Todos

Calentar Entrenar

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Dificultad: Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Carlos Manuel Rodríguez nos lleva a conocer La Loma, en Cabarete, República Dominicana.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Hay que llevar... llevar linterna para aluzar porque es muy oscuro
Caption 24 [es]: Hay que llevar... llevar linterna para aluzar porque es muy oscuro

Calentar Entrenar

El bulevar - de Adícora

Dificultad: Intermedio

Venezuela

Hagamos un recorrido por el vibrante boulevard de Adícora, Venezuela, durante el periodo vacacional.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: en una de las mejores playas de Venezuela para hacer el kitesurf.
Caption 3 [es]: en una de las mejores playas de Venezuela para hacer el kitesurf.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Dificultad: Avanzado

Argentina

Milagros busca tomarle el pelo a Ivo con una broma telefónica. ¿Podrá Milagros burlarse del hombre que le gusta?

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: Dale. Pará...
Caption 34 [es]: Dale. Pará...

Calentar Entrenar

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está decidido a averiguar la verdad al respecto de la muerte de su madre.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: negativo, es... -Bue'... Pará, no te enganches,
Caption 50 [es]: negativo, es... -Bue'... Pará, no te enganches,

Calentar Entrenar

Kikirikí - Animales - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

El equipo de Kikiriki sigue ocupado con la misión de atrapar a todos los animales sueltos.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: para que él piense que somos primos de él?
Caption 25 [es]: para que él piense que somos primos de él?

Calentar Entrenar

La Oreja de Van Gogh - Europa VII

Dificultad: Intermedio

España

"Europa VII" es uno de los sencillos del álbum "A las cinco e el Astoria" de la agrupación "La Oreja de Van Gogh".

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: Para sufrir la colisión
Caption 22 [es]: Para sufrir la colisión

Calentar Entrenar

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

Sergio de Monterrey, México, nos habla de la gran variedad de ámbar y de sus usos en la creación de collares y otros accesorios.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: los... se los... se los dejan ya para que ellos trabajen con él o que lo vendan.
Caption 50 [es]: los... se los... se los dejan ya para que ellos trabajen con él o que lo vendan.

Calentar Entrenar

Kikirikí - Animales - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Un paro camionero en la vía a la costa le permite a los vendedores locales ofrecer sus productos: en este caso no se trata de agua sino de ánimales exóticos.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Arrancar a los animales de su hábitat para venderlos es ilegal.
Caption 17 [es]: Arrancar a los animales de su hábitat para venderlos es ilegal.

Calentar Entrenar

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

Ángel Palacios es un guardarríos, un trabajador del Embalse de Talavera dedicado al mantenimiento del agua.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Me puse a trabajar en comisaría para, eh...
Caption 28 [es]: Me puse a trabajar en comisaría para, eh...

Calentar Entrenar

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Dificultad: Principiante

España

Raquel nos enseña las diferentes formas de indicar que se conduce un coche, así como nos explica alguna información general sobre el permiso de conducción.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: para conducir vehículos en España,
Caption 27 [es]: para conducir vehículos en España,

Calentar Entrenar

Yago - 7 Encuentros - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Adolfo se reúne con Roberto Cárdenas, quien acaba de salir de la cácel. Mientras tanto, en la cena en casa de los Sirenio las cosas se ponen tensas y, por su parte, Yago descubre un secreto más sobre su pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: Los regalos son para los novios, ¿eh?
Caption 55 [es]: Los regalos son para los novios, ¿eh?

Calentar Entrenar

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Una integrante de la banda "Wha Wha Buga" de Donostia, España, nos explica cómo su grupo empezó y cómo se ha desarrollado la escena musical.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: que hace falta para... para motivar a más chicas para que se suban más a...
Caption 14 [es]: que hace falta para... para motivar a más chicas para que se suban más a...

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Hoy es un día importante en el pueblo sevillano de Albaida de Aljarafe: se celebra la fiesta y concurso de galgos españoles.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Hoy es un día importante para Albaida del Aljarafe.
Caption 1 [es]: Hoy es un día importante para Albaida del Aljarafe.

Calentar Entrenar

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

La segunda ronda de Misión Chef ha comenzado y los alumnos aprenden sobre las prácticas de higiene que se deben seguir en la cocina.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Ustedes son los finalistas para la segunda ronda.
Caption 21 [es]: Ustedes son los finalistas para la segunda ronda.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Bienvenidos a la isla Gorgona, en el pacífico colombiano, donde viven más de cincuenta especies de serpientes. Afortunadamente, sólo hay cuatro venenosas.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: Este entorno hace [sic] favorable para las serpientes por encontrarse aislado
Caption 40 [es]: Este entorno hace [sic] favorable para las serpientes por encontrarse aislado

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.