X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 189 de 206 
─ Vídeos: 2821-2835 de 3077 Con un total de 3 horas 21 minutos.

Captions

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Ramón Hernandez-Baraja, pintor profesional en la ciudad de Tijuana, México, platica con nosotros sobre su obra, sobre su composición, inspiración y técnica. Una cosa salta a la vista: !Ramón ama pintar!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Bien, ésta es una serie de gitanas que hice para...
Caption 10 [es]: Bien, ésta es una serie de gitanas que hice para...

Marc Anthony - Y cómo es él

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Disfruta de la interpretación que hace Mark Anthony de la canción “¿Y cómo es él?” escrita por el legendario cantautor español José Luis Perales.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Quizá para mañana sea tarde
Caption 4 [es]: Quizá para mañana sea tarde

El Ausente - Acto 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Alberto ha regresado al pueblo y junto con él su enorme ego, que es más grande que nunca. Lo peor de todo es que este personaje parece ser dueño de la mitad del pueblo. ¿Habrá alguien que se atreva a enfrentar a este abusón engreído? Mientras tanto, el joven Valente se despide de su padrino.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: para casarme con Julia.
Caption 26 [es]: para casarme con Julia.

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se aconseja discreción
Algunos cuñados son seres simplemente malvados y llenos de perversiones. La pobre de Milagros es atacada en este episodio por un notable representante de esta clase de personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Grita poquito, ¿eh? -¡Salí, salí! -¡Pará! ¡No!
Caption 7 [es]: Grita poquito, ¿eh? -¡Salí, salí! -¡Pará! ¡No!

El Ausente - Acto 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Cuando un ranchero se pone un poco complicado, el joven Valente le muestra quién es el jefe. Su padrino lo apoya, despidiendo a Montes. ¿Se harán realidad las amenazas de Montes?
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: para que se diviertan un poco.
Caption 10 [es]: para que se diviertan un poco.

El Puesto de Frutas de Javier - Haciendo una ensalada de frutas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Mira a Javier mostrarnos cómo hace una ensalada de frutas con queso. Tantos colores, tantos sabores y ¡Tantos nombres!
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: para que no se caiga el queso, ni la granola, ni la miel.
Caption 19 [es]: para que no se caiga el queso, ni la granola, ni la miel.

Bunbury - Nada

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Qué pasa cuando mezclamos la banda mexicana de rock sicodélico Zoe con el cantautor español Enrique Bunburu? La respuesta es: nada. Nada es precisamente el título de esta canción. Escucha y verás que la combinación de sensibilidades produce mucho más que algo.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Transfusión de magia pura para el corazón
Caption 1 [es]: Transfusión de magia pura para el corazón

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En este video, Ester, una de nuestras amigas de la escuela El Aula Azul nos presenta una serie de divertidas e interesantes adivinanzas. ¡Piensa rápido!
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: para destruirlo porque es muy malvado,
Caption 38 [es]: para destruirlo porque es muy malvado,

Camila - Aléjate de mí

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Camila fue fundada en 2005 y está integrada por Mario Domm (productor y compositor), Pablo Hurtado (guitarrista) y Samuel Parra (vocalista). La música del grupo se caracteriza por interpretar y tocar temas románticos. Cuando lanzó su primer álbum titulado Todo cambió vendió más de un millón de copias en Latinoamérica.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y puso en mi boca la verdad para mostrarte la salida
Caption 8 [es]: Y puso en mi boca la verdad para mostrarte la salida

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Del maíz a la masa, de la masa a la tortilla y de la tortilla a la mesa. Es simple, "automático" diría Don Alfonso, el simpático personaje de este video quien es dueño de una tortillería en México y amablemente nos cuenta algunos aspectos del negocio.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Ya tiene para salir de aquí la tortilla ya... ya hecha.
Caption 48 [es]: Ya tiene para salir de aquí la tortilla ya... ya hecha.

Málaga - Entrevista con María, guía turística

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

María es una guía turística. Ella vive en Málaga, uno de los destinos turísticos más hermosos y populares de España. En este video María nos cuenta un poco sobre los muchos atractivos que su ciudad ofrece al visitante. Creemos que María hace muy bien su trabajo ya que después de escucharla nos han entrado unas ganas tremendas de visitar su ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Para mí, la mejor, porque tiene el mejor clima,
Caption 7 [es]: Para mí, la mejor, porque tiene el mejor clima,

El Ausente - Acto 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La muerte de Don Valente Rojas a dejado huérfanas a un par de almas que no saben qué hacer o cómo vivir sin él. La cámara nos muestra en escenas entrecortadas el sufrimiento de su hijo y su prometida, mientras en el fondo se escucha una canción "Ruega por nosotros".
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Para este corazón
Caption 12 [es]: Para este corazón

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Qué hacer cuando nuestro avión está retrasado y debemos esperar por horas en el aeropuerto? Afortunadamente, nuestros guías encuentran una forma de pasar el tiempo de forma divertida y productiva: grabar un video en el aeropuerto de Trelew, en la Patagonia. ¡Hay mucho vocabulario útil en este video!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: para contarles cómo es la sala de espera en el aeropuerto de Trelew.
Caption 9 [es]: para contarles cómo es la sala de espera en el aeropuerto de Trelew.

La Gala - El bote de Dalí

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

En este video conocerás a Mariano Martínez, guía turístico de Port Lligat y conductor oficial del bote La Gala. Cómo llegó a ser guía, en qué consiste el paseo en bote... él nos lo cuenta todo con gusto. !Sólo tengamos cuidado de no abrumarlo con demasiadas preguntas!
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Perfecto, porque es un barco muy marinero, muy acogedor para la gente,
Caption 31 [es]: Perfecto, porque es un barco muy marinero, muy acogedor para la gente,

Yago - 2 El puma - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo le dice a su novia sobre la inminente muerte de su hermano y sobre los planes de éste de impedir que Aldo ponga sus manos en la fortuna familiar. ¿Es la nueva novia de Lucio de verdad una amenaza como Aldo piensa? Mientras tanto, Yago acaba de rescatar a Morena de una trampa y la única opción viable es llevarla a su propia casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Bueno Aldo, para que... para que esa mujer le saque algo tendrían que casarse.
Caption 20 [es]: Bueno Aldo, para que... para que esa mujer le saque algo tendrían que casarse.
12...187188189190191...205206
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.