Todos

Calentar Entrenar

Universidad Autónoma Metropolitana - César Lara Hernández

Dificultad: Principiante

México

Éste es César, estudiante de derecho de último año. Nos cuenta cuáles son sus sueños, lo que le gusta hacer, y cómo le va en su carrera universitaria.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: trabajar un poquito de más para poder aprender,
Caption 23 [es]: trabajar un poquito de más para poder aprender,

Calentar Entrenar

Alberto Barros - Cali Pachanguero

Dificultad: Intermedio

Colombia

El músico colombiano Alberto Barros, mejor conocido como "El Titán de la Salsa", nos ofrece junto con su banda una de las canciones más conocidas y queridas del repertorio salsero: Cali Pachangero.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: Para que goce mi negra linda
Caption 35 [es]: Para que goce mi negra linda

Calentar Entrenar

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Dificultad: Intermedio

España

¿Cuál es la historia detrás del bar Leize Gorria? Bueno, su nombre significa "cueva roja" en vasco y este singular establecimiento fue fundado por una familia de músicos provenientes de Uruguay. Pongan atención mientras aprendemos más de este bar y los eventos que organiza.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Ajá y mmh... ¿Cuándo vinisteis aquí para montar el bar o cómo fue?
Caption 2 [es]: Ajá y mmh... ¿Cuándo vinisteis aquí para montar el bar o cómo fue?

Calentar Entrenar

Yago - 3 La foto - Part 6

Dificultad: Intermedio

Argentina

¿Quién es esa morena que brinda por la (escasa) salud de su futuro esposo con otro hombre? Su rostro parece familiar. Mientras tanto, las malas andanzas del Gringo ya no pueden mantenerse en secreto. Disfruten un episodio más de Yago, que viene lleno de giros inesperados.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: Me encanta... -Shhh, pará, pará, pará, pará, pará, pará, pará, pará, pará.
Caption 32 [es]: Me encanta... -Shhh, pará, pará, pará, pará, pará, pará, pará, pará, pará.

Calentar Entrenar

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Dificultad: Intermedio

México

Estamos en la universidad de México D.F. hablando con Manuel. Nos habla sobre los contrastes que hay en su barrio, y lo que opina sobre la relación entre Estados Unidos y México.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: para poder llegar al'... algún día a que este país
Caption 17 [es]: para poder llegar al'... algún día a que este país

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Dificultad: Intermedio

Argentina

El amor y las intrigas se entremezclan en este episodio de Muñeca Brava. ¿Qué es lo que Juan Pablo quiere preguntar a su heroína MIli? ¿Qué averiguará Victoria sobre Juan Cruz, el nuevo galán que ha llegado a su vida? ¿Qué aventura romántica está anticipando Ivo tener con Mili?

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: Pero la usa. La usa para castigarme.
Caption 31 [es]: Pero la usa. La usa para castigarme.

Calentar Entrenar

Ramón Hernandez-Barajas - Su nueva pintura

Dificultad: Intermedio

México

En este video te presentamos la Ramón Hernández Barajas, un pintor mexicano que amablemente accedió a charlar con nosotros y mostrarnos su obra. Su nueva pintura es el retrato de una hermosa mujer gitana que baila descalza y agita una vaporosa y colorida falda. Observa el uso del color y las texturas que este pintor utiliza mientras él mismo nos explica un poco al respecto.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Pero sí tengo... he tenido modelos para pintar,
Caption 19 [es]: Pero sí tengo... he tenido modelos para pintar,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 4

Dificultad: Intermedio

Argentina

Andrea enfrenta a Ivon acerca de sus sospechas. Y precisamente en ese momento, Mili arroja una bandeja de té. ¿Podrá Ivo convencer a Andrea de su lealtad? ¿Podrá mantener a Mili interesada en su lado?

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: No, no, no, pará, yo te ayudo.
Caption 31 [es]: No, no, no, pará, yo te ayudo.

Calentar Entrenar

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificultad: Intermedio

México

La economía es acerca de la producción y consumo de bienes y servicios. Usualmente, la asociamos con números y datos pero en la Universidad Autónoma Metropolitana ven la gente detrás de las cifras. Crista es una de estudiantes dispuestas a hablar acerca de su universidad y su ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: y de los profesores, y querer hacer cosas para...
Caption 36 [es]: y de los profesores, y querer hacer cosas para...

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Mis Amigos

Dificultad: Principiante

España

Todos tenemos buenos amigos, cada uno de ellos con su muy peculiar personalidad. Algunos son ruidosos, otros son tranquilos. Ester, una de nuestras amigas de la escuela El Aula Azul, nos explica quiénes son sus amigos y qué tal se llevan entre sí.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: Sí, es como una madre para todos.
Caption 32 [es]: Sí, es como una madre para todos.

Calentar Entrenar

Alberto Barros - Mano a mano

Dificultad: Intermedio

Colombia

Cali es a la salsa, lo que Nashville a la música country y Cleveland al Rock'n'Roll. Alberto Barros, nominado al Grammy, nos trae un mano a mano entre tres divas de la Salsa representando la capital mundial del género.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: Para el amor es fresco y sincero
Caption 43 [es]: Para el amor es fresco y sincero

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Dificultad: Intermedio

México

¡Que el jolgorio comience! El ganador de las competencias de charrería tendrá el honor de bailar la primera pieza del baile con la hermosa Julia, recientemente coronada como reina de las festividades.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: para las mejoras de la iglesia.
Caption 9 [es]: para las mejoras de la iglesia.

Calentar Entrenar

Ana Tijoux - 1977

Dificultad: Avanzado

Chile

Ana Tijoux es una cantante chilena de origen francés que sabe unir a la perfección lo mejor de dos mundos. Inició su carrera en Markiza, Chile, y alcanzó reconocimiento en la escena latinoamericana gracias a sus estupendas colaboraciones con Julieta Venegas, Los Tres, Bajofondo Tango Club y Control Machete.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: La orquesta narra una tonada quebrada para la mirada de una niña que sólo talla espada
Caption 42 [es]: La orquesta narra una tonada quebrada para la mirada de una niña que sólo talla espada

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 3

Dificultad: Intermedio

Argentina

Una oficina vacía lleva a la señorita Victoria a una cita. Mientras tanto, nos enteramos acerca de un secreto familiar que puede lastimar a Ivo. ¿Pero está seguro el secreto? Creemos que no. Y Mili tiene un nuevo plan de negocios...

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: ¿Qué hiciste para que te domine así? -No, yo no hice nada mamá,
Caption 34 [es]: ¿Qué hiciste para que te domine así? -No, yo no hice nada mamá,

Calentar Entrenar

Yago - 3 La foto - Part 3

Dificultad: Intermedio

Argentina

Una propuesta de matrimonio es observada en secreto por una misteriosa sombra. Una regadera rústica en medio de la selva.... y una sospechoso arranque por hacer compras compulsivas. Adivinaste, es otro intrigante episodio de Yago .

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: para poder vivir nuestro amor para siempre.
Caption 21 [es]: para poder vivir nuestro amor para siempre.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.