Todos

Calentar Entrenar

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Dificultad: Intermedio

España

Renzo y Elena conversan sobre el salir de fiesta, o bien a discotecas o en su lugar tomar algo con amigos. También intercambian opiniones sobre las diferentes ferias en la zona donde ellos viven. ¡Escuchemos su conversación!

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [es]: y yo me lo paso mejor por la noche
Caption 63 [es]: y yo me lo paso mejor por la noche

Calentar Entrenar

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: Avanzado

Colombia

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: ¿Que pasó, Fabio? -¡Decíme!
Caption 26 [es]: ¿Que pasó, Fabio? -¡Decíme!

Calentar Entrenar

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras tratan de descubrir quién fue el responsable del tiroteo en el centro de la ciudad, el Alguacil y Pablo descubren un nuevo tipo de negocio que parece ofrecer una alta rentabilidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 24 [es]: ¿Qué pasó?

Calentar Entrenar

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: Avanzado

Colombia

El transporte de la mercancía parece destinado a fracasar cuando un capitán del ejército decide actuar de manera honesta.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: ¿Quiubo, pues, hombre, mijo? ¿Qué pasó? ¿Ah?
Caption 21 [es]: ¿Quiubo, pues, hombre, mijo? ¿Qué pasó? ¿Ah?

Calentar Entrenar

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Dificultad: Intermedio

Ecuador

En este video tendrás la oportunidad de escuchar la conversación de dos amigos que hablan sobre sus deportes favoritos.

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [es]: paso un buen rato ahí.
Caption 66 [es]: paso un buen rato ahí.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Dificultad: Avanzado

Colombia

Duque recibe una llamada de Margarita que rápidamente lo vuelve a poner en una nueva situación desesperada.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [es]: Duque, ¿qué le pasó?
Caption 63 [es]: Duque, ¿qué le pasó?

Calentar Entrenar

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Dificultad: Intermedio

Ecuador

En la primera parte de este video una instructora de kundalini yoga nos cuenta en qué consiste el kundalini y nos muestra varios ejercicios relacionados con esta disciplina.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: con el paso de los años que se van atrofiando.
Caption 59 [es]: con el paso de los años que se van atrofiando.

Calentar Entrenar

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Algunos aficionados de la salsa nos explican sus varios estilos y lo que este baile popular les ha aportado a sus vidas.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: da el nombre del paso, todos hacen el mismo paso,
Caption 13 [es]: da el nombre del paso, todos hacen el mismo paso,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Dificultad: Intermedio

Colombia

Mientras que Duque parece haber encontrado el secreto de la verdadera felicidad, el Cuentagotas sigue obsesionado con su captura. Por otra parte, Margarita no ve la hora de compartir con Duque una gran noticia.

Coherencias en Transcripción

Caption 73 [es]: ¿Por qué? ¿Qué pasó?
Caption 73 [es]: ¿Por qué? ¿Qué pasó?

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

La conversación con Lombana toma un nuevo rumbo cuando Duque comienza a pensar en lo que le dijo Margarita. A pesar de todo lo malo que le ha pasado, Duque parece haber encontrado un nuevo camino en su vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: ¡Venga, a ver! -¿Pero qué fue que pasó? -¡Seguridad! -¿Usted por qué está tan feliz
Caption 60 [es]: ¡Venga, a ver! -¿Pero qué fue que pasó? -¡Seguridad! -¿Usted por qué está tan feliz

Calentar Entrenar

Otavalo - Chayka Cocktails

Dificultad: Intermedio

Ecuador

En este video acompañaremos a Wilmer, administrador de Chayka Cocktails, en la realización de un delicioso coctel.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: El primer paso sería enfriar la copa
Caption 11 [es]: El primer paso sería enfriar la copa

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 7

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras el Cuentagotas le da nuevas órdenes a sus ayudantes, Duque se prepara para tener una de las peores conversaciones de su vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Al mal paso, darle prisa.
Caption 18 [es]: Al mal paso, darle prisa.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de que no logra despejar sus dudas, Margarita se siente feliz de poder ayudar a Duque. Por otra parte, Plata y Orrego comienzan a preparar un plan para ayudar a su amigo.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Pues yo creo que si usted le explica bien exactamente qué fue lo que pasó,
Caption 21 [es]: Pues yo creo que si usted le explica bien exactamente qué fue lo que pasó,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Margarita habla con Duque en el hospital y lo anima a seguir adelante. Sin embargo, después de su charla los ánimos cambian drásticamente.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Usted siempre pasó por encima de usted mismo,
Caption 8 [es]: Usted siempre pasó por encima de usted mismo,

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Aurelio practica su inglés, el entusiasmo de Mary con respecto a la prueba de inglés presenta altos y bajos.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Ya sé que pasó.
Caption 19 [es]: Ya sé que pasó.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.