Todos

Calentar Entrenar

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Dificultad: Principiante

Colombia, República Dominicana

Después del error, Cleer se las ingenia para solucionar el problema y discute con el gerente la situación, tras aceptar la propuesta de Antonio, deciden que el error no es todo de Alicia y solo le dan un advertencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Vayamos paso por paso.
Caption 27 [es]: Vayamos paso por paso.

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Connie le cuenta a su esposo la verdad sobre su amigo, César, pero hay verdades difíciles de aceptar.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: Ay, Dios mio, ¿y ahora qué pasó?
Caption 58 [es]: Ay, Dios mio, ¿y ahora qué pasó?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: De paso lo conozco,
Caption 38 [es]: De paso lo conozco,

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 9

Dificultad: Intermedio

Colombia

Connie escucha una conversación que no debería, mientras los niños terminan de grabar el demo y Camilo coquetea con Sabina.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: Con cada paso, paso que das
Caption 35 [es]: Con cada paso, paso que das

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros está lista para empezar su nueva aventura como empresaria. Rocky, por su parte, se cree psicoanalista.

Coherencias en Transcripción

Caption 93 [es]: Bien, pasaba por acá cerca y vine a saludarte... -¡Qué bueno! -y de paso a verificar algo.
Caption 93 [es]: Bien, pasaba por acá cerca y vine a saludarte... -¡Qué bueno! -y de paso a verificar algo.

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando el engaño no funciona, Wilson recurre al enojo. Jaime y Andrea poco a poco se van acercando a su pista.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 1 [es]: ¿Qué pasó?

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

La banda consigue nueva guitarrista y Camilo la quiere robar, mientras su padre se reúne con el primer ministro.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Un paso a descubrir que hacer lo bueno cosas buenas siempre traerá
Caption 39 [es]: Un paso a descubrir que hacer lo bueno cosas buenas siempre traerá

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

¿Qué harán los X6 sin Camilo? ¿Lograrán encontrar un remplazo para el concurso? ¿Cómo será la transición de compañeros de banda a rivales?

Coherencias en Transcripción

Caption 79 [es]: Pasó por unas faldas, por los zapatos, por todo lo que le dejaste.
Caption 79 [es]: Pasó por unas faldas, por los zapatos, por todo lo que le dejaste.

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Wilson (El falso Felipe Urrutia) está con Amalia en un restaurante, al pasar la tarjeta para pagar, el detective Jaime logra descubrir su ubicación.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: El falso Bernard intentó pagar una cuenta en un restaurante ahora. Pasó la tarjeta.
Caption 16 [es]: El falso Bernard intentó pagar una cuenta en un restaurante ahora. Pasó la tarjeta.

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia Venezuela

Valentina graba un vídeo donde presenta a la familia para un concurso de música.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: con mi hogar de paso para los desplazados?
Caption 46 [es]: con mi hogar de paso para los desplazados?

Calentar Entrenar

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Dificultad: Principiante

México

Meli nos enseña a hacer separadores de libros en estilo origami inspirados en Pokémon. Toma nota de que en México la serie se conoce como Pokemón, con acento en la última o y así es exactamente cómo lo pronuncia Meli. En esta primera parte nos enseña a hacer un famoso pokemón de fuego: Charmander.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Recuerda que es importante seguir paso a paso los dobleces
Caption 30 [es]: Recuerda que es importante seguir paso a paso los dobleces

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Valentina nos sigue dando un recorrido por la casa Robles, presentándonos a más miembros de su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 3 [es]: ¿Qué pasó?

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: ¿Por qué me pusiste esa carita? ¿Qué pasó?
Caption 4 [es]: ¿Por qué me pusiste esa carita? ¿Qué pasó?

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Colombia

Kevin y Cata se encuentran el domingo y salen a dar una vuelta al parque, ¿será el momento de Kevin para poner en práctica todo lo aprendido y darle un beso?

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Tenía que tranquilizarme y dar el primer paso.
Caption 21 [es]: Tenía que tranquilizarme y dar el primer paso.

Calentar Entrenar

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: y puede pasar lo que le pasó ahora, diarrea.
Caption 45 [es]: y puede pasar lo que le pasó ahora, diarrea.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.