X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 39 
─ Vídeos: 121-135 de 583 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

Mari Carmen - Copa de Europa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Mari Carmen nos cuenta sobre los campeonatos internacionales que jugó en Estocolmo, Suecia, y en Viena, Austria, y de lo impresionada que quedó con estas experiencias en el extranjero.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: No sé que pasó, si a través de la Federación Española,
Caption 41 [es]: No sé que pasó, si a través de la Federación Española,

Tu Música - Rock en español

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde la radio "Tu música", descubrimos el rock en español, un género musical que ha influido en bandas y en grandes artistas. También conoceremos a tres cantantes españoles famosos y algunos de sus grandes éxitos, cuyos videos están disponibles en la biblioteca de Yabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso
Caption 73 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso

Otavalo - Moda andina

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Y... y así pasó un tiempo;
Caption 15 [es]: Y... y así pasó un tiempo;

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

No todo es totalmente negativo para Duque en su trabajo tal y como lo demuestra la conversación que sostiene con alguien durante el almuerzo.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: ¿Qué pasó? ¿No va a comer?
Caption 56 [es]: ¿Qué pasó? ¿No va a comer?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de una noche amarga, Duque comienza su día afrontando más problemas. Sin embargo, espera poder encontrar algún tipo de ayuda en sus mejores amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: pasó gritando y empujando a todo el mundo
Caption 27 [es]: pasó gritando y empujando a todo el mundo

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Chile

Desde la Feria Internacional de los Países que se celebra en Fuengirola, España, nos saluda el locutor de radio chileno Alonso Jiménez quien comparte con nosotros detalles sobre este evento enfocándose principalmente en los aspectos culturales de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Y esto, con el paso del tiempo se ha transformado, se ha transformado,
Caption 62 [es]: Y esto, con el paso del tiempo se ha transformado, se ha transformado,

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Un hecho inesperado se interpone en los planes de Pedro y Eddy. Mientras tanto, parece que los vecinos ya se han acostumbrado a la bulliciosa salsa que ha traído la familia de Ananías al barrio.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Pará, pará. ¿Qué pasó aquí?
Caption 10 [es]: Pará, pará. ¿Qué pasó aquí?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En medio de la comida con su esposa y sus suegros, Rodrigo Duque recibe una inesperada visita que solo le ayuda a empeorar el desastroso día que ha tenido.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Yo a usted no le he hecho nada, señor, ¿qué pasó?
Caption 31 [es]: Yo a usted no le he hecho nada, señor, ¿qué pasó?

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
El afrodisíaco de Ananías le está dando muy buenos resultados a Pepe y a Checho pero sus esposas no lo saben y les tienen prohibido mezclarse con el nuevo vecino. Mientras tanto el concurso de salsa está por terminar; ¿quiénes serán los ganadores?
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Ay, mijo, ¿pero qué le pasó? -Vení, vení.
Caption 14 [es]: Ay, mijo, ¿pero qué le pasó? -Vení, vení.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La llegada de Duque a su casa nos deja ver que los abusos que sufre en su vida no se limitan al entorno de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: y de paso miramos una carterita
Caption 24 [es]: y de paso miramos una carterita

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de rechazar la invitación de sus compañeros de trabajo, Duque tiene la oportunidad de intercambiar un par de palabras con Margarita.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Sí, hágale, hermano, explíquele lo que pasó;
Caption 17 [es]: Sí, hágale, hermano, explíquele lo que pasó;

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque trata de razonar con Lombana acerca del dinero que le hace falta de su quincena pero a su jefe no le convencen sus explicaciones. Veamos si Duque podrá convencerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: de pronto se le pasó,
Caption 2 [es]: de pronto se le pasó,

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La noche de Pedro y Eddy toma un rumbo inesperado. Por su parte Pepe y Checho tienen finalmente la oportunidad de hacerle algunas preguntas a su nuevo vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿Qué te pasó?
Caption 9 [es]: ¿Qué te pasó?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de una escena de tensión en la cafetería, el sueño de ganar la lotería se apodera de algunos de los principales protagonistas de esta historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: y de paso hace visitica con él, con tintico y todo.
Caption 47 [es]: y de paso hace visitica con él, con tintico y todo.

Soledad - El insomnio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad nos cuenta que, pese a que sigue sufriendo de insomnio, no todas las noches que pasa sin dormir son noches perdidas. Y es que a veces ocurre que justo en esas noches se te enciende la bombilla y encuentras la solución a un problema. Escuchemos qué experiencias ha tenido Soledad al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: me pasó una cosa muy divertida.
Caption 16 [es]: me pasó una cosa muy divertida.
12...7891011...3839
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.