X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 23 de 39 
─ Vídeos: 331-345 de 580 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los dos ladrones siguen el plan para robar y vender el perro de Laura, alguien que realmente lo necesita para su nuevo trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: daño que me causó cuando pasó todo lo que pasó.
Caption 10 [es]: daño que me causó cuando pasó todo lo que pasó.

Guillermina y Candelario - El Gran Rescate

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo sus aventuras a bordo de un submarino para poder recuperar el bote perdido de Candelario.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Y a propósito, ¿qué pasó con el barco?
Caption 41 [es]: Y a propósito, ¿qué pasó con el barco?

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin acompaña a su padre al banco. Su objetivo es aprender qué consiste exactamente su trabajo. ¿Cambiará la imagen de su padre al verlo en otro contexto?
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ya sabía cuál era el segundo paso.
Caption 24 [es]: ya sabía cuál era el segundo paso.

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan a su abuelo sobre sus aventuras un tormentoso día en el mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Pe'... Pero después, ¿qué pasó?
Caption 29 [es]: Pe'... Pero después, ¿qué pasó?

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea y Victoria continúan engañando a Juan Cruz, lo que puede traer consecuencias para ambas. ¿Está Ivo listo para proponerle algo más serio a Milagros?
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Eh, no. ¿Sabés lo que me pasó? Qué curioso.
Caption 9 [es]: Eh, no. ¿Sabés lo que me pasó? Qué curioso.

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin intenta conversar con su padre para averiguar en qué consiste su trabajo, pero Diego tiene otros planes.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Lo que pasó después sólo me lo puedo imaginar,
Caption 40 [es]: Lo que pasó después sólo me lo puedo imaginar,

Querido México - Teotihuacán

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador, México

Cerca a la Ciudad de México, se encuentran las pirámides de Teotihuacán, uno de los grandes tesoros de las culturas prehispánicas.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: tampoco nadie sabe qué pasó con sus habitantes.
Caption 40 [es]: tampoco nadie sabe qué pasó con sus habitantes.

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México Monterrey

En Manos a la Obra, Meli nos enseña como hacer unos bonitos botes decorados con dinosaurios para almacenar lo que tú quieras.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: El primer paso para hacer nuestro portanotas
Caption 53 [es]: El primer paso para hacer nuestro portanotas

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los detectives logran descubrir donde está Amalia, gracias a su agente Pepa, pero ¿conseguirán atrapar al estafador?.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Le pasó algo a Amalia?
Caption 11 [es]: ¿Le pasó algo a Amalia?

X6 - 1 - La banda - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de que no fue su mejor presentación, los X6 adquirieron experiencia en el concurso. ¿Qué pasará con la banda ahora? ¿Cuál será su próximo objetivo?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Nicolás lo hizo mucho mejor ayer; yo no sé qué le pasó hoy.
Caption 28 [es]: Nicolás lo hizo mucho mejor ayer; yo no sé qué le pasó hoy.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El falso Bernard, se da cuenta que no puede seguir saliendo con Amalia, por lo que le hace una pregunta muy importante. El detective Jaime sigue tras la pista de Amalia para encontrar al estafador.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Dígame más bien qué pasó en el restaurante que me tenía nervioso, hermano.
Caption 12 [es]: Dígame más bien qué pasó en el restaurante que me tenía nervioso, hermano.

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo está listo para confrontar a Andrea y confesarle sus sentimientos. Al parecer, su corazón se ha decidido por alguien más.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: No me di cuenta, no sé, no sé qué me pasó;
Caption 61 [es]: No me di cuenta, no sé, no sé qué me pasó;

X6 - 1 - La banda - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ernesto debe tomar una decisión entre su vida profesional y su integridad. Mientras tanto, la banda está lista para saltar al escenario.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Tan sólo un paso fuera o dentro de esta ruta
Caption 40 [es]: Tan sólo un paso fuera o dentro de esta ruta

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: No sólo son un paso a... a hacer el largo, pero sí son,
Caption 49 [es]: No sólo son un paso a... a hacer el largo, pero sí son,

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Jaime y Andrea están tras la pista del supuesto Bernard, mientras Amalia Durango pasea por la ciudad con el estafador.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: El tipo con lo que le pasó aquí con la tarjeta de crédito debe estar timbrado.
Caption 20 [es]: El tipo con lo que le pasó aquí con la tarjeta de crédito debe estar timbrado.
12...2122232425...3839
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.