X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 75 de 206 
─ Vídeos: 1111-1125 de 3082 Con un total de 3 horas 24 minutos.

Captions

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Estamos a la expectativa para conocer un poco
Caption 2 [es]: Estamos a la expectativa para conocer un poco

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta ocasión, Víctor nos habla de la oportunidad que se le presentó a Gabriel García Márquez de ir a París, una experiencia con sus altos y bajos como veremos en este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: para dedicarse ya de lleno a lo que... a... a su papel de escritor.
Caption 8 [es]: para dedicarse ya de lleno a lo que... a... a su papel de escritor.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente de la fiesta, Pablo tiene la oportunidad de hablar con Patricia y pedirle que haga una promesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: y no un arma de fuego para dispararme en la cabeza.
Caption 9 [es]: y no un arma de fuego para dispararme en la cabeza.

Pipo - Conversación con su madre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

En un en un día de paseo por un parque de Zacatecas, Pipo conversa con su madre y le pregunta qué le gusta de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Nomás para
Caption 37 [es]: Nomás para mí

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la segunda parte de este interesante recorrido, veremos más de cerca algunos murales específicos y qué es lo que han querido representar sus artistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: para transmitir esa sensación de mezcla sensorial.
Caption 18 [es]: para transmitir esa sensación de mezcla sensorial.

Renzo y Elena - Música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Renzo y Elena conversan sobre su música favorita, conciertos en los que han estado e instrumentos que saben tocar.
Coherencias en Transcripción
Caption 110 [es]: para ver el concierto.
Caption 110 [es]: para ver el concierto.

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos presenta un colorido recorrido por el Paseo de los Murales en la ciudad de Fuengirola. Aquí, en los últimos años, diferentes artistas han plasmado su creatividad en las fachadas de los edificios.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: para representar la mezcla de los sentidos.
Caption 25 [es]: para representar la mezcla de los sentidos.

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Zulbany y Micheel nos hablan sobre Venezuela: su ubicación geográfica, su desarrollo histórico y la crisis política y económica que afecta al país desde hace años.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: tienen precios inalcanzables para la mayoría de la población.
Caption 58 [es]: tienen precios inalcanzables para la mayoría de la población.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras tratan de descubrir quién fue el responsable del tiroteo en el centro de la ciudad, el Alguacil y Pablo descubren un nuevo tipo de negocio que parece ofrecer una alta rentabilidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿Materiales para qué?
Caption 38 [es]: ¿Materiales para qué?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Prepárate a descubrir si Duque sobrevivió al ataque y si este historia tendrá un final feliz. ¡Disfruta la última parte de esta exclusiva serie de Yabla!
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿Ustedes estarían interesados en trabajar para mí?
Caption 52 [es]: ¿Ustedes estarían interesados en trabajar para mí?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El transporte de la mercancía parece destinado a fracasar cuando un capitán del ejército decide actuar de manera honesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Para que usted pueda hacer todo eso,
Caption 39 [es]: Para que usted pueda hacer todo eso,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque no es el único que piensa ir a rescatar a Margarita. Sin embargo, el drama crece cuando el Cuentagotas se da cuenta que Duque no cumplió su palabra.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Bueno, bueno, bueno, ¿los señores para dónde van?
Caption 17 [es]: Bueno, bueno, bueno, ¿los señores para dónde van?

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En este video tendrás la oportunidad de escuchar la conversación de dos amigos que hablan sobre sus deportes favoritos.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: para ir a la escuela.
Caption 11 [es]: para ir a la escuela.

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En la segunda parte de este video aprenderemos a ubicar los diferentes chakras del cuerpo humano y a estimularlos a través de diferentes ejercicios de respiración y meditación.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Para abrir el corazón —por lo general tenemos el corazón bien cerrado—
Caption 22 [es]: Para abrir el corazón —por lo general tenemos el corazón bien cerrado—

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Pablo Escobar ya no quiere seguir siendo un simple guardaespaldas y por esta razón decide hablar directamente con el Alguacil.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: para mí fue inevitable escuchar lo que usted les estaba diciendo a los muchachos y...
Caption 3 [es]: para mí fue inevitable escuchar lo que usted les estaba diciendo a los muchachos y...
12...7374757677...205206
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.