X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Virginia y el cóndor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Símbolo de la libertad, el cóndor andino está diseñado para surcar los cielos de Sudamérica. En este video, Virginia visita un zoológico en Berlín y toca una hermosa melodía para un cóndor en cautiverio que se encuentra un poco triste.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: [El cóndor pasa]
Caption 41 [es]: [El cóndor pasa]

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

En este video nos encontramos en la histórica Lima, capital de Perú, donde se está celebrando una fiesta nacional y el día de un santo. Si ya decidiste que te vas a meter a una multitud como parte de un tour, la famosa Plaza de Armas de Lima es un buen lugar para comenzar. Hay tanto que ver: el palacio presidencial, una catedral del siglo XVI y muchas cosas más. Tienes que ir y verlo por ti mismo uno de estos días.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Como ves, toda la gente que pasa es gente que se está paseando porque justo
Caption 25 [es]: Como ves, toda la gente que pasa es gente que se está paseando porque justo

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Vamos a escuchar un poco más de esta historia de amor, protagonizada por una dama alemana y un hombre peruano que tienen una cita con el destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 93 [es]: Pueden caminar por las noches a cualquier hora y no pasa nada.
Caption 93 [es]: Pueden caminar por las noches a cualquier hora y no pasa nada.

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Gonzalo es un pintor peruano que vive en Alemania. Tuvimos la oportunidad de visitarlo y platicar sobre su vida. Antes de ver su obra, vamos a escuchar la asombrosa historia de cómo conoció a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hola, sí, pasa. -Me llamo Marta Encinas
Caption 5 [es]: Hola, sí, pasa. -Me llamo Marta Encinas

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Perú

En esta segunda parte del video vemos cómo la exposición diaria al humo de las cocinas puede ser muy dañina para la salud. Afecta la vista, la piel y, por supuesto, los pulmones. Con un poco de inversión, el humo de las cocinas en estos pueblos del Perú puede ser minimizado con una estufa alternativa que cuente con un apropiado sistema de ventilación.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: que es ácido... pasa al esófago
Caption 16 [es]: que es ácido... pasa al esófago

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Si todavía no eres un fan del Señor Doig es que no lo conoces bien. Sus expediciones por la jungla han producido libros, y descubierto cosas como los Pinchudos, estatuas gigantes de momias y otras cosas interesantes en un sitio llamado Carajía. ¡Estamos preparados para una expedición!
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Lo que pasa es que tienen los genitales abultados.
Caption 19 [es]: Lo que pasa es que tienen los genitales abultados.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.