Todos

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Batería de breves - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En este conjunto de breves noticias aprenderemos sobre qué está ocurriendo en Andalucía a nivel cultural: cartografía, baile e iniciativas ecológicas que valen la pena.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: para acercar a los escolares al mundo de la cartografía
Caption 6 [es]: para acercar a los escolares al mundo de la cartografía

Calentar Entrenar

Otavalo - Artesano de monigotes de Año Viejo

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Manuel León es un artesano ecuatoriano que hace muñecos de año viejo, inspirados en los héroes más populares de hoy en día.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: para que se vean bien los monigotes.
Caption 3 [es]: para que se vean bien los monigotes.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros e Ivo buscan respuestas mientras Angélica parece darse por vencida.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Vos te confabulaste con Bernardo para mentirme.
Caption 39 [es]: Vos te confabulaste con Bernardo para mentirme.

Calentar Entrenar

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [es]: Los espero para que podamos conversar.
Caption 75 [es]: Los espero para que podamos conversar.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Milagros agradece por la victoria del equipo, Angélica confiesa su dolor profundo al saber que su nieto nunca existió.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Le mentimos para no desilusionarla, para...
Caption 2 [es]: Le mentimos para no desilusionarla, para...

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Dificultad: Principiante

Venezuela

Hay tres tipos de adjetivos demostrativos, dependiendo de la distancia entre el objeto y el hablante. Carolina nos explica cuándo y cómo usarlos.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: La tercera distancia es para objetos
Caption 27 [es]: La tercera distancia es para objetos

Calentar Entrenar

Natalia de Ecuador - Los adverbios de orden

Dificultad: Principiante

Ecuador

Natalia de Ecuador nos explica cuáles adverbios describen orden en una secuencia de eventos.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Para los que no me conocen, mi nombre es Natalia
Caption 2 [es]: Para los que no me conocen, mi nombre es Natalia

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Celso quiere saber detalles del encuentro de Yago con Morena. Lucio, por su parte, se entera de la condición precaria de Aldo, cuya salud sigue deteriorándose.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Ahora mismo voy a hacer los tramites para sacarlo del hospital
Caption 28 [es]: Ahora mismo voy a hacer los tramites para sacarlo del hospital

Calentar Entrenar

Europa Abierta - Tren de Gales

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Una de las formas más divertidas de visitar Gales es abordo de una locomotora de vapor antigua. Una de las compañías de trenes más antigua del mundo recientemente abrió una nueva ruta que parece ir directamente al pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: para conseguir que sus potentes máquinas de vapor
Caption 21 [es]: para conseguir que sus potentes máquinas de vapor

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico y Damián discuten un plan de negocios que no parece completamente legal. Milagros, por su parte, celebra la victoria en la cancha con sus compañeros de equipo.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: que un cretino así... -Bueno, pará, pará con la moralina, pará con la moralina.
Caption 15 [es]: que un cretino así... -Bueno, pará, pará con la moralina, pará con la moralina.

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Gran parte del desperdicio de alimentos se genera en los supermercados: algunos cambios en el sistema de manejo de las fechas de vencimiento y donaciones a ONGs reducirían el número de comida que termina en la basura.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: han hecho llegar para ONGs y comedores sociales.
Caption 5 [es]: han hecho llegar para ONGs y comedores sociales.

Calentar Entrenar

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

La agrupación colombiana Monsieur Periné combina distintos géneros musicales como jazz, pop y swing. "Mi libertad" es uno de los sencillos del su segundo álbum, "Caja de música", que fue lanzado en Junio del 2015.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Para no morir, para no olvidar
Caption 3 [es]: Para no morir, para no olvidar

Calentar Entrenar

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Alberto es un artesano de Otavalo, Ecuador, que teje nombres en pulseras de colores.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: para poner el del niño, entonces cuando se pierda,
Caption 27 [es]: para poner el del niño, entonces cuando se pierda,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Ivo sufre por la muerte de un obrero, Milagros disfruta de un excelente equipo de fútbol.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: Traigo muy buenas noticias para la empresa, Ivo.
Caption 22 [es]: Traigo muy buenas noticias para la empresa, Ivo.

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La aparición de Roberto Cárdenas confunde a Morena. A Celso, por su parte, la llegada de Yago frusta sus planes de trabajo.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: ¿Para qué?
Caption 51 [es]: ¿Para qué?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.