Todos

Calentar Entrenar

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Fabiola sigue contemplando la posibilidad de trabajar, Boris lleva a Soledad a un sitio muy especial en el cual ocurrirá algo inesperado.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: Lo que pasa es que estamos buscando
Caption 42 [es]: Lo que pasa es que estamos buscando

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de que Margarita termina la reunión con su jefe, llega el momento de escuchar la extracción del loterín. ¿Será que la suerte de Duque finalmente va a cambiar?

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: No, doctor, lo que pasa es que yo quería ir mañana mismo donde el cirujano. Entonces...
Caption 9 [es]: No, doctor, lo que pasa es que yo quería ir mañana mismo donde el cirujano. Entonces...

Calentar Entrenar

Adriana - Libros - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

En esta ocasión, Adriana nos habla de algunos libros que ha leído y que le gustaría recomendarnos, tanto de escritores españoles como de otros países, resumiendo brevemente de qué tratan y quiénes son sus autores.

Coherencias en Transcripción

Caption 101 [es]: y tenemos que estar muy pendientes de lo que pasa con nuestros hijos.
Caption 101 [es]: y tenemos que estar muy pendientes de lo que pasa con nuestros hijos.

Calentar Entrenar

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Ñusta y Nasai nos presentan su escuela Unidad Educativa Fiscomisional Cascada de Peguche, donde son alumnas de noveno. Ambas nos cuentan sobre sus actividades escolares y qué es lo que más les gusta de su escuela.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: y por acá pasa el río de la cascada.
Caption 40 [es]: y por acá pasa el río de la cascada.

Calentar Entrenar

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: Avanzado

Colombia Cali

Borís le confiesa a Soledad algo que puede afectar la relación entre él y ella. Por su parte, Soledad le confiesa a Samuel las dudas e inquietudes que ella tiene.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Mirá, empezamos con tres noches a ver qué pasa.
Caption 24 [es]: Mirá, empezamos con tres noches a ver qué pasa.

Calentar Entrenar

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

En este video, Carlos se concentra en las opiniones generales que no emiten un juicio de valor. Además de ejemplos, veremos dos sencillas fórmulas para construir frases afirmativas y negativas de este tipo, así como los verbos más usados en este contexto.

Coherencias en Transcripción

Caption 72 [es]: Aquí pasa exactamente lo mismo.
Caption 72 [es]: Aquí pasa exactamente lo mismo.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque involucran a una empleada de la fábrica para que les ayude con su plan. Por su parte, la esposa y los suegros de Duque también hablan de la posibilidad de hacer algo a las espaldas de él.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Lo que pasa es que tengo que ir a hacerle aseo a la oficina del doctor, así es que...
Caption 6 [es]: Lo que pasa es que tengo que ir a hacerle aseo a la oficina del doctor, así es que...

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificultad: Avanzado

Cuba, España

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.

Coherencias en Transcripción

Caption 183 [es]: Y, bueno, estamos como en Cuba aquí, todo el mundo pasa,
Caption 183 [es]: Y, bueno, estamos como en Cuba aquí, todo el mundo pasa,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque comienzan a planear algo para sorprender a su amigo y subirle la moral. Mientras tanto, el jefe de Duque no deja de maltratarlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: Cuando yo estoy de malas, algo peor siempre me pasa.
Caption 49 [es]: Cuando yo estoy de malas, algo peor siempre me pasa.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: Avanzado

Colombia

No todo es totalmente negativo para Duque en su trabajo tal y como lo demuestra la conversación que sostiene con alguien durante el almuerzo.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Lo que pasa es que... soy un bulto de sal, definitivamente.
Caption 7 [es]: Lo que pasa es que... soy un bulto de sal, definitivamente.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: Avanzado

Colombia

Después de una noche amarga, Duque comienza su día afrontando más problemas. Sin embargo, espera poder encontrar algún tipo de ayuda en sus mejores amigos.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: ¿Qué le pasa?
Caption 17 [es]: ¿Qué le pasa?

Calentar Entrenar

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: Avanzado

Colombia

El día de Fernando comienza de un modo y termina de otro muy distinto. Por su parte, Mariela está convencida de lo que puede hacer en la pista de baile.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: ¿No será que de pronto le pasa algo, hermano,
Caption 4 [es]: ¿No será que de pronto le pasa algo, hermano,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

Después de rechazar la invitación de sus compañeros de trabajo, Duque tiene la oportunidad de intercambiar un par de palabras con Margarita.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [es]: Y allá no pasa TransMilenio,
Caption 68 [es]: Y allá no pasa TransMilenio,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: Avanzado

Colombia

Con los resultados de la lotería, las burlas de sus amigos y el pago de su quincena, el día de Duque solo va de mal en peor.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Ay, papá, es que eso es lo que le pasa a usted, hermano.
Caption 18 [es]: Ay, papá, es que eso es lo que le pasa a usted, hermano.

Calentar Entrenar

Amaya - Burras a dieta

Dificultad: Intermedio

España

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: ¿Qué les pasa?
Caption 23 [es]: ¿Qué les pasa?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.