Todos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernando demuestra sus heridas pasadas respecto a la desaparición de su hermana. Ivo continúa enviando mensajes contradictorios a Milagros.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: ¿Qué pasó anoche con el café?
Caption 39 [es]: ¿Qué pasó anoche con el café?

Calentar Entrenar

En la radio - Falcón Total

Dificultad: Avanzado

Venezuela

Jaime Garbet es el creador de la revista Falcón Total. Celebrando su primer aniversario, Jaime visita este programa de radio para darnos su opinión sobre la gran variedad de noticias de interés en el área.

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [es]: que yo creo que es el paso que se debería dar en esto,
Caption 66 [es]: que yo creo que es el paso que se debería dar en esto,

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio está determinado de aceptar a Yago como un miembro oficial de la familia Sirenio. Morena, por su parte, intenta mejorar sus propias relaciones familiares.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: que... que... que... que tenían un amor furtivo, que pasó en una noche,
Caption 49 [es]: que... que... que... que tenían un amor furtivo, que pasó en una noche,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

A Federico le molesta el interés de sus hijos por conocer sus aventuras extramaritales. Ramón, por su parte, le confiesa a Rocky sobre su pasado amoroso.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: ¿Ah, sí? ¿Y luego qué pasó?
Caption 56 [es]: ¿Ah, sí? ¿Y luego qué pasó?

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

En medio de una decisiva conversación entre Yago y Morena, llega una visitante inesperada. ¿Cómo reaccionará Morena?

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Bueno, lo que pasó ayer entre nosotros fue... fue producto de un momento...
Caption 3 [es]: Bueno, lo que pasó ayer entre nosotros fue... fue producto de un momento...

Calentar Entrenar

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Dificultad: Intermedio

Colombia

Christian y Cleer nos enseñan cómo bailar la cumbia colombiana con la famosa canción: "La Pollera Colorá"

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: El primer paso es muy sencillo,
Caption 42 [es]: El primer paso es muy sencillo,

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio regresa del hospital de buena salud y de buen genio dispuesto a esclarecer su parentesco con Yago. Morena, por otra parte, intenta romper su relación con él.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: No me asustes, ¿qué pasó? -No,
Caption 48 [es]: No me asustes, ¿qué pasó? -No,

Calentar Entrenar

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Miriam es una joven de Guayaquil, Ecuador, que nos lleva al mágico parque Seminario, el más viejo de la ciudad, donde conoceremos a sus habitantes prehistóricos.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: a través de un paso peatonal.
Caption 12 [es]: a través de un paso peatonal.

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Dificultad: Intermedio

Argentina

Aldo cree tener a Melina controlada, pero Melina parece tener un plan para conseguir su parte de la fortuna de los Sirenio. Morena está determinada a terminar su romance con Yago.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 23 [es]: ¿Qué pasó?

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Dificultad: Intermedio

Argentina

Yago nunca ha estado más cerca de su familia biológica. ¿Será el momento de revelar su verdadera identidad?

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: Yo estaba yendo pa su casa cuando le pasó eso a usted.
Caption 25 [es]: Yo estaba yendo pa su casa cuando le pasó eso a usted.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

El padre Manuel visita la casa de los Di Carlo, pero no está listo para descubrir el nuevo plan de Milagros.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: Sí, mucho mejor, mucho mejor. -¿Qué le pasó?
Caption 59 [es]: Sí, mucho mejor, mucho mejor. -¿Qué le pasó?

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena quiere analizar y aclarar su situación con Yago. Por otra parte, aprendemos el motivo del enojo de Morena con su madre.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: En realidad quería explicarte lo que pasó entre nosotros.
Caption 9 [es]: En realidad quería explicarte lo que pasó entre nosotros.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Luisa está lista para cambiar de vida, pero Damián intenta convencerla de que lo piense mejor. Milagros le ofrece consuelo a Ivo, y eso parece acercarlos más que nunca.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Lo que pasó en la obra fue...
Caption 19 [es]: Lo que pasó en la obra fue...

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Mientras los niños y niñas aumentan la cantidad de tiempo que navegan en la red, sus padres aprenden acerca de los riesgos y las estrategias para mantenerlos seguros.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Yo todos los días paso dos horas en Internet.
Caption 1 [es]: Yo todos los días paso dos horas en Internet.

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Laura tiene un consejo para Morena, pero, ¿estará Morena dispuesta a escuchar?

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Quiero saber todo lo que pasó con Yago, todo.
Caption 2 [es]: Quiero saber todo lo que pasó con Yago, todo.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.