, me castiga si recibo otra nota.
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin siente que perdió a su mejor amigo por una mujer y decide no quedarse atrás pidiéndole a Vicky que sea su novia.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Anímate, muñeca, tenle confianza a papá, dímelo todo.
Caption 44 [es]: Anímate, muñeca, tenle confianza a papá, dímelo todo.
video thumbnail
2:59

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Tal y como lo revelará la transmisión radial, los ladrones al parecer no sabían mucho del funcionamiento de las redes sociales, un factor que al final de cuentas será decisivo en el desenlace de este caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Quiubo, papa?
Caption 3 [es]: ¿Quiubo, papa?
video thumbnail
2:29

Club 10 - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A medida que la entrevista continúa, Mary Moon no pierde tiempo en hacerle preguntas personales a Juan Pablo Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: que ya es del segundo matrimonio de mi papá. Mi mamá sí vive en Medellín.
Caption 2 [es]: que ya es del segundo matrimonio de mi papá. Mi mamá sí vive en Medellín.
video thumbnail
3:56

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El artista colombiano José Segundo Quinche Pérez nos cuenta sus inicios en la fotografía y de dónde surge su motivación a la hora de capturar las imágenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y poco a poco, pues, bueno, yo también vi a mi papá
Caption 14 [es]: Y poco a poco, pues, bueno, yo también vi a mi papá
video thumbnail
2:48

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta entrevista con Juan Pablo Hernández, Mary Moon descubrirá muchas cosas acerca de la vida de este presentador deportivo incluyendo su experiencia profesional trabajando con su propio padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Mi papá, eh... trabaja aquí también. -¿Qué?
Caption 45 [es]: Mi papá, eh... trabaja aquí también. -¿Qué?
video thumbnail
4:13

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi nos señalan varios casos en los que se utilizan palabras diferentes para referirnos al mismo objeto o concepto en España versus Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: En Colombia, lo que acabamos de ver lo llamamos "papa".
Caption 9 [es]: En Colombia, lo que acabamos de ver lo llamamos "papa".
12...910111213...2425
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.