X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 13 de 39 
─ Vídeos: 181-195 de 583 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En una nueva aventura turística junto a Fermín vamos a recorrer el Caminito del Rey, un paseo a gran altura no apto para quienes sufren de vértigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: y teniendo en cuenta que no debes de interrumpir el paso
Caption 32 [es]: y teniendo en cuenta que no debes de interrumpir el paso

Málaga - Lourdes y la espartería en Mijas Pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En un pueblito de Andalucía llamado Mijas, Lourdes nos hablará de su oficio como espartera. ¿Quieres saber más sobre esta artesanía tan singular?
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: ¿Sabéis qué pasó?
Caption 16 [es]: ¿Sabéis qué pasó?

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín viene hoy a contarnos, un poco de la historia del surf en Donostia y algunas reglas sobre el código de conducta del surfista.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: dando paso a una joven cantera de grandes surfistas en la actualidad.
Caption 44 [es]: dando paso a una joven cantera de grandes surfistas en la actualidad.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el padre de Mariana visita a su hija en el hospital, el padre de Nicolás le explica a Roberto cuáles son sus intenciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 25 [es]: ¿Qué pasó?

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Las últimas instrucciones de Karla para terminar y servir este riquísimo pozole con carne.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: entonces el siguiente paso es echarle el maíz.
Caption 9 [es]: entonces el siguiente paso es echarle el maíz.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras los señores Rojas y Martínez expresan su dolor y frustración públicamente, el papá de Nicolas finalmente se encuentra con su hijo.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: lo que le pasó a tu mamita.
Caption 37 [es]: lo que le pasó a tu mamita.

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola y Ana sueñan con todo lo que podrían hacer con la lotería que se acaba de ganar Lola. Al fin de cuentas, ¿qué podría salir mal?
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Y, de paso, podemos recoger tu vestido.
Caption 50 [es]: Y, de paso, podemos recoger tu vestido.

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta tercera parte veremos cuál es el veredicto de la jueza para Cleer.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: El primer paso
Caption 30 [es]: El primer paso

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la última entrega de esta serie sobre ajedrez, Carlos nos enseña algunos términos relacionados con las tácticas de juego, entre los cuales está el famoso "gambito de dama" popularizado por la serie de Netflix.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: que se llama "captura al paso".
Caption 11 [es]: que se llama "captura al paso".

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
Doris decide huir de la policía, mientras estos entran a su casa y descubren a Mariana herida y un olor químico en el aire.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: ¡Mariana, Mariana! Amiga mía... -¡Rápido, llamen una ambulancia! -¿Qué le pasó?
Caption 42 [es]: ¡Mariana, Mariana! Amiga mía... -¡Rápido, llamen una ambulancia! -¿Qué le pasó?

Riobamba - MV Pole Dance

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Mishel Varela es instructora de pole dance, un deporte que se ha vuelto muy popular en Ecuador. Desde su academia, Mishel nos cuenta los beneficios de esta disciplina, así como sus origenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Después pasó a los night clubs.
Caption 29 [es]: Después pasó a los night clubs.

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Yo tomé cuatro años de clases de piano y no me pasó nada.
Caption 63 [es]: Yo tomé cuatro años de clases de piano y no me pasó nada.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El padre de Mariana tiene muchas preguntas con respecto al juicio de Jorge Castellanos quien, a su vez, es asaltado por un grupo de periodistas cuando llega a la audiencia. Mientras tanto, la tía de Nicolas recibe una llamada inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Paciencia, tranquilidad, paso a paso. ¿Mm?
Caption 2 [es]: Paciencia, tranquilidad, paso a paso. ¿Mm?

Riobamba - Plaza Roja

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Cristina Valeria León y Edison Amaguaña son artesanos de Riobamba, Ecuador y en este video nos presentan algunos de los productos que podemos encontrar en la Plaza Roja o Plaza de los Artesanos del pueblo.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: unas papas con cuy; o sea, ahí, de paso,
Caption 63 [es]: unas papas con cuy; o sea, ahí, de paso,

Otavalo - Taller Milmarte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Milmarte es un taller familiar en Otavalo, Ecuador, que confecciona productos hechos en lana de oveja. Anita Ramírez nos explica los procesos que utilizan para producir sus apreciados artículos.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Segundo paso sería... es... que es el lavado.
Caption 20 [es]: Segundo paso sería... es... que es el lavado.
12...1112131415...3839
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.