Todos

Calentar Entrenar

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Diego se fracturó la clavícula jugando fútbol. Ahora el doctor le da consejos para aliviar sus síntomas.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que
Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Wilson (El falso Felipe Urrutia) está con Amalia en un restaurante, al pasar la tarjeta para pagar, el detective Jaime logra descubrir su ubicación.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: ¿Pasa algo?
Caption 10 [es]: ¿Pasa algo?

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 10

Dificultad: Intermedio

Argentina

Morena invita a Yago a un restaurante elegante en Bueno Aires, un lugar desconocido y exótico para él.

Coherencias en Transcripción

Caption 70 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 70 [es]: ¿Qué pasa?

Calentar Entrenar

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Pasa, por favor.
Caption 1 [es]: Pasa, por favor.

Calentar Entrenar

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Noelia necesita rentar una habitación y Ricardo está alquilando una. En este video, Ricardo y Noelia se presentan, hablan de sus lugares de origen y sus profesiones.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Mucho gusto. Pasa, por favor.
Caption 18 [es]: Mucho gusto. Pasa, por favor.

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Pasa. -Qué bonita que estás, ¿eh?
Caption 1 [es]: Pasa. -Qué bonita que estás, ¿eh?

Calentar Entrenar

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: Ya. -ahí me pasa.
Caption 26 [es]: Ya. -ahí me pasa.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Dificultad: Intermedio

Argentina

Mientras Damián e Ivo discuten sobre el pasado, Federico visita al padre Manuel en el convento y Milagros reflexiona sobre las motivaciones y muerte de su madre.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: ¿Qué pasa? ¿En qué te quedaste pensando?
Caption 12 [es]: ¿Qué pasa? ¿En qué te quedaste pensando?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La fotografía de la madre de Mili en el escritorio de Federico desata un interrogatorio muy emotivo. ¿Tendrá el dueño de la casa una respuesta satisfactoria?

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: Lo que pasa es que la foto es del...
Caption 43 [es]: Lo que pasa es que la foto es del...

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Colombia

Kevin y Fede suman fuerzas para comprar un video educativo, pero no todo puede ser tan fácil para estos dos jóvenes deseosos de aprender, ¿cierto?

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 4 [es]: ¿Qué pasa?

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena descubre información clave en el misterio de la muerte de Franco Sirenio y del pasado de Yago.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: Lo que pasa es que había mucho tráfico.
Caption 22 [es]: Lo que pasa es que había mucho tráfico.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Colombia

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: Todo el mundo pasa de media cancha cuando está en primero de bachiller.
Caption 43 [es]: Todo el mundo pasa de media cancha cuando está en primero de bachiller.

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 7

Dificultad: Intermedio

Argentina

Lucio comparte algunos de los recuerdos familiares con Yago; su reacción reafirma la convicción de que Yago es su sobrino. Melina, por su parte, intenta descubrir la verdad sobre el abuso de Aldo a Luisa.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [es]: Lo que pasa es que no me da la oportunidad.
Caption 63 [es]: Lo que pasa es que no me da la oportunidad.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Luisa intenta convencer a Andrea de que participe en su plan macabro. Damián intenta animar a Pablo pero termina por empeorar la situación.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 64 [es]: ¿Qué pasa?

Calentar Entrenar

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Panamá

La encantadora Nohelys, Reina del Carnaval de Panamá, comparte con nosotros las maravillas de su país, desde la preciosa artesanía hasta un delicioso sancocho.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Ahí todo el mundo, eh... la pasa super bien, así que
Caption 24 [es]: Ahí todo el mundo, eh... la pasa super bien, así que

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.