X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 133 de 206 
─ Vídeos: 1981-1995 de 3082 Con un total de 3 horas 23 minutos.

Captions

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Zony y Zulbra nos cuentan cómo se vive la cuarentena en Coro, Venezuela y cómo les está afectando a nivel social y familiar.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Este... bueno, también, para hacer las compras,
Caption 61 [es]: Este... bueno, también, para hacer las compras,

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo está entusiasmado con la idea de conquistar a chicas por internet con Sam.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¡Agua para las rosas!
Caption 38 [es]: ¡Agua para las rosas!

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin intenta terminar su relación con Vicky, pero le resulta muy difícil hacerlo, sobre todo cuando ve que Cata puede estar celosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¿Y para la niña también?
Caption 18 [es]: ¿Y para la niña también?

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos enseña cómo conjugar los verbos regulares y algunos irregulares en el tiempo verbal progresivo pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: para expresar como el sujeto hace la acción.
Caption 30 [es]: para expresar como el sujeto hace la acción.

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia de Kevin se entera de su noviazgo y no dudan en dar su opinión, pero él, cansado de los comentarios, se rebela.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: No estuve en la cocina para escuchar la charla entre mi mamá y mi abuela,
Caption 4 [es]: No estuve en la cocina para escuchar la charla entre mi mamá y mi abuela,

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La policía ha rodeado el edificio y el destino del gran estafador parece estar ya escrito... o, ¿no? ¡Disfruta de este gran final!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Así que usted verá si se quiere ir para la cárcel con vida,
Caption 7 [es]: Así que usted verá si se quiere ir para la cárcel con vida,

El Hatillo, Caracas, Venezuela - El cuatro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Alguna vez escuchaste cómo suena un cuatro? ¡Esta es tu oportunidad de conocer este hermoso instrumento típico de Venezuela!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Soy Víctor Díaz, para Yabla.
Caption 6 [es]: Soy Víctor Díaz, para Yabla.

Cleer - El patito feo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos narra esta vez un cuento clásico: "El patito feo" del escritor danés Hans Christian Andersen. La moraleja de la historia es ya bien conocida, y se podría resumir con la expresión "las apariencias engañan". Seguramente cada uno de ustedes descubrirá otras enseñanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: sobre diminutas patas con membranas para nadar.
Caption 9 [es]: sobre diminutas patas con membranas para nadar.

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de su discusión con Candelario, Guillermina termina en un lugar en el cual será tratada como una verdadera reina.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Yo me cansé de buscar a Guillermina para disculparme
Caption 6 [es]: Yo me cansé de buscar a Guillermina para disculparme

Recetas de cocina - Ensalada de pepino - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde el occidente de Venezuela, Zulbra nos trae la receta de la “ensalada de pepino”. Una plato muy popular, fácil de preparar y nutritivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: para el contorno de su preferencia.
Caption 32 [es]: para el contorno de su preferencia.

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Luis Moya, un diablo de Píllaro, y Cristina dan más información acerca del ambiente festivo en Píllaro y de lo que representa cada personaje que toma parte en la Diablada de Píllaro.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: En este momento estamos organizándonos para participar en la Diablada.
Caption 5 [es]: En este momento estamos organizándonos para participar en la Diablada.

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin pensaba que ser novio de Vicky lo haría más cercano a Cata, pero no fue así...
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: chismoseando para arriba y para abajo.
Caption 24 [es]: chismoseando para arriba y para abajo.

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Continuamos nuestro recorrido por la Quinta de Bolívar explorando sus jardines y otros rincones y monumentos que esta histórica hacienda tiene en su zona exterior.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: construida para el año de mil novecientos treinta,
Caption 24 [es]: construida para el año de mil novecientos treinta,

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: para salir a danzar en las calles de Píllaro.
Caption 13 [es]: para salir a danzar en las calles de Píllaro.

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Uno de los platillos más típicos de Venezuela es la hallaca. Desde el pueblo El Hatillo y de la mano de Luisa, aprenderemos a preparar esta exquisita receta navideña.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Los ingredientes más importantes para hacer esta hallaca,
Caption 27 [es]: Los ingredientes más importantes para hacer esta hallaca,
12...131132133134135...205206
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.