X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 181 de 206 
─ Vídeos: 2701-2715 de 3080 Con un total de 3 horas 29 minutos.

Captions

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En este video conocerás a un grupo de trabajadores mexicanos quienes trabajan arduamente en la construcción de un nuevo edificio y nos explican algunos pormenores de su tarea.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: para fin de un beneficio [sic] de siete hermanos que están asociados para...
Caption 2 [es]: para fin de un beneficio [sic] de siete hermanos que están asociados para...

Carlos Baute - Te regalo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El cantante pop venezolano Carlos Baute nos sorprende con su hit "Te Regalo" de su album de 2006 titulado "Baute".
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Te hice esta canción que es para recordarme
Caption 3 [es]: Te hice esta canción que es para recordarme

Club de las ideas - Intuición - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El ciclo "El club de las ideas" examina las creencias de los jóvenes sobre la intuición. Hasta que punto nuestras sensaciones naturales sobre lo que pasará son acertadas y podemos confiar en nuestras premoniciones? Parte 1.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: para llegar a dicha conclusión.
Caption 29 [es]: para llegar a dicha conclusión.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En este episodio de "75 minutos" examinaremos las vidas de los recolectores de setas y como este manjar llega "Del campo a la mesa"
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: para eso estoy yo aquí.
Caption 48 [es]: para eso estoy yo aquí.

Zoraida en Coro - Artesanos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Zoraida nos lleva por un tour en algunos de los sitios más importantes de la zona colonial de Coro, en el estado Falcón, mismo que fuera la primera capital de Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Ahora, me siguen y vamos un poquito para allá
Caption 8 [es]: Ahora, me siguen y vamos un poquito para allá

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Capitán

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El capitán de la embarcación nos cuenta desde el puente de mando cómo funciona el barco, que combina las velas con la propulsión eléctrica, y nos da detalles de los modernos sistemas de navegación de los que disponen.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: y está aquí arriba para no tener interferencia magnética
Caption 22 [es]: y está aquí arriba para no tener interferencia magnética

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Damián e Ivo están perplejos sobre la mejor forma de ayudar a Pablo y, mientras Angélica lucha por imponer su autoridad con Milagros, ella marca los límites de su servicio claramente.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Aunque no creo que hayas venido nada más que para decirme algo que yo ya sé.
Caption 12 [es]: Aunque no creo que hayas venido nada más que para decirme algo que yo ya sé.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Solo falta un mes para que esto se llene de gentes [sic]
Caption 9 [es]: Solo falta un mes para que esto se llene de gentes [sic]

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Conoce a José Luis, un jugador padel de veinticinco años que abrió su propia escuela de padel en Albacete, España. No se debe confundir con "pádel de tenis", "padel" (o "pádel de tenis") es un deporte de raqueta jugado extensamente en España y América Latina.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: para abrirnos a todo Albacete,
Caption 17 [es]: para abrirnos a todo Albacete,

La Sub30 - Familias - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En este episodio de Sub30, una joven Colombiana nos demuestra hasta que punto se reflejan en ella las ténicas educativas de su padre, asi como también sus creencias y sus acciones y como continúan afectándola hoy en dia, aún después de su fallecimiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: o sacrificarlo para alimentar.
Caption 7 [es]: o sacrificarlo para alimentar.

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Podrá la elaborada historia de Morgan sobre su herencia real ganarse el corazón de Victoria?
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿Me permite? Porque ella... me sirve para... mire.
Caption 7 [es]: ¿Me permite? Porque ella... me sirve para... mire.

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Antonio Manuel, este habitante de Tobarra, nos explica con un castellano muy claro, cual es el origen de la fiesta del tambor en su pueblo. Una vieja tradición en la que los tobarreños salen por las calles de Tobarra tocando los tambores.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: que se juntan pues para merendar, para cenar.
Caption 34 [es]: que se juntan pues para merendar, para cenar.

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aunque la llegada de Milagros a la casa va peor de lo esperado con Angélica y Bernardo, podría encontrar una amiga en su compañera de trabajo y de habitación, Lina.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: ¡Car'...! -¡Pará, pará, pará! Pará.
Caption 31 [es]: ¡Car'...! -¡Pará, pará, pará! Pará.

Peluquería La Percha - Félix

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Félix es un peluquero que vive en el pueblo de Sosua en República Dominicana. En este video él nos cuenta sobre su oficio, su familia y sus pasatiempos favoritos.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Aquí les presento mis productos para trabajar.
Caption 6 [es]: Aquí les presento mis productos para trabajar.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Este episodio de "75 minutos" nos muestra un poco de cómo los granjeros de castañas españoles venden su producto, cómo es procesado y la multitud de deliciosas comidas y platillos en las cuales las castañas pueden ser utilizadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Y congelada... -Y congelada. -para que te aguante todo el año.
Caption 19 [es]: Y congelada... -Y congelada. -para que te aguante todo el año.
12...179180181182183...205206
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.