Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 161 de 206 
─ Vídeos: 2401-2415 de 3080 Con un total de 3 horas 26 minutos.

Captions

video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Carolina nos presenta una introducción a la voz pasiva. Una introducción a la voz pasiva es presentada por Carolina.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Para el video de hoy, vamos a tratar un tema peliagudo
Caption 2 [es]: Para el video de hoy, vamos a tratar un tema peliagudo
video thumbnail
4:35

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

En medio de una decisiva conversación entre Yago y Morena, llega una visitante inesperada. ¿Cómo reaccionará Morena?
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Por favor para, para, para. -Perdón, perdón, señorita, perdón.
Caption 19 [es]: Por favor para, para, para. -Perdón, perdón, señorita, perdón.
video thumbnail
4:27

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Conoce a Alejandro Hermann: un artista fascinante y de renombre mundial nacido de un padre austríaco y una madre francesa que estudió en las mejores escuelas de arte parisinas y reside en Marbella, España.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Para sus pinturas, utiliza todo tipo de materiales.
Caption 17 [es]: Para sus pinturas, utiliza todo tipo de materiales.
video thumbnail
3:50

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Joaquín Pérez es un exitoso escultor de Andalucía que se dedica a la elaboración de Belenes, pequeñas figuras relacionadas con el nacimiento de Jesús.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Tuvo que esperar a los dieciocho para montar su propia empresa.
Caption 17 [es]: Tuvo que esperar a los dieciocho para montar su propia empresa.
video thumbnail
4:23

Yago - 9 Recuperación - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio regresa del hospital de buena salud y de buen genio dispuesto a esclarecer su parentesco con Yago. Morena, por otra parte, intenta romper su relación con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: No, espera, pará, pará, pará.
Caption 72 [es]: No, espera, pará, pará, pará.
video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Incurrí para Europa
Caption 18 [es]: Incurrí para Europa
video thumbnail
3:18

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cata, vecina y amiga de la infancia, también asistirá a la misma escuela que Kevin y Fede. Pero el verano ha hecho un cambio, hay algo diferente en ella, se ve diferente y actúa diferente. ¡Tanto así que incluso le ha pedido a sus viejos amigos que la llamen usando su nombre completo: Catalina!
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Las niñas vendían su alma al diablo para dejar de ser patitos feos,
Caption 36 [es]: Las niñas vendían su alma al diablo para dejar de ser patitos feos,
video thumbnail
2:15

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La nueva escuela a la Fede y Kevin asistirán es mixta, así que ambos están especialmente nerviosos durante su primer día de clases ante la expectativa de compartir el aula con niñas. Fede incluso ha tenido una terrible pesadilla en la que llega a la escuela totalmente desnudo.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Fede, llamó tu mamá y quiere que te vayas para tu casa ya.
Caption 17 [es]: Fede, llamó tu mamá y quiere que te vayas para tu casa ya.
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los Años Maravillos incorpora imágenes de archivo que transmiten cómo era Colombia en los ochenta. El contraste entre la historia nacional y los dramas familiares son una constante en esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: era esencial para el funcionamiento del hogar.
Caption 5 [es]: era esencial para el funcionamiento del hogar.
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: y golpear una puerta para encontrarse con un amigo dispuesto a jugar banquitas.
Caption 14 [es]: y golpear una puerta para encontrarse con un amigo dispuesto a jugar banquitas.
video thumbnail
0:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

"Los años maravillosos" es la historia de un niño colombiano y cómo enfrenta los retos diarios en su paso a la adolescencia. La banda sonora nos presenta la canción Toda la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Para no amarte en exclusiva
Caption 2 [es]: Para no amarte en exclusiva
video thumbnail
2:31

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Miriam es una joven de Guayaquil, Ecuador, que nos lleva al mágico parque Seminario, el más viejo de la ciudad, donde conoceremos a sus habitantes prehistóricos.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: particularmente para las festividades octubrinas
Caption 16 [es]: particularmente para las festividades octubrinas
video thumbnail
3:42

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea llega a su nueva casa, pero Ivo y Victoria están a punto de averiguar más sobre un secreto familiar. En la cocina, la situación se pone caliente.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Tu primer cena en la casa; supongo que tendrás algunas palabras para decirnos.
Caption 6 [es]: Tu primer cena en la casa; supongo que tendrás algunas palabras para decirnos.
video thumbnail
4:52

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Salomón, un nativo de Guerrero que ha vivido por más de cuarenta años en Tulúm, México, nos habla de cómo llegó a vivir allá y de el peligro que viven las comunidades y tradiciones prehispánicas en el presente.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Llegamos a Cancún y de ahí de Cancún se vinieron ellos para acá.
Caption 30 [es]: Llegamos a Cancún y de ahí de Cancún se vinieron ellos para acá.
video thumbnail
5:01

Cleer - Hobbies

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos habla de sus pasatiempos favoritos y de los beneficios del baile. Aprendemos también sobre su lugar de origen y los países que ha visitado.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: para que te gustara tanto el baile?
Caption 13 [es]: para que te gustara tanto el baile?
12...159160161162163...205206
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.