Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 182 de 206 
─ Vídeos: 2716-2730 de 3080 Con un total de 3 horas 24 minutos.

Captions

video thumbnail
2:45

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sub30 explora la forma en la que tener hijos puede cambiar la perspectiva sobre la vida de algunas personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Como pudimos ver, hay quienes tienen tanto amor para dar
Caption 1 [es]: Como pudimos ver, hay quienes tienen tanto amor para dar
video thumbnail
4:06

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Rapallo y Ripetti hablan de negocios. Milagros se despide con mucho sentimiento de sus amigos en el monasterio. Bernando intenta infructuosamente consolar a Pablo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: cuatrocientos para vos
Caption 6 [es]: cuatrocientos para vos
video thumbnail
2:05

Festivaliando - Mono Núñez - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cantar en Nasa Yuwe, su lengua nativa, es una de las formas en las que la población indígena de Nasa lucha por preservar y dar notoriedad a su lenguaje, cultura y costumbres.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: para visibilizar a es'... esta... esta comunidad caucana.
Caption 20 [es]: para visibilizar a es'... esta... esta comunidad caucana.
video thumbnail
3:00

La Sub30 - Familias - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El programa Sub30 continúa la historia sobre Jimmy. En esta última parte él nos comparte sobre los principales retos y dificultades que enfrenta como papá soltero.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: para buscar prestado mientras tanto.
Caption 12 [es]: para buscar prestado mientras tanto.
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros se sobrepone a su pronta partida del convento.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: No sé cómo hacer para irme.
Caption 20 [es]: No sé cómo hacer para irme.
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mario aprende que la diversidad en el Festival Mono Núñez no es exclusiva a diferentes músicos colombianos. Hay ingleses que disfrutan la música andina tanto como lo hacen los colombianos.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¿Es posible para menos "treble"?
Caption 23 [es]: ¿Es posible para menos "treble"?
video thumbnail
3:32

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Habíendose enterado sobre su nuevo trabajo, Milagros se entristece al tener que dejar el convento, el único hogar que ella ha conocido. En la mansión, se desata una poderosa rivalidad entre Damián y Federico. ¿Deberían despedir al mayordomo?
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: ¿no tenés un poquito de dinero para darme?
Caption 47 [es]: ¿no tenés un poquito de dinero para darme?
video thumbnail
2:41

Misión Chef - 1 La selección - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este episodio vemos la última parte de la prueba de sentidos, escuchamos algunas de las opiniones de los candidatos acerca de cómo les fue durante la prueba. También escuchamos las opiniones de los jueces.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: La utili'... la utilizaría para un agridulce, como para un pollo agridulce.
Caption 16 [es]: La utili'... la utilizaría para un agridulce, como para un pollo agridulce.
video thumbnail
3:52

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

"Festivaliando" continúa mostrándonos sus tras de escenas en la música, cantantes e invitados del afamado festival Mono Nuñez en Ginebra, Valle del Cauca, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: para la... para la música colombiana?
Caption 45 [es]: para la... para la música colombiana?
video thumbnail
3:55

Enrique Iglesias - Mentiroso

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Escucha al cantautor español, modelo y actor Enrique Iglesias en su sencillo "Mentiroso" de su album de 2002 llamado "Quizás"
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Para estar aquí a tu lado
Caption 14 [es]: Para estar aquí a tu lado
video thumbnail
4:46

Francisco Javier de España - Su trabajo y su ciudad en La Mancha

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Francisco Javier trabaja en el mantenimiento integral de edificios. Desde Albacete nos habla de su trabajo, y también nos cuenta como son las fiestas de su pueblo, Tobarra. Esta es la tierra del mítico Don Quijote.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Llevo diecisiete años trabajando para esta empresa.
Caption 5 [es]: Llevo diecisiete años trabajando para esta empresa.
video thumbnail
3:13

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El programa "75 minutos" continúa con un seguimiento en primera persona de cómo se recoge la aceituna en el campo.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: E' para aceite ya, ¿no? No e' aceituna de mesa, ¿no?
Caption 33 [es]: E' para aceite ya, ¿no? No e' aceituna de mesa, ¿no?
video thumbnail
3:45

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Tanto Milagros como Marta se encuentran en situaciones comprometedoras: Milagros como directora del coro en la misa y Marta en la mansión.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Pará, pará. Vos me dijiste que me ibas a cambiar este uniforme.
Caption 13 [es]: Pará, pará. Vos me dijiste que me ibas a cambiar este uniforme.
video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La exploración sobre la dinámica de las familias colombianas continúa mientras que las parejas interraciales comparten su historia sobre cómo se conocieron y se enamoraron.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: porque había muchos obstáculos para ese encuentro.
Caption 34 [es]: porque había muchos obstáculos para ese encuentro.
video thumbnail
3:29

Yago - 5 La ciudad - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
La entrevista de trabajo de Morena con Aldo Sirenio resulta mejor de lo esperado mientras se critica a Casandra por sus tratados con Lucio y Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Ah. -para organizar el casamiento de mi hermano. -Ah.
Caption 39 [es]: Ah. -para organizar el casamiento de mi hermano. -Ah.
12...180181182183184...205206
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.