Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 32 de 48 
─ Vídeos: 466-480 de 720 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
2:10

Kikirikí - Animales - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los miembros de Kikiriki debaten sobre la importancia de los derechos humanos y de nuestra responsabilidad por protegerlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: ¡Estampida! -¿Qué pasa?
Caption 43 [es]: ¡Estampida! -¿Qué pasa?
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Arancha nos comparte su pasión por las cosas de segunda mano: su hogar y su armario están llenos de tesoros que ha encontrado en tiendas especializadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Pasa que ahora mismo está... está trabajando.
Caption 14 [es]: Pasa que ahora mismo está... está trabajando.
video thumbnail
3:25

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Libia, de la casa vinicultora Castell D'age en Penedès, Cataluña, nos comparte interesante información sobre la industria del vino y su producción ecológica en España.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: y luego pasa en botella, donde se añade azúcar y eh... levadura.
Caption 26 [es]: y luego pasa en botella, donde se añade azúcar y eh... levadura.
video thumbnail
4:22

Yago - 7 Encuentros - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena se enoja con Yago porque la moto se quedó sin gasolina. Melina le revela (parcialmente) su secreto a Lucio. ¿Qué otras sorpresas nos depara este episodio?
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Chicos, ¿algún problema? ¿Qué les pasa?
Caption 45 [es]: Chicos, ¿algún problema? ¿Qué les pasa?
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

El canje o trueque no es una cosa del pasado. En pleno siglo XXI, en Andalucía, España, se busca permutar bienes raíces de lujo.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Pepe, ¿qué pasa? -Te presento a Ángel.
Caption 26 [es]: Pepe, ¿qué pasa? -Te presento a Ángel.
video thumbnail
4:05

Yago - 7 Encuentros - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Una nueva reunión de Yago con Morena ocasiona un nuevo desencuentro entre ambos. Por otro lado, "Melina" está lista para dejar de mentirle a Lucio, ¿o tal vez no?
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Lo que pasa es que no tuve tiempo de ir a comprar de mi plata.
Caption 2 [es]: Lo que pasa es que no tuve tiempo de ir a comprar de mi plata.
video thumbnail
5:12

El estudio - De Julio Sarramián

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Visitemos el estudio de Julio Sarramián, un pintor residente en Madrid. Podremos conocer sobre su obra y recorrer su hermoso estudio en el centro de la capital española.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Lo que pasa es que... el espectador no sabe qué lugar del mundo es.
Caption 29 [es]: Lo que pasa es que... el espectador no sabe qué lugar del mundo es.
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Uy, ¿qué le pasa jefecito?
Caption 15 [es]: Uy, ¿qué le pasa jefecito?
video thumbnail
4:17

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Las señales de calma son un repertorio de gestos que los perros usan para comunicar sus emociones. Estas señales específicas sirven para calmar a otros perros o para mostrar que no son agresivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Otra señal, que a veces pasa muy desapercir'... ...'cibida
Caption 44 [es]: Otra señal, que a veces pasa muy desapercir'... ...'cibida
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

A pesar del espíritu navideño que rodea a la mansión, las tensiones familiares siguen a flor de piel.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Pasa que mis viejos se separaron, por eso.
Caption 38 [es]: Pasa que mis viejos se separaron, por eso.
video thumbnail
2:39

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El padre Manuel le pide a sor Cachetes... ¡Perdón! Le pide a la hermana Catalina un favor muy importante. Por otro lado, Victoria está determinada a no tomar más lecciones de tango de sus admiradores.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Usted se hace invitar, vaya y nos cuenta lo que pasa, ¿entendió?
Caption 20 [es]: Usted se hace invitar, vaya y nos cuenta lo que pasa, ¿entendió?
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La Madre Superior y el Padre Manuel intentan intervenir entre Milagros e Ivo, antes de las cosas vayan demasiado lejos. Por otro lado, Morgan intenta enseñarle tango a Victoria, pero sus lecciones son malinterpretadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ¡Ay! ¿Qué pasa? -¿Qué te pasa a vos?
Caption 25 [es]: ¡Ay! ¿Qué pasa? -¿Qué te pasa a vos?
video thumbnail
4:15

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El cachorro de Sri Lanka debe ser separado de su madre por primera vez en su vida, ello, para recibir su primera vacuna y ser evaluado. Es una operación delicada que los expertos veterinarios y cuidadores del zoológico realizan con sumo cuidado.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Pasa, pasa. -Gracias, Jesús.
Caption 75 [es]: Pasa, pasa. -Gracias, Jesús.
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras el Padre Manuel intenta darle noticias importantes, la Madre Superiora aprovecha para recriminarle veladamente por haber bebido en exceso durante la celebración de navidad. En la mansión Pablo recibe una visita inesperada tras pasar Nochebuena encerrado en su cuarto.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: ¡Bueno, bárbaro, pasá, pasá! -Sí.
Caption 41 [es]: ¡Bueno, bárbaro, pasá, pasá! -Sí.
video thumbnail
4:04

3R - Campaña de reciclaje - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La parte final de la serie nos explica la importancia de reusar y reciclar, pero el compromiso con el medio ambiente va mucho más allá.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Sin duda, nuestro planeta pasa por una situación difícil.
Caption 44 [es]: Sin duda, nuestro planeta pasa por una situación difícil.
12...3031323334...4748
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.