Todos

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Ignacio comparte detalles de sus negocios con Magoo, Amalia le confiesa a Pepa lo que siente por su marqués.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: Es para proteger su identidad, es obvio.
Caption 57 [es]: Es para proteger su identidad, es obvio.

Calentar Entrenar

Carlos explica - El pretérito Cap 4: Imperfecto I

Dificultad: Principiante

Colombia

En esta lección Carlos nos enseña cómo funciona la conjugación del pretérito imperfecto explicándonos, además, cuáles son los modos más comunes en que se debe usar dicho tiempo verbal.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: Es decir, es aquel tiempo que usamos para expresar
Caption 44 [es]: Es decir, es aquel tiempo que usamos para expresar

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar al faro ¡y aprenden un montón de cosas en el proceso!

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: Pero no era para bailar, Guillermina.
Caption 37 [es]: Pero no era para bailar, Guillermina.

Calentar Entrenar

Rosa - Reciclar

Dificultad: Principiante

España

Rosa nos enseña detalladamente cómo reciclar la basura.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: de reciclar para conservar el medioambiente.
Caption 2 [es]: de reciclar para conservar el medioambiente.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

A pesar de que Kevin se sienta mal con Cata cuando esta descubre el nombre de su pareja de baile de la fiesta, Kevin se olvida muy rápido de ello durante la clase de biología.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Con esos amigos, ¿para qué enemigos?
Caption 18 [es]: Con esos amigos, ¿para qué enemigos?

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Isabela desea pasar sus vacaciones en Colombia con el estafador, pero él le advierte que lo mejor será mantener un perfil bajo.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Estaba esperando tu llamada para decirte algo.
Caption 4 [es]: Estaba esperando tu llamada para decirte algo.

Calentar Entrenar

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Durante la última fase de la operación, el cirujano de Yaki nos explica todos los detalles sobre el modo en que se deben operar los párpados del perro.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: para que no tenga ningún tipo de rozamiento en el... en el ojo.
Caption 6 [es]: para que no tenga ningún tipo de rozamiento en el... en el ojo.

Calentar Entrenar

Ana Carolina - El uso correcto de los adjetivos

Dificultad: Principiante

Ecuador

Vamos a aprender en detalle junto con Ana Carolina el uso correcto de los adjetivos.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: he preparado para ustedes estos objetos
Caption 4 [es]: he preparado para ustedes estos objetos

Calentar Entrenar

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Dificultad: Intermedio

Colombia, México

Cuando una prueba escandalosa se presenta, la jueza tiene una forma sorprendente de resolver el caso.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Por lo tanto, no veo ninguna razón para permitir que siga ni un día más en ella.
Caption 3 [es]: Por lo tanto, no veo ninguna razón para permitir que siga ni un día más en ella.

Calentar Entrenar

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Después de su lanzamiento, este popular tema interpretado por Luis Fonsi y Daddy Yankee obtuvo un éxito comercial sin precedentes logrando ubicarse en la posición número uno en más de 40 países y convirtiéndose, por un buen periodo de tiempo, en la canción con más reproducciones en YouTube.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Para que te acuerdes si no estás conmigo -Frota, frota
Caption 21 [es]: Para que te acuerdes si no estás conmigo -Frota, frota

Calentar Entrenar

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

En la laguna Fuente de Piedra en España, Rosa nos cuenta cómo es el proceso de control de población de flamencos rosados.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: y venían aquí para extraer la sal.
Caption 13 [es]: y venían aquí para extraer la sal.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

Después de la conversación por teléfono con Lisa, Kevin se siente más confiado y está determinado a continuar sus esfuerzos por conquistarla.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: El reglamento para el uso del uniforme está aquí en la cartelera.
Caption 3 [es]: El reglamento para el uso del uniforme está aquí en la cartelera.

Calentar Entrenar

Rosa - Fuente de Piedra

Dificultad: Principiante

España

El pueblo de Fuente de Piedra en la provincia de Málaga en Andalucía, España, se conoce tanto por su fuente de aguas medicinales como por su laguna local, una de las reservas más grandes de flamencos en Europa. Rosa nos cuenta un poco sobre su historia y atractivos.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Entre ellas, se decía que el agua era buenísima para problemas de riñones y digestivos.
Caption 8 [es]: Entre ellas, se decía que el agua era buenísima para problemas de riñones y digestivos.