Todos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Podrá la elaborada historia de Morgan sobre su herencia real ganarse el corazón de Victoria?

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: Seguro, seguro. Yo no sé si te pasa a vos,
Caption 59 [es]: Seguro, seguro. Yo no sé si te pasa a vos,

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 8

Dificultad: Intermedio

Colombia

Mientras que Sub30 continúa con su exámen sobre la diversidad de la dinámica familiar en Colombia, una madre que siempre supo que ella quería tener hijos nos comparte su experiencia sobre los pros de tener hijos a una temprana edad.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: y que alguien más termine ocupándose de los niños, como pasa mucho,
Caption 26 [es]: y que alguien más termine ocupándose de los niños, como pasa mucho,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Aunque la llegada de Milagros a la casa va peor de lo esperado con Angélica y Bernardo, podría encontrar una amiga en su compañera de trabajo y de habitación, Lina.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: ¿Pero qué le pasa, vieja?
Caption 26 [es]: ¿Pero qué le pasa, vieja?

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Este episodio de "75 minutos" nos muestra un poco de cómo los granjeros de castañas españoles venden su producto, cómo es procesado y la multitud de deliciosas comidas y platillos en las cuales las castañas pueden ser utilizadas.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: Hola, que hay, pasa por aquí,
Caption 56 [es]: Hola, que hay, pasa por aquí,

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificultad: Intermedio

Colombia

Sub30 explora la forma en la que tener hijos puede cambiar la perspectiva sobre la vida de algunas personas.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: ¿Será que eso sólo pasa en nuestra época o ha pasado desde siempre?
Caption 3 [es]: ¿Será que eso sólo pasa en nuestra época o ha pasado desde siempre?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Rapallo y Ripetti hablan de negocios. Milagros se despide con mucho sentimiento de sus amigos en el monasterio. Bernando intenta infructuosamente consolar a Pablo.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: Tiene corazón. Lo que pasa es que...
Caption 55 [es]: Tiene corazón. Lo que pasa es que...

Calentar Entrenar

Yago - 6 Mentiras - Part 2

Dificultad: Intermedio

Argentina

Lucio y Melina discuten donde van a vivir mientras Elena y Morena hacen elaborados y fastuosos planes para celebrar el anticipado matrimonio.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: ¿Sabés qué pasa? -¿Qué?
Caption 10 [es]: ¿Sabés qué pasa? -¿Qué?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros se sobrepone a su pronta partida del convento.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: ¿Y qué pasa si decís que no te vas nada?
Caption 1 [es]: ¿Y qué pasa si decís que no te vas nada?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Rapallo y Ripetti continúan con la intensa negociación mientras Milagros y Lina ponen a prueba su plan para hacer dinero.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: ¿Qué te pasa, Ripetti?
Caption 13 [es]: ¿Qué te pasa, Ripetti?

Calentar Entrenar

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

"Festivaliando" continúa mostrándonos sus tras de escenas en la música, cantantes e invitados del afamado festival Mono Nuñez en Ginebra, Valle del Cauca, Colombia.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Eh, Ave María. -¿Qué le pasa hombre?
Caption 1 [es]: Eh, Ave María. -¿Qué le pasa hombre?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Habiendo agotado todos los recursos con su suegra, Luisa busca ayuda con el sacerdote para encontrar un ayudante para Angélica. Mientras tanto, los ánimos siguen subiendo mientras Damián y Marta afrontan las repercusiones de su aventura.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: ¿Qué mirás? ¿Qué te pasa?
Caption 14 [es]: ¿Qué mirás? ¿Qué te pasa?

Calentar Entrenar

Francisco Javier de España - Su trabajo y su ciudad en La Mancha

Dificultad: Intermedio

España

Francisco Javier trabaja en el mantenimiento integral de edificios. Desde Albacete nos habla de su trabajo, y también nos cuenta como son las fiestas de su pueblo, Tobarra. Esta es la tierra del mítico Don Quijote.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: nos obligan que cuando pasa de cien kilocalorías
Caption 23 [es]: nos obligan que cuando pasa de cien kilocalorías

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Milagros trata de darle un poco de vitalidad al coro para la misa, el drama de desenfunda en la mansión mientras la familia se prepara para asistir.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: ¿Qué les pasa loco'? Esto es un embole.
Caption 4 [es]: ¿Qué les pasa loco'? Esto es un embole.

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Dificultad: Avanzado

España

75 minutos continúa su exploración de la intensa y dedicada vida de los recolectores de castañas españoles.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Vamos a ver {qué dice.} -Vamos Antonio. -Vamos al Turrón. -¿Qué pasa?
Caption 1 [es]: Vamos a ver {qué dice.} -Vamos Antonio. -Vamos al Turrón. -¿Qué pasa?

Calentar Entrenar

Yago - 5 La ciudad - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo intenta convencer a Cassandra de unir fuerzas con él para resguardar la fortuna familiar mientras la policía toma a Yago por sorpresa.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: lo que pasa es que entraron unos ladrones
Caption 47 [es]: lo que pasa es que entraron unos ladrones

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.