Todos

Calentar Entrenar

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Llegó el momento de la verdad: ¿Qué participantes tendrán la oportunidad de ingresar a la Academia? Le jurados están hambrientos y listos para tomar una decisión.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: voy y le ayudo a mi papá porque él tiene...
Caption 2 [es]: voy y le ayudo a mi papá porque él tiene...

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Celso quiere saber detalles del encuentro de Yago con Morena. Lucio, por su parte, se entera de la condición precaria de Aldo, cuya salud sigue deteriorándose.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: papá, contame, contame cómo fue, ¿Te gusta? ¿Eh?
Caption 7 [es]: papá, contame, contame cómo fue, ¿Te gusta? ¿Eh?

Calentar Entrenar

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

A los concursantes sólo les quedan treinta minutos para terminar los platos que probarán chefs profesionales. ¡No caminen con los cuchillos!

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Ella va a hacer un puré de papa y yo voy a hacer la pechuga.
Caption 27 [es]: Ella va a hacer un puré de papa y yo voy a hacer la pechuga.

Calentar Entrenar

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Alberto es un artesano de Otavalo, Ecuador, que teje nombres en pulseras de colores.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá
Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La madre de Morena llegó a Argentina en busca de su hija. Morena, por su parte, parece perdida en los encantos de Yago.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Papá, ¿me vas a decir sí o no dónde vive Morena?
Caption 1 [es]: Papá, ¿me vas a decir sí o no dónde vive Morena?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernardo revela parte de su plan para hacer creer a la señora Angélica que su nieto y la madre del mismo están muertos. Mientras tanto, Ivo se desahoga con la abuela, sintiéndose culpable por la muerte del obrero en la fábrica de la familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: Y si yo hago la denuncia, lo meto preso a papá
Caption 48 [es]: Y si yo hago la denuncia, lo meto preso a papá

Calentar Entrenar

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está dispuesto a que Morena crea en su verdadera identidad a pesar de tener pocas pruebas para convencerla.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: Hola. -¿Papá?
Caption 29 [es]: Hola. -¿Papá?

Calentar Entrenar

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Sin ningún maquillaje, ni accesorio, las participantes de Misión Chef están listas para empezar su aprendizaje como cocineras.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.
Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.

Calentar Entrenar

Kikirikí - Animales - Part 6

Dificultad: Intermedio

Colombia

Y ahora que los animales han sido liberados es la hora del Top tres musical.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: Aguacero de mayo, me lleva, papá
Caption 44 [es]: Aguacero de mayo, me lleva, papá

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Dificultad: Avanzado

España

Las ventas de carros nuevos ha bajado recientemente, abriendo la oportunidad para un nuevo mercado de coches usados.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: Vea, un coche de papá.
Caption 55 [es]: Vea, un coche de papá.

Calentar Entrenar

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está decidido a averiguar la verdad al respecto de la muerte de su madre.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Yago, tu papá tenía miedo.
Caption 17 [es]: Yago, tu papá tenía miedo.

Calentar Entrenar

Yago - 8 Descubrimiento - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Lucio recuerda a su sobrino desaparecido, su familia discute qué es lo mejor para él: hablar y desahogar esos tristes recuerdos, o mejor enfocarse en su boda con Melina y sepultar el recuerdo de Fabio Sirenio para siempre.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: por lo menos eso es lo que me dijo tu papá.
Caption 21 [es]: por lo menos eso es lo que me dijo tu papá.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Dificultad: Intermedio

Argentina

La abuela reclama su lugar de poder en la casa para defender a Mili después de su pelea con Andrea. Ivo es el gran damnificado.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [es]: ¿Sí, un hombre como quién? -no un chiquilín. -¿Un hombre como vos, papá?
Caption 61 [es]: ¿Sí, un hombre como quién? -no un chiquilín. -¿Un hombre como vos, papá?

Calentar Entrenar

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificultad: Intermedio

Colombia

Inés Alomia nos habla acerca del papel de la gastronomía en su comunidad en el Pacífico colombiano. La comida y los brebajes son parte de una tradición que aún sobrevive.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Mi papá me enseñó a preparar las botellas curadas.
Caption 23 [es]: Mi papá me enseñó a preparar las botellas curadas.

Calentar Entrenar

Yago - 7 Encuentros - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena se enoja con Yago porque la moto se quedó sin gasolina. Melina le revela (parcialmente) su secreto a Lucio. ¿Qué otras sorpresas nos depara este episodio?

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: mi papá me puso Melina por un personaje de una película que a él le gustaba.
Caption 17 [es]: mi papá me puso Melina por un personaje de una película que a él le gustaba.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.